「回 折」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

折回反面。

裏に折り返す。 - 中国語会話例文集

百折不回的毅力

不屈の気力． - 白水社 中国語辞典

请回我电话。

折り返し電話を下さい。 - 中国語会話例文集

给您回电话。

折り返し電話します。 - 中国語会話例文集

请回头给我电话。

折返し電話下さい。 - 中国語会話例文集

一条小溪，迂回曲折。

1本の小川が，くねくねと折れ曲がっている． - 白水社 中国語辞典

让他回个电话吧？

彼に折り返し電話させましょうか？ - 中国語会話例文集

三棱镜衍射光线。

プリズムは光を回折する。 - 中国語会話例文集

请你不要折腾我。

私を振り回さないでください。 - 中国語会話例文集

确认之后回电话。

確認したら折り返し電話します。 - 中国語会話例文集

立等回信

((書簡))折り返しご返事願います． - 白水社 中国語辞典

为了去上课我折回到走廊的时候……

授業に行くために私が廊下を折り返したら・・・ - 中国語会話例文集

小溪迂回曲折地流向远处。

谷川がくねくねと折れ曲がりながら遠い所に流れて行く． - 白水社 中国語辞典

水太热，用两个碗折一折就凉了。

湯が熱いから，2つの茶わんで何回か移し替えれば冷める． - 白水社 中国語辞典

即，沿着路径 160和 165衍射的光表示第二级衍射。

すなわち、経路160および165に沿って回折される光は2次数回折を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

1次结帐中，可以分别打折。

1回の会計でそれぞれ割引できます。 - 中国語会話例文集

由接线员打来回电。

オペレーターから折り返しの電話がくる。 - 中国語会話例文集

能请您转告她给我回电话吗？

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。 - 中国語会話例文集

请告诉她回我电话。

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。 - 中国語会話例文集

让他给你回个电话吧。

彼に折り返し電話をさせましょうか。 - 中国語会話例文集

他肯定会马上给你回电话的吧。

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。 - 中国語会話例文集

我八点之前要给他回电话。

八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我跟他说让他回电话。

彼に折り返し電話をするように伝えます。 - 中国語会話例文集

要我转告他给您回电话吗？

電話を折り返すように彼に伝えましょうか？ - 中国語会話例文集

要我跟他说给你回电话吗？

電話を折り返すように彼に伝えますか？ - 中国語会話例文集

要我转告他给您回电话吗？

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。 - 中国語会話例文集

我转告他给你回电话吧。

彼に折返し連絡するように伝えますか。 - 中国語会話例文集

我会转告他要他回电话。

彼に折り返し電話するよう伝えます。 - 中国語会話例文集

我在调查了那个之后会给你回电话。

それを調べた後に、折り返し連絡します。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复您太晚了。

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他偶尔回顾培根的思想。

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。 - 中国語会話例文集

让他立即回电话吧。

彼に折り返し電話をさせましょうか。 - 中国語会話例文集

想马上收到您的回复。

折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

如果确认了的话请给我回电话。

確認が取れましたら折り返しご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

能告诉他给我回个电话吗？

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。 - 中国語会話例文集

能给我回个电话吗？

折り返し電話頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

稍后会由负责人给您回电话。

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

走到半路又折回来了。

途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典

掐算还有几天他能回来。

あと何日したら彼が帰って来られるか指折り数える． - 白水社 中国語辞典

穷折腾

絶え間なくかき回す（ばたばたする・騒ぎ立てる）． - 白水社 中国語辞典

见信回音为盼。

折り返しご返事賜わりたく希望致します． - 白水社 中国語辞典

隐晦曲折((成語))

表現が遠回しで意味がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典

一连折了几个跟头

続けざまに何回もとんぼ返りをする． - 白水社 中国語辞典

他睡不着，在床上来回折腾。

彼は寝つかれず，ベッドの上でしきりに寝返りを打つ． - 白水社 中国語辞典

敌军这次折了两个营的兵力。

敵軍は今回2個大隊の兵力を失った． - 白水社 中国語辞典

他走到半路又折回来了。

彼は途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典

他折变家产回乡了。

彼は家財を売り払って故郷に帰った． - 白水社 中国語辞典

刚出大门又折回来。

表門を出たかと思うとまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典

他折转身子往回走。

彼は体の向きを変えて引き返した． - 白水社 中国語辞典

负责人回公司了的话会给您那边回电话。

担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。 - 中国語会話例文集