「嗓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我感冒，嗓子哑了。

私は風邪を引いて，声がかれている． - 白水社 中国語辞典

妈妈的嗓子很哑。

母の声はとてもかれている． - 白水社 中国語辞典

我的嗓子哑了半个月了。

私の声はかれて半月になる． - 白水社 中国語辞典

鱼刺卡在嗓子里。

魚の小骨が喉に刺さっている． - 白水社 中国語辞典

嗓音很圆浑。

声がまろやかで潤いがある． - 白水社 中国語辞典

他的嗓子是左的。

彼の声は調子外れである． - 白水社 中国語辞典

因为感冒嗓子疼所以不去卡拉OK。

風邪でのどが痛いのでカラオケには行かない。 - 中国語会話例文集

因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。

風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。 - 中国語会話例文集

我听到了珍用美妙的嗓音在歌唱。

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。 - 中国語会話例文集

保护嗓子防止干燥所以戴口罩。

喉を乾燥から守るためにマスクをする。 - 中国語会話例文集

你嗓子痛的话这个糖给你。

喉が痛いならこの飴をあげます。 - 中国語会話例文集

“咳咳”社长清了清嗓子。

「おほん。」と社長は咳ばらいをした。 - 中国語会話例文集

别把嗓子唱哑了。

歌って喉をからしてしまってはだめだぞ． - 白水社 中国語辞典

她的嗓子练出来了。

彼女の喉は［鍛えた結果］歌が上手になった． - 白水社 中国語辞典

听她的嗓音多脆！

彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！ - 白水社 中国語辞典

唱歌的人就怕把嗓子喊坏了。

歌を歌う人は喉を痛めるのを心配する． - 白水社 中国語辞典

再扯着嗓子号丧，看不揍你！

これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！ - 白水社 中国語辞典

盐搁多了齁嗓子。

塩を入れすぎて喉がからからになる． - 白水社 中国語辞典

他嗓音豁亮，唱得好听。

彼の声はよくとおり，歌がとてもうまい． - 白水社 中国語辞典

他正扯着嗓子叫喊着什么。

彼は声を張り上げ何か叫んでいる． - 白水社 中国語辞典

指导员亮开嗓门喊了起来。

指導員は声を張り上げて叫び始めた． - 白水社 中国語辞典

这叫男高音吗？这条嗓子够娄的。

それがテノールか？その喉は全くだめだよ． - 白水社 中国語辞典

他说话嗓子啪啦啪啦的。

彼の言葉は声がもごもごしている． - 白水社 中国語辞典

我这破嗓子，唱不了歌。

こんなどら声じゃ，とても歌えない． - 白水社 中国語辞典

唱歌前后他都要润一润嗓子。

歌を歌う前と後に彼は喉をちょっと潤す． - 白水社 中国語辞典

他站起身来清了清嗓子。

彼は立ち上がり，ちょっと（喉を整えた→）せき払いをした． - 白水社 中国語辞典

他唱戏嗓子挺肉头。

彼が芝居で歌うと声はとてもまろやかでつやがある． - 白水社 中国語辞典

她嗓儿很清脆的。

彼女の声はたいへんはっきりしている，よくとおる． - 白水社 中国語辞典

她喜欢音乐，有一副好嗓门儿。

彼女は音楽が好きで，いい喉をしている． - 白水社 中国語辞典

喊了半天，嗓子都沙哑了。

長い間大声を出したので，声がすっかりしわがれた． - 白水社 中国語辞典

他故意沙哑着嗓子说话。

彼はわざと低く沈んだ声を出して話をする． - 白水社 中国語辞典

他讲话过多，嗓子都嘶哑了。

彼は話しすぎて，声がすっかりかれてしまった． - 白水社 中国語辞典

她的嗓音不大，可是甜蜜。

彼女の声は大きくないが，甘ったるい． - 白水社 中国語辞典

他推托嗓子疼不肯唱。

彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない． - 白水社 中国語辞典

他个子矮小，嗓子倒挺响亮。

彼は小柄だが，声はとても大きくはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

嗓子都喊哑了。

大声で叫んで声がかすれてしまった． - 白水社 中国語辞典

一个非常大且坚硬的糖果卡在了嗓子里。

非常に大きくて固いキャンディーがのどに詰まった。 - 中国語会話例文集

她说了两个字，话便在嗓子眼里哽塞了。

彼女は一言二言言ってから，言葉が喉に詰まって出なくなった． - 白水社 中国語辞典

一路上都在喊口号，嗓子都快喊干了。

途中ずっとスローガンを叫んでいたので，喉がからからになりそうだ． - 白水社 中国語辞典

“喀”照例他先咳一声，清清嗓子。

「ゴホン」といつものように彼はせき払いを1つして，喉をすっきりさせた． - 白水社 中国語辞典

西瓜子皮贴在嗓子上咯不出来了。

スイカの種の皮が喉に張りついて吐き出せなくなった． - 白水社 中国語辞典

她那条沙嗓子唱起歌来还别有风味。

彼女のハスキーな声は歌を歌うと格別の趣がある． - 白水社 中国語辞典

他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！”

彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ． - 白水社 中国語辞典

别看她腰腿不灵，可嗓子还不错。

彼女は足腰は不自由だが，声を出す方はなかなかどうして達者だ． - 白水社 中国語辞典

她那圆润的嗓音吸引了广大听众。

彼女のあのまろやかで潤いのある喉は多くの聴衆を引きつけた． - 白水社 中国語辞典

像你这样的左嗓子，唱起歌来很难听。

お前のような音痴は，歌を歌っても聞いていられない． - 白水社 中国語辞典

京剧演员每天清晨都到树林里去喊嗓子。

京劇の俳優は毎日早朝林の中へ行って発声練習をする． - 白水社 中国語辞典

前几天开始嗓子不舒服，去医院就诊后，得了声带炎而将有一周左右的时间没发声。

先日から喉の調子が悪く病院で診てもらったところ、声帯炎になっていて声が一週間ほど出なくなっていました。 - 中国語会話例文集