「嘴巴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

张开嘴巴

口を開ける． - 白水社 中国語辞典

扇嘴巴

びんたを食らわす． - 白水社 中国語辞典

我的嘴巴很臭。

私の口は臭いです。 - 中国語会話例文集

嘴巴做出“へ”的样子。

口をへの字にする。 - 中国語会話例文集

把嘴巴横着张大。

口を横方向に広げる。 - 中国語会話例文集

他用手帕揩嘴巴。

彼はハンカチで口をふく． - 白水社 中国語辞典

批他一个嘴巴。

彼に1つびんたを食らわす． - 白水社 中国語辞典

你嘴巴清爽一点！

はっきりと物を言いなさい！ - 白水社 中国語辞典

嘴巴匙子窝心脚((慣用語))

横面を殴りみぞおちを蹴る． - 白水社 中国語辞典

我挨了他一个嘴巴。

私は彼に横っ面を張られた． - 白水社 中国語辞典

她以作為一位嘴巴很吵的政治家而被知道。

彼女は口うるさい政治家として知られる。 - 中国語会話例文集

她因焦急撅起了嘴巴。

彼女の唇がいらだってすぼまった。 - 中国語会話例文集

嘴巴张开的时候下巴的关节会痛。

口をあけるときに顎の関節が痛くなります。 - 中国語会話例文集

他紧闭嘴巴，一言不发。

彼は固く唇を閉ざし，一言も口をきかない． - 白水社 中国語辞典

他张着大嘴巴，直发怔。

彼は大きな口を開けて，ぽかんとしたままである． - 白水社 中国語辞典

抡圆给他一个嘴巴。

力いっぱい彼にびんたを食らわせた． - 白水社 中国語辞典

她画的熊猫，嘴巴是歪的。

彼女の描いたパンダは，口がゆがんでいる． - 白水社 中国語辞典

快给我说，不然我抽你嘴巴。

早く教えろ，教えないと横っ面ひっぱたくぞ． - 白水社 中国語辞典

他冷不防地给了我一个嘴巴。

彼はいきなり私にびんたを食らわした． - 白水社 中国語辞典

眼前难以置信的风景让我吃惊得张大了嘴巴。

信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる - 中国語会話例文集

他傻傻的张大嘴巴出神的听了我的讲话。

彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。 - 中国語会話例文集

看你翘着小嘴巴，在向谁赌气呢？

なんだ小さい口をとがらせて，誰に意地を張っているんだ？ - 白水社 中国語辞典

那个坏蛋挤着眼睛，歪着嘴巴狞笑着。

その悪者は目を細め，口をゆがめて凶悪な笑いを浮べていた． - 白水社 中国語辞典

嘴巴的此继续移动向用户指示话音呼叫正在作用中。

口のこの連続的な動きは、音声コールがアクティブであるということをユーザに示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

酒可是个好东西，它能叫人的嘴巴特别快，根本不听大脑指挥。

酒というのは本当にいいものだ，人を饒舌にし脳の指令をきかないようにさせる． - 白水社 中国語辞典

他打了自己一个嘴巴。

彼は（自分で）自分の横っ面を張った．（自分で自分のほおを打つのは深くみずからを責める行為とされる．） - 白水社 中国語辞典

你连自己的嘴巴都管不住，还能管得了什么？

自分の口さえちゃんと管理できないやつに，いったい何が管理できるというのか？ - 白水社 中国語辞典

然而阿虽然常优胜，却直待赵太爷打他嘴巴之后，这才出了名。

しかし阿Qは常に他より勝っているとはいえ，趙だんなに横っ面を張り飛ばされた後になって，やっと有名になったのである． - 白水社 中国語辞典

笑脸表情符 10的动画是通过提供在约一秒的每十分之一使图像增加的循环中按顺序显示的两到三个图像 (例如，一个具有嘴巴张开的表情、一个具有嘴巴闭合的表情，且一个具有中间的表情 )以软件来容易地实现。

笑顔エモーション10のアニメーションは、1秒の10分の1ほど毎に画像をインクリメントするループにおいて連続的に表示される2から3の画像（例えば、口の開いた表現を備えたもの、口の閉じた表現を備えたもの、及び中間の表現を備えたもの）を提供することによってソフトウェアにおいて容易に成し遂げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，可以检测诸如高兴、愤怒、悲伤或愉快的表情、紧张、面孔方向嘴巴表情 (口 /闭 )、眼睛表情 (例如，眨眼 )等之类的属性，并且可以基于检测结果生成属性信息。

例えば、喜怒哀楽の表情や力んだ表情、顔の向き、口の開閉、目の開閉（例えば、ウィンク）等の属性を検出し、この検出結果に基づいて属性情報を生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集