「四つ葉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 四つ葉の意味・解説 > 四つ葉に関連した中国語例文


「四つ葉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5692



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ>

規律違反によって処罰する.

以违犯纪律论处 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す.

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

経路の各組は別々のBVIDによって区別される。

每个路径集由不同的 BVID来区别。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは2つの例によって説明しよう.

这儿用两个例说明。 - 白水社 中国語辞典

爆発の衝撃波によって地べたにたたきつけられた.

被爆炸的气浪冲倒在地。 - 白水社 中国語辞典

静止画素判定は2つの条件によって行われる。

通过2个条件来执行静止像素确定。 - 中国語 特許翻訳例文集

種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる.

种子发芽还取决于空气湿度如何。 - 白水社 中国語辞典

成績によって順位をつける,成績順に配列する.

按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典

検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。

检测器 120借助于 RFID检测网格实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

この絵はいつ彼によって描かれたのですか。

这个画是他什么时候画的? - 中国語会話例文集


その造形は高い技術によって作られている。

那个模型是由很高超的技术制作出来的。 - 中国語会話例文集

コーニング技術によって銃は実用的なものになった。

粒化技术使枪支变得实用。 - 中国語会話例文集

正当性は幾つかの実験によって承認された。

正当性是通过几个实验被承认的。 - 中国語会話例文集

この技術は彼によって既に説明されました。

这项技术已经由他说明过了。 - 中国語会話例文集

植物は頂端分裂組織によって成長する。

植物是由顶端的分生组织生长的。 - 中国語会話例文集

人間は必然によって社会的な生物である。

人类必然是社会性生物。 - 中国語会話例文集

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

新机型销量因地区而异。 - 中国語会話例文集

生物界は食物連鎖によって支えられている。

生物界有食物链维系着。 - 中国語会話例文集

この市は中央政府によって直接管轄される.

这个市由中央直接管辖。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えは2つの意見の間をさまよっている.

他的想法徘徊在两种意见之间。 - 白水社 中国語辞典

彼はやっと(結婚などによって)こんな親戚にありついた.

他好容易攀上这门亲戚。 - 白水社 中国語辞典

娘という言は彼によってしっぽをつかまれた.

姑娘这句话被他捯着线头儿了。 - 白水社 中国語辞典

鉄道は一般的に国家によって作られる.

铁道一般由国家营建。 - 白水社 中国語辞典

幸福な生活は我々の両手によって作り出す.

幸福的生活指靠我们的双手来创造。 - 白水社 中国語辞典

(物は類によって集まり,人はグループによって分かれる→)悪人はよく結託し徒党を組む.

物以类聚,人以群分。((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつも私はこの道に迷った。

我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

本発明は、請求項によって定義される。

本发明是由权利要求来定义。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。

他发明的机器非常的有用。 - 中国語会話例文集

ダイナマイトは誰によって発明されましたか。

炸药是谁发明的? - 中国語会話例文集

死斑は血液沈滞によって起こる。

尸斑是由血液沉滞引起的。 - 中国語会話例文集

この花は先月、彼によって活けられた。

这朵花是他上个月插的。 - 中国語会話例文集

その建物は明末の戦火によって破壊された.

该殿毁于明末兵燹。 - 白水社 中国語辞典

君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ.

你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典

彼の犯した悪事は民衆によって摘発された.

他的罪恶勾当被群众揭发出来了。 - 白水社 中国語辞典

裁判官は法によって是非曲直を判決する.

法官依据法律判决是非曲直。 - 白水社 中国語辞典

ビタミンCは加熱によって破壊された.

维生素因加热而遭到破坏。 - 白水社 中国語辞典

(投薬などによって)はしかの発疹を誘発する.

把麻疹诱发出来。 - 白水社 中国語辞典

突然の退社によって追加業務が発生した。

因为突然地辞职产生了额外的工作。 - 中国語会話例文集

eNB102は、X2インタフェース108によって相互接続される。

该 eNB 102通过 X2接口 108相互连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶媒体50は、メモリカード51によって実現される。

存储媒体 50通过存储卡 51实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

本形態では,例えば,センサ61Lによって検出する。

在本方式中,例如通过传感器 61L进行检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮影の可否は作品によって違います。

能否拍照根据作品而定。 - 中国語会話例文集

これは有名な作家によって書かれた小説です。

这是著名作家撰写的小说。 - 中国語会話例文集

このフェンスは私の父によって作られました。

这个栅栏是我父亲做的。 - 中国語会話例文集

予算との差は能率差異によって生じたものだ。

和预算之间的差额是由效率差异产生的。 - 中国語会話例文集

所得税率は収入によって異なります。

所得税率因收入不同而不同。 - 中国語会話例文集

その活動は私の同窓生によって行われている。

那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集

必要な練習の量は個々人によって異なる。

所需的练习的量因人而异。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS