| 意味 | 例文 |
「噓の皮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34041件
手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。
用手分开就能解决的东西非得使用机械。
- 中国語会話例文集
私はわざわざ彼を訪ねて行ったのに，あいにく彼は不在だった．
我特意去拜访他，可是不巧他不在。 - 白水社 中国語辞典
思わずベッドにダイブし、その柔らかさを堪能した。
想都没想就跳上床，享受着那份柔软。 - 中国語会話例文集
本当にありがとう，私の代わりに買い物をしてくれて．
难为你了，帮我买了菜。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に遺憾の意を表わした．
她向我表示了歉意。 - 白水社 中国語辞典
彼には若者の英気が備わっている．
他有着一股年青人的英气。 - 白水社 中国語辞典
私の趣味はお金がかからない。
我的兴趣不花钱。 - 中国語会話例文集
私はお金のかかる女です。
我是个花钱的女人。 - 中国語会話例文集
和服は着るのに時間がかかる。
穿和服很花时间。 - 中国語会話例文集
手のかかる子ほど可愛い。
越是难对付的小孩越是可爱。 - 中国語会話例文集
彼は私のことをからかった．
他开我的玩笑。 - 白水社 中国語辞典
かごの中からまた鳥が1羽逃げた．
笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
かりかりに揚げた鶏の空揚げ．
香酥鸡 - 白水社 中国語辞典
君という人は，どうして（もののよしあしがわからないのか→）分別がないのか？
你这个人，怎么不知好歹呢？ - 白水社 中国語辞典
彼は変わり者で通っている。
他以古怪闻名。 - 中国語会話例文集
私は彼女たちと別れました。
我和她们分开了。 - 中国語会話例文集
彼女はとても変わった人です。
她是一个与众不同的人。 - 中国語会話例文集
彼らは彼女には敵わないだろう。
他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集
彼女は母親代わりだった。
她是代替母亲的 。 - 中国語会話例文集
配送料が変わる可能性がある。
运费可能会变。 - 中国語会話例文集
彼女は彼にパンチを食らわせる。
她会给他一拳。 - 中国語会話例文集
彼女は思わず感動して言った．
她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典
（人・物が）行方がわからない．
不知去向((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は開会繰り延べに同意する．
我们同意延会。 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない．
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。
我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集
彼は何人かのクラスメイトにからかわれていた。
他被几个同学嘲笑了。 - 中国語会話例文集
風邪にかかったので，どんな味もわかりません．
感冒了，什么味儿也尝不出来。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない．
屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典
この本が買えるかどうかまだわからない．
这本书是否能买到还不一定。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼にいささかかかわりがある．
这事同他有些牵连。 - 白水社 中国語辞典
彼は書物の中からわずかな慰めを感じた．
他从书中感到了一丝慰藉。 - 白水社 中国語辞典
女の子なら誰でも構わない。
只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集
私の妹は私より背が高い。
我的妹妹比我高。 - 中国語会話例文集
私のパスワードを使ってください。
请使用我的密码。 - 中国語会話例文集
この部品に鉄は使われていない。
这个零件没有使用铁。 - 中国語会話例文集
その計画は無駄に終わった。
那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集
彼は不足の埋め合わせをした。
他填补了不足。 - 中国語会話例文集
遊びの時間は終わりだ。
游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集
このピアスは少し変わっています。
这个耳钉有点奇怪。 - 中国語会話例文集
彼の宿題を手伝わされた。
我帮助他写作业。 - 中国語会話例文集
その検査は、5回行われた。
那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集
お金がほしいのならあげるわ。
如果你想要钱的话，我给你。 - 中国語会話例文集
彼はこの仕事に携わっている。
他从事着这项工作。 - 中国語会話例文集
彼の手術は無事終わりました。
他的手术顺利结束了。 - 中国語会話例文集
私たちはこの川で泳ぎたい。
我们想在这条河里游泳。 - 中国語会話例文集
あなたの顔を見たくもないわ。
我完全不想看到你的脸。 - 中国語会話例文集
あなたの問い合わせに回答します。
我回答你的问题。 - 中国語会話例文集
彼は湾を4つの地域に分けた
他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集
彼は私の傍に座りました。
他坐在了我的旁边。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
