| 意味 | 例文 |
「啓する」を含む例文一覧
該当件数 : 415件
提携する．
搭钩
- 白水社 中国語辞典
生中継する．
现场直播 - 白水社 中国語辞典
少し休憩する．
稍事休憩 - 白水社 中国語辞典
生中継［する］．
现场直播 - 白水社 中国語辞典
アンケートを集計する
统计问卷 - 中国語会話例文集
データを集計する。
统计数据。 - 中国語会話例文集
少し休憩する。
我稍微休息一下。 - 中国語会話例文集
心から敬受する．
我们衷心爱戴。 - 白水社 中国語辞典
ソフト（ウェア）を設計する．
设计软件 - 白水社 中国語辞典
実況を中継する．
转播实况 - 白水社 中国語辞典
尊敬する総理閣下．
尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典
尊敬するに値する人だ。
你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集
その売り上げを集計する。
我合计了那个销售额。 - 中国語会話例文集
休憩する必要があります。
我需要休息。 - 中国語会話例文集
その競技施設を設計する。
我要设计那个比赛场馆。 - 中国語会話例文集
彼に関係する全ての評判
和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集
彼を尊敬する人さえいる。
连尊敬他的人都有。 - 中国語会話例文集
ここで30分間休憩する。
我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集
ここで少し休憩する。
我在这稍微休息一下。 - 中国語会話例文集
あなたは彼と連携するべきだ。
你应该与他合作。 - 中国語会話例文集
彼は私が最も尊敬する人だ。
他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集
外国の会社と提携する．
与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典
大衆と密接に連係する．
密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典
皆は代わる代わるに休憩する．
大家轮换着休息。 - 白水社 中国語辞典
互いに密接に関係する．
密切相关 - 白水社 中国語辞典
緑の木陰で休憩する．
在绿荫下休憩。 - 白水社 中国語辞典
1か月の支出を総計する．
总计一个月的支出 - 白水社 中国語辞典
先生や目上の人を尊敬する．
尊敬师长 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに勤務し休憩する．
按时作息 - 白水社 中国語辞典
SIP GW140は、それと関係する複数のUDPポートを有し得る。
SIP GW 140可以与多个 UDP端口相联系。 - 中国語 特許翻訳例文集
この犬は確実にこの場所で休憩する。
这条狗确实会在这个地方休息。 - 中国語会話例文集
それをこのように設計することは可能でしょうか。
我这样设计那个有可能吗？ - 中国語会話例文集
私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。
我在公司最尊敬的人是社长。 - 中国語会話例文集
自分が尊敬する人物にサインをもらいました。
我让自己尊敬的人给我签了名。 - 中国語会話例文集
血縁によって永遠に関係する
因血缘而永远存续的关系 - 中国語会話例文集
それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。
那是关系到人命的严肃问题。 - 中国語会話例文集
彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。
他们设计与航空宇宙有关的工具。 - 中国語会話例文集
彼らは飛行機関連のツールを設計する。
他们设计与飞机相关的工具。 - 中国語会話例文集
私が1番尊敬するのはあなただけです。
我最尊敬的人只有你。 - 中国語会話例文集
私が彼を尊敬する理由は2つあります。
我尊敬他的理由有2个。 - 中国語会話例文集
私たちはそのアンケートを集計する。
我们统计那个问卷。 - 中国語会話例文集
私たちはその製品を設計するつもりはありません。
我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集
あなたの尊敬する人物は誰ですか？
你尊敬的人是谁？ - 中国語会話例文集
毎月1か月の支出を総計する．
每月累计一个月的支出。 - 白水社 中国語辞典
この事がどうして私に関係することになったのか？
这事怎么搞到我名下来了？ - 白水社 中国語辞典
民兵が正規部隊と緊密に連係する．
民兵和正规部队紧密配合。 - 白水社 中国語辞典
これは全局に関係する問題である．
这是关系全局的问题。 - 白水社 中国語辞典
この事件は多くの人に関係する．
这件事涉及到很多人。 - 白水社 中国語辞典
この試合の勝ち負けは関係するところが大きい．
这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典
昼は休憩する［しない］，昼は休業する［しない］．
中午［不］休息 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
