「噛合わせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

詰め合わせのビスケット．

什锦饼干 - 白水社 中国語辞典

取り合わせキャラメル．

什锦奶糖 - 白水社 中国語辞典

精進料理の盛り合わせ．

素什锦 - 白水社 中国語辞典

組み合わせが適当である．

搭配适宜 - 白水社 中国語辞典

心を合わせてする．

同心干 - 白水社 中国語辞典

誠に幸せに存じます．

深以为幸 - 白水社 中国語辞典

人に合わせる顔がない．

无颜见人 - 白水社 中国語辞典

‘学费’と‘杂费’を合わせた言い方．

学杂费 - 白水社 中国語辞典

‘浙东’と‘浙西’を合わせた言い方．

两浙 - 白水社 中国語辞典

ホテルの名前とあわせて住所も教えてください。

请告诉我酒店的名字和地址。 - 中国語会話例文集

あなたを友達に持ってしあわせです。

我为拥有你这个朋友而感到高兴。 - 中国語会話例文集

2枚の板は合わせくぎで合わせられていた。

这两块木板被木钉连接起来的。 - 中国語会話例文集

それをこの図にあわせ変更します。

我会按照这幅画修改那个。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せは、私の幸せです。

你的幸福就是我的幸福。 - 中国語会話例文集

仕上げに醤油を入れてよく混ぜあわせる。

最后加入酱油仔细地搅拌。 - 中国語会話例文集

怖い目にあわせてしまってごめん。

对不起让你有了恐怖的遭遇。 - 中国語会話例文集

風が吹くのにあわせて窓が揺れた。

窗户随着风吹而摇动。 - 中国語会話例文集

学習を主とし，あわせて別のものを学ぶ．

以学为主，兼学别样。 - 白水社 中国語辞典

私たち本当に幸せすぎるほど幸せだ！

我们真是太幸福了！ - 白水社 中国語辞典

黒のスカート，藍のあわせ，薄水色のそでなしの肌着…．

乌裙，蓝夹袄，月白背心… - 白水社 中国語辞典

事故が発生した時彼が居合わせたし，私も居合わせた．

事故发生时他在场，我也在场。 - 白水社 中国語辞典

受注拡大に併せる。

和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集

すり合わせを入念に行う。

仔细确认。 - 中国語会話例文集

花は人を幸せにします。

花朵使人幸福。 - 中国語会話例文集

別途お問い合せください。

请另行咨询。 - 中国語会話例文集

お客様のニーズに合わせる。

迎合客户的需求。 - 中国語会話例文集

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

担当者と打ち合わせします。

和负责人商量。 - 中国語会話例文集

皆さんの幸せを祈ります。

祈祷大家幸福。 - 中国語会話例文集

私たちはとても幸せです。

我们非常幸福。 - 中国語会話例文集

7時に待ち合わせ場所へ行く。

7点去集合处。 - 中国語会話例文集

彼女の好みに合わせる。

配合她的喜好。 - 中国語会話例文集

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

併せて調査をお願いします。

请一并进行调查。 - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

あなたの猫は幸せです。

你的猫很幸福。 - 中国語会話例文集

三人は力を合わせて攻める。

3人齐心协力进攻。 - 中国語会話例文集

前に問い合わせた内容

之前问过的内容 - 中国語会話例文集

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

私も幸せになってみたい。

我也想试着变得幸福。 - 中国語会話例文集

私たちは力を合わせて頑張った。

我们合力努力了。 - 中国語会話例文集

気楽にお問い合わせください。

请随意咨询。 - 中国語会話例文集

あなたとチームを組めて幸せです。

很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集

ダンサーが曲に合わせて踊る。

舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾く時間が幸せです。

我弹钢琴的时候很幸福。 - 中国語会話例文集

彼は不足の埋め合わせをした。

他填补了不足。 - 中国語会話例文集

借金の埋め合わせをする。

填补债务。 - 中国語会話例文集

幸せすぎて死にそうだ。

幸福得快要死掉了。 - 中国語会話例文集

相手の食べるスピードに合わせる

配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集

今度埋め合わせをさせてください。

下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集