「嚙る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一切の連合し得る力を連合する．

联合一切可以联合的力量。 - 白水社 中国語辞典

この2つの事柄をつないで見ることもできる．

我们可以把这两件事连起来看。 - 白水社 中国語辞典

転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．

连滚带爬 - 白水社 中国語辞典

連続して発射し連続して命中する，百発百中する．

连发连中 - 白水社 中国語辞典

（当て字が全編にわたっている→）当て字だらけである．

白字连篇 - 白水社 中国語辞典

ほおの肉がぴくぴくとしきりにふるえる．

脸腮上的肉得得地直发抖。 - 白水社 中国語辞典

この手の岩石から石油を精製することができる．

用这种岩石可以炼出石油来。 - 白水社 中国語辞典

私は鍛えたら物になるでしょうか？—物になる．

我炼得出吗？—炼得出。 - 白水社 中国語辞典

このキュウリのあえものは食べるとひんやりしている．

这盘凉拌黄瓜吃起来凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

益するところ非常に多い，とてもためになる．

获益良多 - 白水社 中国語辞典

（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．

两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

これこそ両方とも満足させる方法である．

这倒是两全的办法。 - 白水社 中国語辞典

両方ともだめになる，アブハチ取らずになる．

两头落空((成語)) - 白水社 中国語辞典

仲間の了解を得ることができる．

可以得到同志们的谅解。 - 白水社 中国語辞典

わらマットは陰干しする必要がある．

草垫子该晾一晾。 - 白水社 中国語辞典

その茶わんの茶は熱すぎる，少し冷ませば冷める．

那碗茶太热，晾一会儿就凉了。 - 白水社 中国語辞典

（考えを明らかにする→）腹を割って相談する．

亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典

商売人は至るところで手の内を見せることはできない！

生意人不能够到处亮底！ - 白水社 中国語辞典

ラッカー，漆．

亮光漆 - 白水社 中国語辞典

ここは至るところとてもきれいで，とても明るい．

这里处处干干净净，亮亮堂堂。 - 白水社 中国語辞典

機嫌がよくなればなるほど目がきらきら光る．

越高兴眼睛越亮堂。 - 白水社 中国語辞典

荷車3台．

三辆大车 - 白水社 中国語辞典

野菜を売る時よく野菜に水をかける．

卖菜的时候常往菜上撩水。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てている，これ以上彼に仕掛けするな．

他生气了，别再撩逗他。 - 白水社 中国語辞典

父ははるか遠い辺境で働いている．

爸爸在辽远的边疆工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は無言ではるかな地平線を眺めている．

他无言地眺望着辽远的地平线。 - 白水社 中国語辞典

ここで事故が起きると大変なことになる．

这里出了事可了不得。 - 白水社 中国語辞典

これは皆が誰でもよくわかっていることである．

这是大家都十分了然的事情。 - 白水社 中国語辞典

王侯と同じくらい富がある，大変な富を持っている．

富埒王侯 - 白水社 中国語辞典

川には川を渡る飛び石が並べてある．

河里有一列过河的跳石。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は作業日程に入れるべきである．

这些问题必须列入工作日程。 - 白水社 中国語辞典

志のある人は年をとっても，大志を持ち続ける．

烈士暮年，壮心不已。 - 白水社 中国語辞典

悪行目に余る，悪行は明々白々である．

劣迹昭彰劣迹昭著((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は外で雨に（降られている→）ぬれている．

他在外面淋着呢。 - 白水社 中国語辞典

危急存亡に際して命をささげる勇気がある．

临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典

隣接している奥の間は日本式の小座敷である．

邻接着的后室是日本式的小房间。 - 白水社 中国語辞典

自分に才能があることを盾に取って人を辱める．

倚仗自己本事大而凌辱人家。 - 白水社 中国語辞典

家は立派であるが，家具はふぞろいである．

房子好，但家具零落不全。 - 白水社 中国語辞典

身寄りがなく一人ぼっちである，天涯孤独である．

孤苦伶仃((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の器用な口はいろんな声をまねることができる．

他那灵巧的嘴能摸拟各种声音。 - 白水社 中国語辞典

彼は指揮者になる能力をそなえている．

他具有当指挥的灵性。 - 白水社 中国語辞典

一方の言い分だけを軽々しく信ずる．

轻信片面之词。 - 白水社 中国語辞典

一面的な認識を克服する必要がある．

必须克服片面的认识。 - 白水社 中国語辞典

（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．

打入另册((成語)) - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる．

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

人に深く考えさせる，深く考えさせられる．

令人深思 - 白水社 中国語辞典

私はアイススケートをすることができる．

我会溜冰。 - 白水社 中国語辞典

遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう．

流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典

ルーメン計．

流明计 - 白水社 中国語辞典

人材の流れる方向は合理的であるべきだ．

人才的流向应该合理。 - 白水社 中国語辞典