「喰余り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こうやるのはあまりよくない．

这么做不够好。 - 白水社 中国語辞典

あまりはっきりしない，よくわからない．

不甚…了了((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも思い上がっている．

他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典

この服はあまり体に合わない．

这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典

悲しみのあまり涙に暮れる．

怆然泪下 - 白水社 中国語辞典

こやつはあまりにも陰険だ．

这个家伙太歹毒了。 - 白水社 中国語辞典

管理があまりうまくない．

管理不甚得法。 - 白水社 中国語辞典

目の具合があまりよくない．

眼睛不太得劲。 - 白水社 中国語辞典

あまりにたくさん立て替えた．

垫得太多了。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

悲憤のあまり意識がもうろうとなる．

怒气攻心 - 白水社 中国語辞典

この事はあまりにも不公平だ．

这事太不公道了。 - 白水社 中国語辞典

この型はあまりにも古臭い．

这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典

君の話はあまりにも言いすぎだ．

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは狂喜のあまり抱き合った．

他们狂喜得拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典

道のりはあまりにも遠すぎる．

路太远了。 - 白水社 中国語辞典

よく似た化石はあまり見かけない．

类似的化石很少见。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無作法だ．

他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

あまりはっきりしない，よくわからない．

不甚了了((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにもけち臭い．

他太吝啬了。 - 白水社 中国語辞典

この事はあまりにも面倒だ．

这事太麻烦。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも平凡な日を送る．

日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典

隊形があまりそろっていない．

队形不太齐。 - 白水社 中国語辞典

この件はあまりにも思いがけない．

这件事太奇了。 - 白水社 中国語辞典

彼の見識はあまりにも浅い．

他的眼光太浅。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにも潔癖である．

你太清高了。 - 白水社 中国語辞典

それはあまりにも非人道的である．

这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

制度があまりにも厳しい．

制度过于森严。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにもきまじめすぎる！

你太实心眼儿了！ - 白水社 中国語辞典

お前はあまりにもうかつだ．

你太疏忽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろあまり酒を飲まない．

他素常不大喝酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段あまり酒を飲まない．

他素日不爱喝酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は暑さのあまり胸をはだけた．

他热得袒露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

声があまりにも小さすぎる．

声音太细了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまり孝行ではない．

他不很孝顺。 - 白水社 中国語辞典

デザインはあまり新しくない．

样式不太新。 - 白水社 中国語辞典

この服はあまり新しくない．

这件衣服不太新。 - 白水社 中国語辞典

弟は興奮のあまり飛びはねた．

弟弟兴奋得跳起来了。 - 白水社 中国語辞典

気性があまりにも凶暴である．

性情过于凶狠。 - 白水社 中国語辞典

車馬の声があまりにもやかましい．

车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典

病状はあまり重くない．

病情不大严重。 - 白水社 中国語辞典

怒りのあまり目が血走った．

气得眼睛都变红了。 - 白水社 中国語辞典

ここ半年あまりの間．

最近半年多以来 - 白水社 中国語辞典

この事態はあまりに意外だ．

这情况太意外了。 - 白水社 中国語辞典

思い煩う事があまりにも多い．

忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想はあまりにも右寄りだ．

他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典

あのばかはあまりにもひどい！

那个混蛋太糟糕了！ - 白水社 中国語辞典

あまりに突飛なデマを飛ばした．

谣言造得太离奇了。 - 白水社 中国語辞典