| 意味 | 例文 |
「噴騰する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29289件
それに誤りが無いか確認をする。
我检查那个有没有错误。
- 中国語会話例文集
それを安心して購入することができます。
我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集
山田さんが後でその内容を確認する予定です。
山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集
このアンズタケはとても良い香りがする。
这个鸡油菇发出非常香的味道。 - 中国語会話例文集
スキンケアはこまめにすることが大事だ。
皮肤护理勤快很重要。 - 中国語会話例文集
日照不足により野菜は値上がりする一方だ。
因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集
歩きながらスマートフォンを操作するのは危険です。
边走路边玩手机很危险。 - 中国語会話例文集
ロシアへ駐在することが決まりました。
决定了派驻俄罗斯的事情。 - 中国語会話例文集
私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。
我们终于得到了爱巢。 - 中国語会話例文集
争われることができる市場に参入する
加入可以竞争的市场 - 中国語会話例文集
その条件はフェアでない様な気がする。
我觉得那个条件好像不公平。 - 中国語会話例文集
いつバブルが崩壊するのか不安だ。
担心泡沫经济什么时候会崩坏。 - 中国語会話例文集
彼女の服はおしゃれだが悪目立ちする。
她的衣服虽然很潮，但有些刺眼。 - 中国語会話例文集
このまま試合が終了するかと思われた。
可能再这样下去比赛就要结束了。 - 中国語会話例文集
次にお会いする日が待ち遠しいです。
迫切地等待着下次见面的日子。 - 中国語会話例文集
お取扱手数料は返金することができません。
收取的手续费无法退还。 - 中国語会話例文集
主人が研究をするためにアメリカに来ました。
丈夫为了研究而来到了美国。 - 中国語会話例文集
肌のハリとツヤがアップする食べ物。
提升肌肤的弹力和光泽度的食物。 - 中国語会話例文集
私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。
我经常使用的是电车的转车指南。 - 中国語会話例文集
伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。
伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。
婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。
婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集
大学に入学すると同時に、アルバイトを始めました。
上大学的同时我开始打工了。 - 中国語会話例文集
暗くて光がない，生彩を欠く，悲しくて暗然とする．
黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典
大会に参加する人々が四方八方から集まった．
参加大会的人们从四面八方来了。 - 白水社 中国語辞典
まばたきする間に1年ぐらいが過ぎた．
眨巴眼就是年把过去了。 - 白水社 中国語辞典
悪党が（道を遮って）追いはぎをする．
歹徒拦路逼命抢劫。 - 白水社 中国語辞典
北京チームと瀋陽チームが試合する．
北京队和沈阳队比赛。 - 白水社 中国語辞典
テレビ局が試合の実況を放映する．
电视台播放比赛实况。 - 白水社 中国語辞典
船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする．
船我坐不惯，有些头晕。 - 白水社 中国語辞典
仕事が引けてから皆で集まって歌の練習をする．
下班后大伙儿凑合在一起练歌。 - 白水社 中国語辞典
休日になると，多くの人が集まって混雑する．
一到节日，便是人头攒动。 - 白水社 中国語辞典
年がら年じゅう作物を相手にする．
一年到头跟庄稼打交道。 - 白水社 中国語辞典
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする．
水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典
明日になったら，事態がはっきりする．
等到明天，事情就清楚了。 - 白水社 中国語辞典
革命勢力が反動勢力を圧倒する．
东风压倒西风((成語)) - 白水社 中国語辞典
立ち上がらせて，技術革新運動を展開する．
动员起来，开展技术革新运动。 - 白水社 中国語辞典
皆が情報を集めて状況判断をする．
大家斗一斗情况。 - 白水社 中国語辞典
（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．
翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典
批判することは批判したが，彼は一向に改めない．
批评归批评，他就是不改。 - 白水社 中国語辞典
1度目を通すと暗唱することができる．
过目成诵((成語)) - 白水社 中国語辞典
頭をぺこぺこし腰をかがめる，へいこらする．
点头哈腰 - 白水社 中国語辞典
これ以上雨が降らないと，作物は枯死する．
再不下雨，庄稼都要旱死了。 - 白水社 中国語辞典
寒くなったから，少し厚着をする方がよい！
天气凉了，还是多穿点儿［的］好！ - 白水社 中国語辞典
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない．
我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典
この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ．
欲知后事如何，且听下回分解。 - 白水社 中国語辞典
彼は金遣いが荒く，気ままに金を浪費する．
他花钱没有节制，任意挥霍。 - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜．
假恶丑 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
