「啜泣する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

麺をすする。

吸着吃面。 - 中国語会話例文集

蕎麦をすする。

吃荞麦面。 - 中国語会話例文集

茶をすする．

啜茗 - 白水社 中国語辞典

かゆをすする．

啜粥 - 白水社 中国語辞典

粥をすする．

喝粥 - 白水社 中国語辞典

毎食薄い粥をすする．

餐餐喝稀粥 - 白水社 中国語辞典

お酒を1口すする．

抿一口酒。 - 白水社 中国語辞典

するつもりです

打算做。 - 中国語会話例文集

彼女とキスする．

跟她接吻。 - 白水社 中国語辞典

‘偏安’することに満足する．

偏安自娱((成語)) - 白水社 中国語辞典

水泳をするつもりです。

我准备游泳。 - 中国語会話例文集

とてもリラックスする。

非常放松。 - 中国語会話例文集

税関検査にパスする．

通过海关检查 - 白水社 中国語辞典

馬を進めて前進する．

驱马前进 - 白水社 中国語辞典

クロスステッチをする．

挑花儿 - 白水社 中国語辞典

ズーズーとスープをすする．

稀里呼噜地喝汤 - 白水社 中国語辞典

肉の大きな塊をスライスする。

将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集

リラックスする時間が欲しい。

我想要放松的时间。 - 中国語会話例文集

スポーツ観戦するのが好きです。

我喜欢观看体育比赛。 - 中国語会話例文集

することが何でも遅いです。

我做什么都晚了。 - 中国語会話例文集

データベースにアクセスする。

登录数据库。 - 中国語会話例文集

いつリリースする予定ですか？

打算什么时候发布呢？ - 中国語会話例文集

なぜ何度もミスするのか？

为什么你屡次犯错？ - 中国語会話例文集

昂然と闊歩する，胸を張って進む．

昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典

（射撃の）得点をアナウンスする．

报靶 - 白水社 中国語辞典

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

夜間の労働や仕事をする・進める．

进行夜战 - 白水社 中国語辞典

誠心誠意ユーザーにサービスする．

竭诚为用户服务。 - 白水社 中国語辞典

他にあなたがおすすめするテクニックは？

有什么你所建议的其他技巧吗？ - 中国語会話例文集

私たちがおすすめするセットの価格は3890円です。

我们推荐的套餐的价钱是3890日元。 - 中国語会話例文集

受信側のDSLAMは、加入者に対するxDSL接続にローカルでサービスする。

接收 DSLAM本地服务该用户的 xDSL连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ416において、フォーム情報の対応する応答にアクセスする。

在步骤 416，存取该表格信息中的一个对应响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

I＝9に対応するステップS81〜S89の処理が完了すると、ステップS91に進む。

对应 I＝ 9的步骤 S81～ S89的处理结束后，进入步骤 S91。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理ユニットははいってくる要求105にサービスするために協働する。

这些处理单元一起工作以服务到来的请求 105。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女が母親役で息子とセックスすることを斡旋する。

我会给她介绍一个和儿子做爱的母亲的角色。 - 中国語会話例文集

（前の方に向かって進む→）改革・発展に向かって前進する，（女性が）再婚する．

往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

また、「決定する」は、受信すること（例えば、情報を受信すること）、アクセスすること（例えば、メモリ中のデータにアクセスすること）、およびそれに類することを含むことができる。

同时，“确定”可包括接收 (例如，接收信息 )、访问 (例如，访问存储器中的数据 )等。 - 中国語 特許翻訳例文集

本方法は、プロセスステップ20において開始する。

该方法始于方法步骤 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、方法400は後述するステップ420へ進む。

然后，方法 400进行到如下说明的步骤 420。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。

接收机自框 550前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。

接收机自框 546前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機は、ブロック6540に進み、完了する。

接收机前进至框 650并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つのIPEだけがネットワーク全体にサービスする。

仅一个 IPE为整个网络服务。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS130へ進む場合はループ処理を終了する。

在进入步骤 S130的情况下，结束循环处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

好きなキャラクターになって撮影することができます。

可以变身为喜欢的形象进行拍摄。 - 中国語会話例文集

工事する予定で話進めてください。

请就工程计划来进行谈话。 - 中国語会話例文集

これをリリースするためにはお金がかかります。

为了发行这个需要花钱。 - 中国語会話例文集

涼しい部屋でのんびりするのが良いと思います。

我觉得在凉爽的房间里悠闲自在地度过很好。 - 中国語会話例文集

涼しい部屋でのんびりするのが一番です。

在凉爽的房间悠闲自在是最棒的。 - 中国語会話例文集

涼しい部屋でのんびりするのが良いです。

在凉爽的房间里自由自在好。 - 中国語会話例文集