「啣え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この木の太さは一抱えある．

这棵树有一抱粗。 - 白水社 中国語辞典

重すぎて，とても背負えない．

太沉，背不动。 - 白水社 中国語辞典

文章を保存して審査に備える．

存档备查 - 白水社 中国語辞典

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

工事を始める条件を備える．

庀工 - 白水社 中国語辞典

分をわきまえている人，まじめな人．

本分人 - 白水社 中国語辞典

まだどのくらい持ちこたえられるか？

你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典

ジェスチャーを交えて話をする．

连说带比 - 白水社 中国語辞典

仕事を戦闘にたとえる．

把工作比做战斗。 - 白水社 中国語辞典

児童を祖国の花にたとえる．

把儿童比喻成祖国的花朵。 - 白水社 中国語辞典

後進を先進に変えねばならない．

必须变后进为先进。 - 白水社 中国語辞典

法制を変えて革新を図る．

变法维新 - 白水社 中国語辞典

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

これは手口を変えた搾取である．

这是变相［的］剥削。 - 白水社 中国語辞典

軍服を脱いで，私服に着替える．

把军服脱下，换上便衣。 - 白水社 中国語辞典

この馬は丸々と肥えている．

这马长着一身好膘。 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

また間違えたのかもしれない．

别又弄错了吧。 - 白水社 中国語辞典

花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．

男傧相 - 白水社 中国語辞典

花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．

女傧相 - 白水社 中国語辞典

（兵戈を交えない→）戦をしない．

不动兵戈 - 白水社 中国語辞典

絶え間なく戦争が続く．

兵火连天((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつも病気を抱えている人．

老病号 - 白水社 中国語辞典

しょうゆにカビが生えた．

酱油长了一层醭儿。 - 白水社 中国語辞典

1人の強盗が捕らえられた．

一个抢劫犯被捕了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1匹の野ウサギを捕まえた．

他捕获了一只野兔。 - 白水社 中国語辞典

国家が補助金を与える．

由国家给予补贴。 - 白水社 中国語辞典

君，私を知らないとは言えまいね．

你不认得我不成？ - 白水社 中国語辞典

これは本当にやむをえないことだ．

这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典

（…したのは）やむをえなかったからである．

出于不得已 - 白水社 中国語辞典

しきりに苦しみを訴える．

叫苦不迭 - 白水社 中国語辞典

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

四季にわたって絶え間がない．

四季不断 - 白水社 中国語辞典

いいえ，私はそうは言わなかった．

不对，我没有那么说。 - 白水社 中国語辞典

家の事は彼は全く顧みない．

家里的事他不管不顾。 - 白水社 中国語辞典

あの歌は，私は歌えない．

那个歌儿，我不会…。 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

ひどくうろたえる，散々なめに遭う．

狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

たとえ天気が悪くても行きます．

不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

あれは北京大学ですか？—いいえ．

那是北京大学吗？—不是。 - 白水社 中国語辞典

しきりに騒ぐ，絶え間なく騒ぐ．

闹个不停 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

（いくら考えても）納得できない．

想不通 - 白水社 中国語辞典

天下の大悪をあえてする．

冒天下之不韪 - 白水社 中国語辞典

任務は重くないとは言えない．

任务不谓不重。 - 白水社 中国語辞典

時間は長くないとは言えない．

时间不谓不长。 - 白水社 中国語辞典

ありがとう！—いいえ，どういたしまして．

谢谢你！—不谢不谢。 - 白水社 中国語辞典

小部屋を書斎にしつらえる．

把小房间布置成书房。 - 白水社 中国語辞典

人徳も才能も兼ね備える．

德才兼备 - 白水社 中国語辞典