| 例文 |
「因に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6772件
何かしらの因子
某种因素
- 中国語会話例文集
これらの要因により……
根据这些因素…… - 中国語会話例文集
雨のために
因为下雨 - 中国語会話例文集
原因は何かな？
原因是什么呢？ - 中国語会話例文集
原因は何ですか？
原因是什么？ - 中国語会話例文集
原因は何ですか？
什么原因？ - 中国語会話例文集
原因は何ですか？
原因是什么? - 中国語会話例文集
消極的要因を積極的要因に転化する．
把消极因素转变为积极因素。 - 白水社 中国語辞典
不作の原因は日照が原因かもしれません。
收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集
仕事のために香港にいる。
因为工作的原因住在香港。 - 中国語会話例文集
気になったので
因为担心 - 中国語会話例文集
時によって違う．
因时而异 - 白水社 中国語辞典
発生原因を明らかにする。
明确发生原因。 - 中国語会話例文集
他の原因による死亡
其他原因引起的死亡 - 中国語会話例文集
これらの要因に基づき……
根据这些因素…… - 中国語会話例文集
若気の至りのせいにする
因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集
怪我の原因にはなり得ない
不能成为受伤的原因 - 中国語会話例文集
その原因解明に努力します。
我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集
原因がどこにあるか分かりました。
知道了原因在哪里。 - 中国語会話例文集
仕事のために少し遅れます。
因为工作原因会稍微晚一点。 - 中国語会話例文集
原因はほかならぬここにある．
原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典
事が起こるにはその原因がある．
事出有因 - 白水社 中国語辞典
本当の原因はどこにあるのか？
真正的原因在哪儿？ - 白水社 中国語辞典
他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．
不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典
蛋白尿の原因を探る
寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集
何が原因か知っていますか？
知道什么原因吗？ - 中国語会話例文集
この煙さの原因は何ですか？
这个烟雾性的原因是什么？ - 中国語会話例文集
硬化の原因は何ですか？
硬化的原因是什么? - 中国語会話例文集
6つ以上の要因によりリスクがあがった。
因有六个以上的因素使风险提高了。 - 中国語会話例文集
原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。
因为想确认原因，所以请发送文件。 - 中国語会話例文集
肝炎による入院
因为肝炎住院 - 中国語会話例文集
よい知らせに喜ぶ。
因好消息而高兴。 - 中国語会話例文集
この規則のために
因为这个规定 - 中国語会話例文集
Aによるこの変化
因为A产生的这个变化 - 中国語会話例文集
理由については不明。
原因不明。 - 中国語会話例文集
そのことによって
因为那件事 - 中国語会話例文集
病気のために欠勤する．
因病缺勤 - 白水社 中国語辞典
病気により死亡．
因病身故 - 白水社 中国語辞典
人によって異なる．
因人而殊 - 白水社 中国語辞典
都合により延期する．
因故延期 - 白水社 中国語辞典
遺伝子組み換え植物は遺伝子の中に導入遺伝子を持つ。
转基因植物的基因中含有导入基因。 - 中国語会話例文集
祭りで街が賑わう。
因为庙会街市很热闹。 - 中国語会話例文集
事故で死人が出た．
因为事故死了人。 - 白水社 中国語辞典
社会の発展は主として外的要因によるものではなく内的要因によるものだ．
社会的发展主要地不是由于外因而是由于内因。 - 白水社 中国語辞典
それらがあの原因によるものであるかは分かりません。
我不知道那些是不是因为那个原因引起的。 - 中国語会話例文集
バグの原因が特定できましたので早急に対応致します。
因为确定了漏洞产生的原因所以会马上处理。 - 中国語会話例文集
私と妻はそのトラブルの原因についてインターネットで調べました。
我和妻子因为那个原因而上网查了。 - 中国語会話例文集
これらの接続により、復帰要因監視部93Aは復帰要因の発生を認識できる。
通过它们的连接，回归要因监视部 93A能够识别到回归要因的发生。 - 中国語 特許翻訳例文集
先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。
我前几天因为工作原因参加了会议。 - 中国語会話例文集
我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした．
我们很快就查明了事故发生的原因。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
