「回む」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

前向きな回答

积极的回答 - 中国語会話例文集

昔に戻る。

回到从前。 - 中国語会話例文集

我々は敵の背後に回り込む．

我们迂回到敌人背后。 - 白水社 中国語辞典

思い出アルバム

回忆相册 - 中国語会話例文集

むちを振り回す．

甩鞭子 - 白水社 中国語辞典

突然振り向く．

猛然回头 - 白水社 中国語辞典

（むちで）こまを回す．

抽陀螺 - 白水社 中国語辞典

身が竦む思いです。

令人后怕的回忆。 - 中国語会話例文集

昔の追憶の中に落ち込む．

沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典

遠い昔の思い出

很久以前的回忆 - 中国語会話例文集

閉回路冷却システム

闭路冷却系统 - 中国語会話例文集

昔を思い出す。

我回想起从前。 - 中国語会話例文集

思い出アルバム2012

回忆相册2012 - 中国語会話例文集

どら息子が改心する．

败子回头 - 白水社 中国語辞典

車いすの向きを回す．

旋转轮椅 - 白水社 中国語辞典

村々や街道を回る．

游乡串街 - 白水社 中国語辞典

2週間に1回しか休む日がない。

你2周只有一次休息。 - 中国語会話例文集

休むことなく駆けずり回る．

奔忙不休［止］ - 白水社 中国語辞典

糸つむぎの車がトントン回る．

纺车㘄㘄地转 - 白水社 中国語辞典

君が早く帰って来るよう待ち望む．

盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典

できる限りむだな回り道を避ける．

尽量少走弯路。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

今回は全く君のお陰だ，さもないと私はむだ足を踏むところだった．

这回可亏了你，不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

送信回路1000は、物理符号化副層（「PCS」）回路100を含む。

发射电路 1000包括物理编码子层 (“PCS”)电路 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

2週ごとに1回休み，1回で2日休む．

每两个星期休一次，一次休两天。 - 白水社 中国語辞典

プログラム設定で対応可能と回答済みです。

已经回答了可以通过项目设置来处理。 - 中国語会話例文集

こんな難しい問題まで彼は回答することができた．

这么难的问题他都回答上来了。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを蒸し直しなさい．

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを（せいろうに戻す→）蒸し直しなさい．

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

OPC106は、例えば、帯電回転ドラムを含むことができる。

OPC 106例如可以包括带电荷的旋转鼓。 - 中国語 特許翻訳例文集

軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む．

挥舞着战刀，向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典

［再生システムの構成例］

[回放系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

前回のメールは難しかったよ。

上次的邮件很难哦。 - 中国語会話例文集

何時に事務所に戻ってきますか。

几点回事务所？ - 中国語会話例文集

息子がお盆に帰ってくる。

儿子盂兰盆节会回来。 - 中国語会話例文集

トムから返信をもらいましたか。

你收到汤姆的回信了吗？ - 中国語会話例文集

本日より業務に戻りました。

我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集

プリズムは光を回折する。

三棱镜衍射光线。 - 中国語会話例文集

気がついたら眠っていた。

等我回过神来已经睡着了。 - 中国語会話例文集

娘と私は帰省しています。

女儿和我回老家了。 - 中国語会話例文集

努力は報われると思いました。

我觉得努力就会有回报。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を振り向かせた。

他让她回头了。 - 中国語会話例文集

ジムへ週に3～4回行く。

我一周去三四次健身房。 - 中国語会話例文集

息子がお盆に帰ってくる。

儿子在盂兰盆节回来。 - 中国語会話例文集

トムから返信をもらいましたか。

你收到汤姆的回信了吗。 - 中国語会話例文集

グアムに何回行きましたか？

你去了关岛几次？ - 中国語会話例文集

今日ジムへ行って来ました。

我今天去了健身房回来。 - 中国語会話例文集

週五回程度ジムに行きます。

一周去五次健身房。 - 中国語会話例文集

今回のテストは難しいです。

这次的测验很难。 - 中国語会話例文集

努力は必ず報われる。

努力一定会有回报。 - 中国語会話例文集