「噎泣く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨夜、貴女の電話に出なくてごめんなさい。

昨晚我没接您的电话真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたがそれに参加できなくて私は残念です。

你没能参加那个，我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたが来れなくて私は非常に残念だ。

我对于你不能来而感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

その家賃と保証金を支払わなくて良い。

你可以不交那个房租和保证金。 - 中国語会話例文集

それをしてもしなくても構いません。

你做不做那个都没关系。 - 中国語会話例文集

私はこの遅延を申し訳なく思っています。

我对此次延迟深感歉意。 - 中国語会話例文集

それを使用しなければならなくなった。

我不得不使用那个。 - 中国語会話例文集

私はなんとなくそれに気付いていた。

我无意中注意到了那个。 - 中国語会話例文集

もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。

我已经变得不能再继续拉小提琴了。 - 中国語会話例文集

急に千葉に行かなければならなくなった。

我突然不得不去千叶了。 - 中国語会話例文集

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。 - 中国語会話例文集

彼らと連絡を取らなくなりました。

我联系不上他们了。 - 中国語会話例文集

明日までにその絵を描かなくてはいけない。

我必须在明天之前画那幅画。 - 中国語会話例文集

彼は歌だけでなく踊りも上手です。

他不仅会唱歌，舞跳得也好。 - 中国語会話例文集

彼は彼の妻に、家ではなく車を買おうと提案した。

他向他老婆提议，不买房子买车吧。 - 中国語会話例文集

あなたは間違いなく重要な人だ。

毫无疑问，你是很重要的人。 - 中国語会話例文集

ご不明な点は、遠慮なくお尋ねください。

有什么不明白的地方请不用客气地询问我。 - 中国語会話例文集

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

我学的不是空手道而是跆拳道。 - 中国語会話例文集

再度手術をするか決断しなくてはならない。

我必须当机立断的决定要不要再次手术。 - 中国語会話例文集

私に遠慮なく相談してください。

你可以不用顾虑，和我商量。 - 中国語会話例文集

この請求書は発送しなくてもいいのですよね？

这个账单不发送也可以的对吧？ - 中国語会話例文集

まもなく私は本社に行ってきます。

我快要去总公司了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを見直されなければいけなくなった。

我们变得必须重新评估那个了。 - 中国語会話例文集

急用でその会に参加できなくなりました。

我因为急事没能参加那个会议。 - 中国語会話例文集

今日はそこに行けなくてごめんなさい。

抱歉我今天不能去那里了。 - 中国語会話例文集

今日はそこに行けなくて残念でした。

好遗憾我今天不能去那里了。 - 中国語会話例文集

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。

一要给Hanako刷毛它就躲起来。 - 中国語会話例文集

私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。

很抱歉我也没能注意到那件事。 - 中国語会話例文集

彼は英語だけでなくイタリア語も話せます。

他不仅会说英语还会意大利语。 - 中国語会話例文集

その店のバーゲンセールが間もなく終わる。

那家店的大甩卖马上就要结束了。 - 中国語会話例文集

私はあなたと話が出来なくて残念です。

我很遗憾没能跟你说上话。 - 中国語会話例文集

私はあなたのレッスンが受けれなくて寂しかった。

我不能上你的课很是寂寞。 - 中国語会話例文集

私はこれが使えなくて本当に困っています。

我不能用这个真的很为难。 - 中国語会話例文集

私は彼の意見になんとなく合わせた。

我和他的意见不谋而合。 - 中国語会話例文集

私は野球をするだけでなく観るのも好きだ。

我不仅打棒球也喜欢看。 - 中国語会話例文集

彼は天才なだけではなく、努力家です。

他不仅是个天才也是个努力的人。 - 中国語会話例文集

それに対して何もしなくてよいです。

你对于那个什么都不做就好。 - 中国語会話例文集

もっと筋肉を付けなくてはいけません。

你必须再增加些肌肉。 - 中国語会話例文集

私の要求をもはや対応しなくてもよいです。

你已经可以不用应付我的需求了。 - 中国語会話例文集

これらのサーバは応答しなくなりました。

这些服务器不应答了。 - 中国語会話例文集

その移行は問題なく完了しました。

那个移交顺利地完成了。 - 中国語会話例文集

それはどちらもなくてはならない手段である。

那是不可或缺的手段。 - 中国語会話例文集

私が頼りにならなくてごめんなさい。

对不起不能成为你的依靠。 - 中国語会話例文集

私のパソコンがよく動かなくなる。

我的电脑运转不怎么好了。 - 中国語会話例文集

3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。

我必须在3点去学校接女儿。 - 中国語会話例文集

あなたの英語が理解できなくてごめんなさい。

抱歉我不能理解你的英语。 - 中国語会話例文集

あなたを助けるために何も出来なくて残念です。

我很遗憾什么都不能帮你。 - 中国語会話例文集

私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

我必须立即回到办公室。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは問題なく終わりました。

今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

想不用空运而是用海运。 - 中国語会話例文集