| 意味 | 例文 |
「噴上がる」を含む例文一覧
該当件数 : 162件
音楽を聴くと気分が上がる。
我听音乐心情就会好起来。
- 中国語会話例文集
彼は私を見るために立ち上がる。
他为了看我站起来。 - 中国語会話例文集
嬉しくてテンションが上がる。
高兴得情绪高涨。 - 中国語会話例文集
盛り上がることができましたね。
变得热闹起来了呢。 - 中国語会話例文集
背屈ではつま先が上がる。
在背屈里脚尖向上。 - 中国語会話例文集
来年から受験料が上がる。
从明年起考试费用上升。 - 中国語会話例文集
満月が夜の闇に浮かび上がる。
满月在夜幕中升上来。 - 中国語会話例文集
外貨レートが大きく上がる。
外币汇率大幅度的上升。 - 中国語会話例文集
次のレベルに上がることができた。
上升到了下一个等级。 - 中国語会話例文集
ボールは高く跳ね上がる．
皮球蹦得很高。 - 白水社 中国語辞典
手をベッドに突いて起き上がる．
用手撑着床坐起来。 - 白水社 中国語辞典
飛び上がるほどびっくりした．
下了一大跳 - 白水社 中国語辞典
家まであいさつに上がる．
登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典
浮き上がるボールを押さえつける．
把浮起来的皮球摁下去。 - 白水社 中国語辞典
空一面に舞い上がる砂ぼこり．
漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典
給料が上に1ランク上がる．
工资往上浮动一级。 - 白水社 中国語辞典
泉がブクブクとわき上がる．
泉水咕嘟咕嘟往上冒。 - 白水社 中国語辞典
むらむらと燃え上がる怒り．
一股无名火 - 白水社 中国語辞典
燃え上がるような激情．
一股滚烫的激情 - 白水社 中国語辞典
着物のすそをからげて2階に上がる．
搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典
落ちぶれて二度と立ち上がることはない．
落拓不起 - 白水社 中国語辞典
人民の恨みが沸き上がる．
民怨沸腾((成語)) - 白水社 中国語辞典
声価がうなぎ登りに上がる．
声价十倍 - 白水社 中国語辞典
人が多ければ気勢が上がる．
人多势众((成語)) - 白水社 中国語辞典
まっすぐに立ち上がる松の木．
谡谡长松 - 白水社 中国語辞典
額にこぶが高く盛り上がる．
脑门上凸起一个包。 - 白水社 中国語辞典
焼香の煙がゆらゆら立ち上がる．
香烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
遊山気分が大いに盛り上がる．
游兴大发 - 白水社 中国語辞典
胸中に燃え上がる憤り．
满腔怨愤 - 白水社 中国語辞典
春に醸し夏に出来上がる．
春酝夏成 - 白水社 中国語辞典
春に醸し夏に出来上がる．
春酝夏成 - 白水社 中国語辞典
強火で10分もふかすと出来上がる．
大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典
彼も来年小学校に上がる．（常識上「彼は来年も小学校に上がる」という意味にはならない．）
他明年也要上小学了。 - 白水社 中国語辞典
起き上がる時「よっこいしょ」と言ってしまう。
起身的时候会说出“嘿哟”。 - 中国語会話例文集
彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。
她在问那个完成的时间。 - 中国語会話例文集
民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満
在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满 - 中国語会話例文集
彼はスターの地位に上がる運命だったのかもしれない。
他可能是成为明星的命运。 - 中国語会話例文集
白鳥がパタパタと空高く舞い上がる。
白鸟吧嗒吧嗒地飞舞。 - 中国語会話例文集
もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。
如果在这努力，她的成绩会提高吧。 - 中国語会話例文集
畳に上がる時は靴を脱いで下さい。
上榻榻米时请脱鞋。 - 中国語会話例文集
出来上がるまでに時間がかかります。
完成之前需要花费时间。 - 中国語会話例文集
お米が炊き上がるのに20分くらいかかります。
煮好米饭大概要花20分钟。 - 中国語会話例文集
薄利多売で売れば、利益が上がる。
薄利多销地卖的话，收益就能增加。 - 中国語会話例文集
一昨日から降っていた雨が上がる。
从前天开始下的雨停了。 - 中国語会話例文集
エレベーターでビルの最上階に上がる。
乘坐电梯去大楼的最顶层。 - 中国語会話例文集
他愛のない話で盛り上がる。
因为无聊的话题而情绪高涨起来。 - 中国語会話例文集
彼は怒って（しきりに跳ね上がる→）身を打ち震わせた．
他气得直打蹦儿。 - 白水社 中国語辞典
この種の作物の栽培は利益が上がる．
种这类作物有出息。 - 白水社 中国語辞典
君は彼が学校に上がるのをじゃました．
你耽误他上学了。 - 白水社 中国語辞典
この服は1週間かかってようやく出来上がる．
这件衣服得一个星期才能得。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
