「嚇かし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。

我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集

彼女にはこの仕事をこなすのはとても難しい。

对她来说处理这件工作很难。 - 中国語会話例文集

それに新規ページを追加しなさい。

请给那个补加新页面。 - 中国語会話例文集

それは明るい光の下では劣化しますか？

那个在明亮的光线下会恶化吗？ - 中国語会話例文集

一貫した体制で生産するのは難しい。

很难以一贯的体制进行生产。 - 中国語会話例文集

警察に通報するのは私には難しい。

报警对我来说很难。 - 中国語会話例文集

指定されている箇所以外は転載禁止だ。

除了指定的地方外其他地方禁止转载。 - 中国語会話例文集

彼女は昔小学校の先生だった。

她以前是小学老师。 - 中国語会話例文集

彼がパーティーに来るかどうか知っていますか。

你知道他会不会来参加聚会吗？ - 中国語会話例文集

順調な休暇取得を予定していた。

打算顺利地取得休假。 - 中国語会話例文集

私はどうやってそこに行くか知っている。

我知道怎么去那里。 - 中国語会話例文集

私は何か質問があればそれをするつもりだ。

我打算有什么问题的话就做那个。 - 中国語会話例文集

日本語を理解するのはものすごく難しい。

理解日语相当难。 - 中国語会話例文集

いや、私たちは彼に手を貸したほうがよい。

不，我们还是帮他一把比较好， - 中国語会話例文集

参加者たちの高潔さを守るための行動

为保护参与者们的清高的行动 - 中国語会話例文集

彼は私よりもお菓子作りが上手だ。

他比我还会做点心。 - 中国語会話例文集

フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？

对闪存的需要在增加吗？ - 中国語会話例文集

ベビーベッドの貸し出しと託児サービスがあります。

有婴儿床租借和儿童托管服务。 - 中国語会話例文集

天候を調節することは難しいです。

调节气候很难。 - 中国語会話例文集

ソフトウェアを最新化してもらえますか？

可以帮我更新软件吗？ - 中国語会話例文集

試験の残り時間が経過していった。

考试剩余的时间流逝着。 - 中国語会話例文集

強くあることは本当に難しいです。

拥有一颗强大的内心是一件非常困难的事情。 - 中国語会話例文集

１から１７行を追加して下さい。

请追加从第一行到第十七行。 - 中国語会話例文集

９，１０，１１，１２そして１８行を追加して下さい。

请追加9、10、11、12和第18行。 - 中国語会話例文集

落下試験と、振動試験で確かめる。

在落体测试和振动测试中确认。 - 中国語会話例文集

比較的、少ししか知られていません。

相对来说只知道一点。 - 中国語会話例文集

変更項目か照合内容を説明しなさい。

请说明一下变更项目或者核对内容。 - 中国語会話例文集

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。

借入方对任何融资都负有永久性的责任。 - 中国語会話例文集

彼は米国帰化したアメリカ人だ。

他是入了美国籍的美国人 - 中国語会話例文集

ケーブルの間の絶縁は劣化している。

电缆间的绝缘正在恶化着。 - 中国語会話例文集

私は彼の番号を電話帳に追加します。

我把他的电话号码补记到电话本上。 - 中国語会話例文集

濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。

为了晾干试衣服借我件穿的。 - 中国語会話例文集

難しいお願いだと存じています。

我知道这个请求让你很为难。 - 中国語会話例文集

含水量は極めて変化しやすい。

含水量非常容易发生变化。 - 中国語会話例文集

どうか心配するのを止めてくれませんか？

你能不能不要再担心了？ - 中国語会話例文集

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？

我可以每周和你吃一次午餐吗？ - 中国語会話例文集

歌手の兄が注目をかっさらった。

歌手的哥哥抢了风头。 - 中国語会話例文集

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集

不確実なものを数学的に数値化して示す。

将不确定的东西用数学方法进行数值化以后表示。 - 中国語会話例文集

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集

私は就任式には参加しなかった。

我没有参加就任典礼。 - 中国語会話例文集

BはAと同じなのか知りたいです。

我想知道B和A是不是一样的。 - 中国語会話例文集

もし一緒に遊びたかったら参加してください。

如果想要一起玩的话请加入。 - 中国語会話例文集

あなたは飲みすぎて失態を犯しました。

你因喝多而失态了。 - 中国語会話例文集

これによってコンテストがより難しくなった。

因为这个竞赛变得更难了。 - 中国語会話例文集

評価のなかでどんな分析が難しいですか？

在评价中什么样的分析很难？ - 中国語会話例文集

昔、私は戦争で日本と戦った。

过去，我曾在战争中打过日本。 - 中国語会話例文集

この問題は腹が立つほど難しい。

这个问题难到令人生气。 - 中国語会話例文集

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。

保持现在的制造分配量很难。 - 中国語会話例文集

彼は昔ほどうまくいっていない。

他不像从前那样得心应手了。 - 中国語会話例文集