| 例文 |
「嗅ご」を含む例文一覧
該当件数 : 546件
この化合物には非滅菌の材料が含まれている。
这个化合物含有非灭菌材料。
- 中国語会話例文集
カゴの中に商品が追加されました。
购物车里商品被追加了。 - 中国語会話例文集
アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？
美国公演，芝加哥的滞留过得开心吗？ - 中国語会話例文集
この化合物は分解に対して高い不応性を持つ。
这个化合物对分解有着很高抗降解性。 - 中国語会話例文集
近頃あまり海外ドラマを見ていませんでした。
最近没怎么看海外电视剧。 - 中国語会話例文集
五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。
何不用五感感觉自然，重新审视一下呢。 - 中国語会話例文集
近頃は、ビッグニュースがないですね。
最近没有大新闻呢。 - 中国語会話例文集
中学校では放課後のクラブ活動が盛んだ。
中学放学后的社团活动进行得很热烈。 - 中国語会話例文集
フロントにある篭に鍵をお返し下さい。
请将钥匙归还到柜台的篮子里。 - 中国語会話例文集
こちらのお屋敷に何か御用ですか？
来这个房子有什么事吗？ - 中国語会話例文集
鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。
鹿儿岛有很多名胜古迹。 - 中国語会話例文集
アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？
好好享受美国公演和待在芝加哥的时光了吗？ - 中国語会話例文集
ご予算を伺ってもよろしいですか。
我能问一下您的预算吗？ - 中国語会話例文集
ご都合の良い日程を教えていただけますか？
能告诉我您方便的日程吗？ - 中国語会話例文集
シカゴを経由してボストンまで行きます。
途经芝加哥去往波士顿。 - 中国語会話例文集
ご希望のお支払い方法はございますか。
有您希望的支付方式吗？ - 中国語会話例文集
ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。
请求内容是下面记载的这样没错吧？ - 中国語会話例文集
ご検討の結果はいかがでしたでしょうか。
您讨论的结果怎么样了呢？ - 中国語会話例文集
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。
预计什么时候汇款呢？ - 中国語会話例文集
ゴスペル音楽について私に教えていただけますか?
能教我福音音乐吗？ - 中国語会話例文集
放課後に柔道の練習をしますか。
你放学后练习柔道吗？ - 中国語会話例文集
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
最近热得已经要厌烦了。 - 中国語会話例文集
合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？
合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集
放課後、何を練習するつもりですか。
你放学后打算练习什么？ - 中国語会話例文集
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。
约翰去年去了鹿儿岛。 - 中国語会話例文集
ご両親に毎月送金していますか。
你每个月给父母汇钱吗？ - 中国語会話例文集
私は近ごろ体があまりよくない．
我近来身体不很…好。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか．
你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！
你看这儿种了多少树啊！ - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ中国の小説を1冊訳した．
他最近翻译了一本中国小说。 - 白水社 中国語辞典
化合・分解は化学の範疇に属する．
化合、分解属于化学的范畴。 - 白水社 中国語辞典
労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）．
工人文化宫 - 白水社 中国語辞典
ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？
穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！ - 白水社 中国語辞典
この子は近ごろすくすく成長してきた．
这孩子最近很见长。 - 白水社 中国語辞典
私は近ごろ物覚えがたいへん悪い．
我最近特别健忘。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ彼ら2人は特に仲が良い．
近来他们俩特别接近。 - 白水社 中国語辞典
地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る．
放弃地面阵地，退守坑道。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に幾らか傲慢さがうかがえる．
他说话带几分狂气。 - 白水社 中国語辞典
あなたは近ごろその会社と行き来がある．
你近来跟这个公司有连属。 - 白水社 中国語辞典
放課後二班が残って掃除をする．
放学以后二班留下来打扫卫生。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事は近ごろたいへん好調になった．
他的工作最近很有起色。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ体の調子があまりよくない．
最近身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ確かに少し進歩している．
他最近确实有些进步。 - 白水社 中国語辞典
近ごろスタッフが少し補充された．
人员最近略有增补。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！
你看，这孩子的手多肉头！ - 白水社 中国語辞典
近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた．
近来他们家里松动多了。 - 白水社 中国語辞典
その女は彼が近ごろ連れて来た二号である．
这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典
都市の居住区や農村に設けられた小規模な文化娯楽施設．
文化室 - 白水社 中国語辞典
近ごろ彼の家の商売は全く不景気である．
近来他家的生意十分萧条。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
