「啣え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供の両手は凍えてかじかんだ．

孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっぱりと答えた．

他答复得非常爽脆。 - 白水社 中国語辞典

流星が瞬く間に消えた．

流星瞬息间便消失了。 - 白水社 中国語辞典

ついでに様子を見に家に帰った．

顺势回家看看。 - 白水社 中国語辞典

ねえ王さん，あなた行かれますか？

我说王先生，你去吗？ - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲良くつきあえない．

他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は私の胸にこたえる．

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

考えたが何の結果も出ない．

思考不出什么结果。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

考えが行き届いていない．

思虑不周 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい押えつける．

死劲儿往下压。 - 白水社 中国語辞典

（はっきり誰かと言えない）人が死んだ．

死人了。 - 白水社 中国語辞典

（日の数で数えて）4日，4日間．

四天 - 白水社 中国語辞典

（呼びかけなどに）各方面から答える．

四方响应 - 白水社 中国語辞典

時機を待って打撃を加える．

伺机打击 - 白水社 中国語辞典

草を刈って飼料を蓄える．

打草储饲 - 白水社 中国語辞典

高いビルがそびえ立っている．

高楼耸立着。 - 白水社 中国語辞典

お母さんに便りを伝えに行く．

去给妈妈送个信儿。 - 白水社 中国語辞典

その考えはなんとくだらないことか！

这主意多馊！ - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろと不満を訴えた．

他诉了好些委屈。 - 白水社 中国語辞典

事柄の経過を訴える．

诉说事情经过 - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

人生の意義の答えを求める．

索解人生的意义 - 白水社 中国語辞典

答えが尋ねたことと違う．

所答非所问 - 白水社 中国語辞典

彼はノートを机の上に広げた．

他把本子摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

板を1枚使って壁を支えている．

用块板子搪着墻。 - 白水社 中国語辞典

早く追え，彼を逃がすな．

快追上去，别让他逃跑了。 - 白水社 中国語辞典

教え子が全国至るところにいる．

桃李满天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

民族的な特色を備えている．

具有民族特色 - 白水社 中国語辞典

彼は特異な才能を備えている．

他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典

彩りを加え輝きを増す．

增光添彩 - 白水社 中国語辞典

私は筆の穂先をそろえた．

我掭了一下笔。 - 白水社 中国語辞典

筆先をそろえてから書く．

把笔掭掭再写。 - 白水社 中国語辞典

必須の条件をすべて備える．

具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典

すだれを持ち上げてさおで支える．

把帘子挑起来。 - 白水社 中国語辞典

このたとえはぴったりだ．

这个比喻很贴切。 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

私は雷が鳴るのが聞こえた．

我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典

まずきちんと考えてからやる．

先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせを教えてあげます．

我通知你们一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

同期通信衛星，静止通信衛星．

同步通信卫星 - 白水社 中国語辞典

真っ向から痛撃を加える．

迎头痛击 - 白水社 中国語辞典

彼は忍び難い苦痛に堪えた．

他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても考えが深い．

她很有头脑 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を巻き添えにしたくない．

我不想拖累她。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほおづえをついている．

她两手托着下巴。 - 白水社 中国語辞典

彼は妾宅を構えた．

他安了一份儿外家。 - 白水社 中国語辞典

空の星は多くて数えきれない．

天上的星星多得数不完。 - 白水社 中国語辞典

この人は考えが頑固である．

这个人思想很顽固。 - 白水社 中国語辞典