「嘈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一片嘈杂

あたり一面やかましい． - 白水社 中国語辞典

人声嘈杂((成語))

人声が騒々しい． - 白水社 中国語辞典

厂里机器声音嘈杂。工場では機械の音がやかましい．远远地传来嘈嘈杂杂的马蹄声。

遠くからひどく騒々しい馬のひづめの音が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

会场人声嘈杂。

会場がざわざわとしている。 - 中国語会話例文集

在嘈杂的场所，有无法通信的情况。

ノイズの多い場所では通信できない場合があります。 - 中国語会話例文集

我不得不走在拥挤嘈杂的地面上。

びしゃびしゃという音のする地面を歩かなければならなかった。 - 中国語会話例文集

在嘈杂的地方有不能进行通信的情况。

ノイズの多い場所では通信できない場合があります。 - 中国語会話例文集

会场的嘈杂声一时压不下来。

会場のがやがやとやかましい声はすぐには鎮められない． - 白水社 中国語辞典

虽然 MD3和 4必须在晚些时候进行发送，进而占用更多的网络时间，但是在非常嘈杂的环境中，这会是合理的折中方式。

MD3および4はこれより後に送信を行う必要があるのでネットワーク時間がさらにかかることになるが、非常にノイズの多い環境下では合理的なトレードオフであるといえよう。 - 中国語 特許翻訳例文集