「嗄れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私に向かって何度か手を振った．

他朝我招了几下儿手。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと手招きして，子供を（そばに来るように）呼んだ．

他招招手，让小孩过去。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつも彼を不機嫌にさせる．

你老招他不高兴。 - 白水社 中国語辞典

すべての罪状について彼は白状した．

所有的犯罪事实他都招出来了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に洋食をごちそうした．

我招待了他一顿西餐。 - 白水社 中国語辞典

彼はすべての罪状を供述した．

他招供了全部罪行。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼を職員室に呼んだ．

老师把他招呼到办公室去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもやって来るごとに，私に声をかけてくれる．

他每次来，都招呼我。 - 白水社 中国語辞典

彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている．

他准备去女方家里招亲。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が自転車2台を盗んだことを白状した．

他招认自己偷了两辆自行车。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に中に入るよう手を振って合図した．

他招手叫我进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって手をちょっと振った．

他向我招了一下儿手。 - 白水社 中国語辞典

彼らは両腕を持ち上げ，揺り動かし，招いている．

他们擎起两臂，摇动着，招引着。 - 白水社 中国語辞典

彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．

他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典

彼は横になるなりすぐ寝ついた，眠った．

他一躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさい，彼らを飢えさせません．

放心吧，饿不着他们。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにもいい加減である．

他办点儿什么可不着调儿了。 - 白水社 中国語辞典

京劇に対して，彼は全くとりこになった．

对京戏，他简直着迷了。 - 白水社 中国語辞典

その娘の踊る姿は本当に彼を夢中にさせた．

那姑娘的舞姿真让他着迷。 - 白水社 中国語辞典

彼のなくした自転車は捜し当てた，見つかった．

他丢的自行车找着了。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る．

我争取把他找回来。 - 白水社 中国語辞典

どうして彼に（会って）助けてもらわないのか？

干吗不找他帮忙？ - 白水社 中国語辞典

彼は補助紙幣とコインでつりをよこした．

他找来了毛票和硬币。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対して言いがかりをつける．

他找我的别扭。 - 白水社 中国語辞典

彼は何かあるとすぐ私の粗捜しをする．

他动不动就找我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は校長に自分の後ろ盾になってもらおうとする．

他想找校长做自己的靠山。 - 白水社 中国語辞典

彼らは故意に私たちに意地悪をする．

他们专门找我们的麻烦。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたに10銭少なくつり銭を支払った．

他少找给你一毛钱。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまた我々に難癖をつけに来た．

他们又来找我们的事了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に対して粗捜しをして仕返しをする．

这是他故意找我的小脚。 - 白水社 中国語辞典

懐中電灯で彼の顔の方を照らす．

用电筒对着他的脸上照。 - 白水社 中国語辞典

彼はカンテラで私に道を照らしている．

他用马灯给我照着路。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋の中で写真を写している．

他在屋里照着相呢。 - 白水社 中国語辞典

雨の日でも彼らはいつもどおりに仕事に出る．

雨天他们照常出工。 - 白水社 中国語辞典

彼らが早めに食事を取るよう配慮する．

照顾他们提前吃饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎朝いつもどおりに運動をする．

他每天照例早起锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．

你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典

彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している．

他照量着每个过路人。 - 白水社 中国語辞典

私が出てから，家の事は彼が切り盛りした．

我走了以后，家里的事由他照料上了。 - 白水社 中国語辞典

私が家を出ると，ぱったり彼と顔を合わせた．

我一出门，正和他打了个照面儿。 - 白水社 中国語辞典

火の光が彼の顔を真っ赤に染めた．

火光把他的脸照映得通红。 - 白水社 中国語辞典

道中ずっと彼が私の世話をしてくれた．

一路上都是他照应我。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の世話を実によくしてくれる．

他对我们照应得很好。 - 白水社 中国語辞典

彼らは黒い布で窓の目隠しをした．

他们用一块黑布把窗户遮挡起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドで何度も寝返りを打った．

他在床上翻来覆去地折个儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は百万の財産をすべて浪費してしまった．

他把百万家当都折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中まで行ってまた引き返して来た．

他走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた．

他往前走了两步，又折向右边。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙を三つ折りにして，封筒に入れた．

他把信折成三折，装进了信封。 - 白水社 中国語辞典

彼は家財を売り払って故郷に帰った．

他折变家产回乡了。 - 白水社 中国語辞典