意味 | 例文 |
「嗇かだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は物事にこだわる人だ。
她是个对事物很讲究的人。 - 中国語会話例文集
怒っていない。ただ悲しいだけ。
我没生气。只是悲伤。 - 中国語会話例文集
ああ大変だ,家が家事だ!
哎呀,可不得了,房子着火了! - 白水社 中国語辞典
彼は病気だが,元気な方だ.
他虽然有病,精神倒还不错。 - 白水社 中国語辞典
見ろ赤信号だ,すぐ停車だ!
前面红灯,赶快停车! - 白水社 中国語辞典
高さが(不ぞろいだ→)でこぼこだ.
高低不平 - 白水社 中国語辞典
服は水浸し,顔は泥だらけだ.
衣服上净是水,脸上净是泥。 - 白水社 中国語辞典
彼は年をとったがまだ健康だ.
他老了可是还很康健。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ知らないはずだ.
很可能他还不知道。 - 白水社 中国語辞典
子供連れだと,厄介だ.
带孩子去,太累赘了。 - 白水社 中国語辞典
彼はひたすら強引にやるだけだ.
他一味地蛮干。 - 白水社 中国語辞典
ほら,君は顔じゅう泥だらけだ.
瞧你那一脸泥。 - 白水社 中国語辞典
風や波がだんだん治まった.
风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんなに言ってもだめだ.
任凭他怎么说都不行。 - 白水社 中国語辞典
彼らはだんだんと疎遠になった.
他们渐渐儿地生分了。 - 白水社 中国語辞典
もう10時だ,寝る時間だ.
已经十点了,该睡觉了。 - 白水社 中国語辞典
彼はだな,とても俗っぽい男だ.
他么,很俗的一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼の推断は正しいものだ.
他的推断是正确的。 - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方がだらだらしている.
办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典
だらだらしたやり方はよくない.
拖拖拉拉的作风要不得。 - 白水社 中国語辞典
なんだそのだらしない格好は!
看你这副窝囊样儿! - 白水社 中国語辞典
彼はどうやらだいぶ肥えたようだ.
他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典
肉を1斤(量ってください→)ください.
给我约一斤肉。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に死んだといううわさだ.
谣传她已死了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一声「泥棒だ!」と叫んだ.
他喊了一声:‘有贼!’ - 白水社 中国語辞典
彼の理想は誰よりも遠大だ.
他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典
私はただ彼を1度だけ許す.
我只允许他一次。 - 白水社 中国語辞典
この紙はしわだらけだ.
这张纸上净是褶子。 - 白水社 中国語辞典
彼は「だめだ!」と率直に言った.
他直爽地说:“不行!” - 白水社 中国語辞典
周到に考えなくてはだめだよ!
不想周全怎么行! - 白水社 中国語辞典
ただ2,3杯の酒を飲んだだけなのに,顔はかっかと熱く感じられる.
只喝了两盅酒,可觉得脸上火烫火烫。 - 白水社 中国語辞典
(ただ君の力にのみ頼る→)君なんかじゃ,(資格があると言えるか→)とてもだめだよ.
就凭你,你配吗? - 白水社 中国語辞典
彼女はただかすかに唇を動かしただけで,声は出さなかった.
她只是微微地掀动了一下嘴唇,没有说话。 - 白水社 中国語辞典
私をだまそうたってむだよ,私だって3つの子供じゃないんだから.
你骗我也是白骗,我又不是三岁的小孩儿。 - 白水社 中国語辞典
だからどうか泣かないでください。
所以请无论如何都不要哭。 - 中国語会話例文集
水筒にはまだ水があるか?—すっからかんだ!
水壶里还有水吗?—光了! - 白水社 中国語辞典
ただ人影を見ただけで,顔かたちをはっきり見なかった.
只见个人影,没看清头脸。 - 白水社 中国語辞典
それだからこそ,彼女は彼を心から愛しているんだ.
正因为这样,她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典
もいだばかりのバナナはかちんかちんだ.
刚摘下的香蕉硬硬的。 - 白水社 中国語辞典
24 第1筐体支持部
24 第一壳体支撑部 - 中国語 特許翻訳例文集
まだできませんか?
还是不行吗? - 中国語会話例文集
働きかけるべきだ。
应该做工作。 - 中国語会話例文集
しっかり見てください。
请仔细看。 - 中国語会話例文集
まだ昼食中ですか?
还在吃午饭吗? - 中国語会話例文集
物を置かないでください。
不要放东西。 - 中国語会話例文集
バスはあるだろうか。
会有巴士吗。 - 中国語会話例文集
漢字で書いてください。
请用汉字书写。 - 中国語会話例文集
ちょうど良い価格だね。
正好的价格呢。 - 中国語会話例文集
お湯を沸かしてください。
请把水烧开。 - 中国語会話例文集
表面が滑らかだ。
表面很光滑。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |