「商する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

商品化する．

商品化 - 白水社 中国語辞典

商売をする．

做买卖 - 白水社 中国語辞典

商品を購入する。

购买商品。 - 中国語会話例文集

商品を横領する。

贪污商品。 - 中国語会話例文集

商品を値引きする。

商品降价。 - 中国語会話例文集

商人の格好をする．

打扮成商人模样。 - 白水社 中国語辞典

商人に変装する．

乔装成商人 - 白水社 中国語辞典

別に協議する．

另行商议 - 白水社 中国語辞典

取扱商品に関連する商社やメーカー

经营商品相关的贸易公司或制造商 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

商品を通じて寄付をする。

通过商品来捐赠。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

商品保護戦略を強化する。

强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集

商品の評判を保証する。

保证商品的名声。 - 中国語会話例文集

この品物は商社に手配する。

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集

別の商品を注文する。

订购别的商品。 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

他の商品と合わせて出荷する。

和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集

商品を日本に出荷する。

我把商品发货到日本。 - 中国語会話例文集

商業地を渡り歩いて商売をする．

跑码头 - 白水社 中国語辞典

8は4で割ると2をその商とする．

八除以四商二。 - 白水社 中国語辞典

商業税を徴収する．

征收商业税 - 白水社 中国語辞典

商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。

在申请商标前，确认这是不是惯用商标。 - 中国語会話例文集

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談する。

和医生商量。 - 中国語会話例文集

弁護士に相談する。

与律师商谈。 - 中国語会話例文集

気軽に相談する。

随意地商谈。 - 中国語会話例文集

値段を交渉する。

商谈价格。 - 中国語会話例文集

メーカーと交渉する。

和制造商交谈。 - 中国語会話例文集

‘黑货’を売買する商店．

黑货店 - 白水社 中国語辞典

商品棚を整頓する．

整理货架子 - 白水社 中国語辞典

貿易交渉をする．

洽商贸易 - 白水社 中国語辞典

…同志と検討する．

与…同志商榷。 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

商いが1つ成立する．

做成一笔生意 - 白水社 中国語辞典

商売の仲介をする．

说合买卖 - 白水社 中国語辞典

ひそかに相談する．

私下商议 - 白水社 中国語辞典

協議して解決する．

协商解决 - 白水社 中国語辞典

協議して処理する．

协商处理 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

商品を転売する．

倒手转卖 - 白水社 中国語辞典

ユーザは前記商品カタログから購入したい商品を選択し、商品カタログサービスSP21に商品選択メッセージを送信する（S1011）。

用户从上述商品目录选择想要购入的商品，向商品目录服务 SP 21发送商品选择消息 (S1011)。 - 中国語 特許翻訳例文集

特定の商品を購入するように客を説得する。

说服客人购买特定的商品。 - 中国語会話例文集

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

販売者は商品を長崎港に配送することになっている。

销售商规定把商品发送到长崎码头。 - 中国語会話例文集

私は、新商品のPOP広告を作成する。

我制作新商品的POP广告。 - 中国語会話例文集

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。

摆放不下的商品放到冷藏库保管。 - 中国語会話例文集

どの商品も準備するのに1カ月かかります。

准备哪个商品都要一个月。 - 中国語会話例文集

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。

海盗船襲擊了在地中海航行的商船。 - 中国語会話例文集