「喜欢上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你会喜欢上我的身体吧。

あなたは私の体が好きになるだろう。 - 中国語会話例文集

花子一眼就喜欢上了一辆跑车。

花子は一目でそのスポーツカーを気に入った。 - 中国語会話例文集

他们很快就开始相互的喜欢上对方了。

彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。 - 中国語会話例文集

你为什么会喜欢上我呢？

何故あなたは私を好きになったのですか。 - 中国語会話例文集

我喜欢上约翰了。

私はジョンが好きになってしまった。 - 中国語会話例文集

她没能让他喜欢上自己。

彼女は彼を好きにさせることが出来なかった。 - 中国語会話例文集

你是什么时候喜欢上我的？

いつから私を好きになったのですか。 - 中国語会話例文集

你什么时候喜欢上他的啊？

いつから彼のこと好きだったのですか。 - 中国語会話例文集

因为读了很多书，喜欢上了国语。

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。 - 中国語会話例文集

怎样做才能让她喜欢上我呢？

どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。 - 中国語会話例文集

不知不觉喜欢上了他。

知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。 - 中国語会話例文集

我好像要喜欢上你了。

あなたのことが好きになりそうです。 - 中国語会話例文集

就这样我喜欢上了足球。

そこでサッカーが好きになりました。 - 中国語会話例文集

我不经意间喜欢上了你。

知らぬ間に君が好きになっていた。 - 中国語会話例文集

我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。

私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。 - 中国語会話例文集

还不知道能不能真的喜欢上你。

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。 - 中国語会話例文集

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

因为有你的照顾，花子才喜欢上了上学。

あなたがお世話をしてくれたから花子は学校を好きになりました。 - 中国語会話例文集

多亏您的帮助，花子喜欢上了学校。

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。 - 中国語会話例文集

我喜欢上层有着浓厚得像奶油般泡沫的啤酒。

濃厚なクリーム状の泡がのっているビールが好きです。 - 中国語会話例文集

虽然到现在为止我的英语很差，但是有点喜欢上了英语。

今まで英語が苦手だったが、少し好きになった。 - 中国語会話例文集

我想为孩子们创造喜欢上英语的契机。

子供達が英語が好きになるきっかけ作りに貢献したい。 - 中国語会話例文集

我喜欢上了学英语，觉得享受乐趣是很重要的。

英語学習を好きになり、楽しむ事が重要だと思いました。 - 中国語会話例文集

我从小的时候开始就不知怎么的喜欢上了爬虫类生物。

子供の頃から、なぜか爬虫類生物が好きでした。 - 中国語会話例文集

喜欢上面有奶油起士的脆薄盐饼干。

塩振りクラッカーにクリームチーズを載せたのが好きだ。 - 中国語会話例文集

在见到你之前没有喜欢上过任何人。

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。 - 中国語会話例文集

我喜欢过你，但已经喜欢上别人了。

あなたを好きだったけれど、もう別な人を好きになってしまった。 - 中国語会話例文集

自从那件事以后，我喜欢上了他的人格魅力。

あの事件以降、私は彼の人間性が好きになりました。 - 中国語会話例文集

从去年12月份去台湾旅行之后，就喜欢上了台湾。

昨年の12月に台湾旅行に行って以来、台湾がとても好きになりました。 - 中国語会話例文集

我从去年12月份去台湾旅行之后，就喜欢上了台湾。

去年の12月に台湾旅行に行って以来、台湾がとても好きになりました。 - 中国語会話例文集

就在这一瞬间，她知道自己喜欢上他了。

まさしくその瞬間，彼女は自分が彼を好きになってしまったことに気づいた． - 白水社 中国語辞典

就像我通过中文感受到中国的好一样，你如果也能通过日语喜欢上日本就好了。

わたしが中国語を通して中国の良さを感じているように、あなたも日本語を通して日本を好きになってくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在我高中三年级的时候，对意大利的文化抱有兴趣，并且喜欢上了它特有的回响和发音而开始学习了意大利语。

私は高校三年生の時に、イタリアの文化に興味を持ち、またその特有の響きや発音に惹かれて、イタリア語の勉強を始めました。 - 中国語会話例文集