| 例文 |
「団塊状の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5031件
現状の課題
现状的课题
- 中国語会話例文集
（政府各省の）大臣，次官．
部首长 - 白水社 中国語辞典
肺は嚢状の器官だ。
肺是囊状的器官。 - 中国語会話例文集
（授業時間中の）課題．
课堂作业 - 白水社 中国語辞典
食事代は自分で支払うのか？
饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集
若い男女の愛情のもつれ．
少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典
主に安全上の問題から
主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集
ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。
网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集
授業の間の休み時間．
课间休息 - 白水社 中国語辞典
財政上の問題を解決する
解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集
関税上の問題がある。
存在关税上的问题。 - 中国語会話例文集
来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。
下周能占用您一些时间吗？ - 中国語会話例文集
人民大会堂の天井はドーム状になっている．
人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください．
闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典
磁気単極は今のところ仮説上の概念だ。
目前来说磁单极子还是假说的概念。 - 中国語会話例文集
彼女は形成異常の腎臓と診断された。
她被诊断出肾脏发育异常。 - 中国語会話例文集
彼女に助けてもらうのが最善の方法だ。
让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集
ある時期に生まれた第一子の総数の中に占める満24歳以上の女性の産んだ第一子の比率．
晚育比 - 白水社 中国語辞典
彼は1つの妙技を持っている，というのは両手でそろばんをはじくことができるというのだ．
他有一着绝技，就是两手可以打算盘。 - 白水社 中国語辞典
人民委員会（1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関）．
人民委员会 - 白水社 中国語辞典
これは工場の全従業員にかかわる大問題である．
这是关涉全厂职工的大问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は素姓の知れている私の古い友人だ．
他是我知根知底的老朋友。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど工場の生産状況を語り合っているところだ．
他们正在叙谈厂里的生产情况。 - 白水社 中国語辞典
こんな辛いめに遭うなんて彼女にどんな罪があるというのだ！
她有什么罪过要受这样的苦？ - 白水社 中国語辞典
私に上手に文章の書き方を教えてください。
请告诉我写好文章的方法。 - 中国語会話例文集
正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。
说实话，我正愁着该买哪个才是明智的。 - 中国語会話例文集
正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、私は悩んでいます。
说实话，我在烦恼买什么买多少才合理。 - 中国語会話例文集
異常の原因を確認してください。
请确认异常的原因。 - 中国語会話例文集
どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか？
哪一省的军人、官僚、商人不排外呢？ - 白水社 中国語辞典
（軍隊・機関・団体などの）療養中の病人，患者．
病员 - 白水社 中国語辞典
これは本当に意外な状況の変化だった．
这真是一个意外的转折。 - 白水社 中国語辞典
その作業の進捗状況について詳しく教えていただけませんか。
能告诉我一下那个操作的进展状况吗? - 中国語会話例文集
自己批判書の冒頭の部分を書いただけで，紙を何枚もむだにした．
检查才写了个帽，纸倒糟践了好几张。 - 白水社 中国語辞典
食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。
只需考虑饮食空间的提供。 - 中国語会話例文集
人民政府（省・県・郷の地方各級の国家行政機構で，文化大革命時に人民委員会から革命委員会に改称され，後に更に人民政府と改称された）．
人民政府 - 白水社 中国語辞典
彼女のアイデアは英語教授法の重大な問題を解決した。
她的主意解決了英語教學方法上的重大問題。 - 中国語会話例文集
彼は1分1秒の時間もむだに過ごさない．
他连一分一秒的时间也不白白放过。 - 白水社 中国語辞典
彼女は昔小学校の先生だった。
她以前是小学老师。 - 中国語会話例文集
初めての出張の感想を聞かせてください。
请告诉我们你第一次出差的感受。 - 中国語会話例文集
我々の武器は，歩兵銃のほかは，機関銃が1丁あるだけだ．
我们的武器，除了步枪，只有一挺机关枪。 - 白水社 中国語辞典
技術の改良は，生産量の向上に役立つ．
技术的改良，有助于提高产量。 - 白水社 中国語辞典
一番上の兄も次の兄も皆晩婚だった．
大哥二哥都是晚婚。 - 白水社 中国語辞典
クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。
因为派筹制度，一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集
30年以上の間も事態は変わらなかった。
在30多年的时间里事态没有发生变化。 - 中国語会話例文集
彼ら2人は非常に親密で，まるで本当の兄弟のようだ．
他俩亲密无间，好像亲兄弟一样。 - 白水社 中国語辞典
今日の会議は，発言者が非常に意気さかんで積極的だった．
今天的会议，发言的人十分踴跃。 - 白水社 中国語辞典
どれだけの材料・労働力・時間を用いてどれだけの製品を生産するかを決める企業の管理方法．
定额管理 - 白水社 中国語辞典
彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。
她在毫無例證之下責備那名男子 - 中国語会話例文集
都合の良い時間と場所を教えてください。
请告诉我合适的时间和地点。 - 中国語会話例文集
康煕年間は清朝の全盛時代である．
康熙年间是清朝的全盛时代。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
