「困入る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはもうそこまで来ている。

我们已经到那里了。 - 中国語会話例文集

彼は慣れない人の前ではかしこまっている．

他在生人面前很拘谨。 - 白水社 中国語辞典

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助ける。

她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

何か困っている事はありますか？

你有什么困扰吗？ - 中国語会話例文集

それは困ったことになっている。

那就为难了。 - 中国語会話例文集

彼は困っているように見える。

他看上去很困扰。 - 中国語会話例文集

彼は困っているみたいです。

他好像正在烦恼。 - 中国語会話例文集

日本は海に囲まれている。

日本四面环海。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被大自然包围着。 - 中国語会話例文集

彼は困っているように見える。

他看起来很困扰。 - 中国語会話例文集

周りは竹の垣根で囲まれている．

四边围着竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典

私たちはもうすぐそこまで来ている。

我们马上就到那里了。 - 中国語会話例文集

彼のこまかさのせいで、よく妻はいらいらしている。

由于他的吝啬，妻子经常焦躁不安。 - 中国語会話例文集

群山は幾重にも重なり合ってどこまでも伸びている．

群山层叠地延伸开去。 - 白水社 中国語辞典

彼はかしこまってソファーに座っている．

他拘谨地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている．

他整天忙些个零七八碎。 - 白水社 中国語辞典

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている．

这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典

寒い冬がもうそこまで来ているのに，兵士たちはまだひとえものを着ている．

寒冬逼近了，战士们还穿着单衣。 - 白水社 中国語辞典

心中困っているが，うわべは平気を装っている．

心里虽然为难，表面还要逞着。 - 白水社 中国語辞典

初めて顔を合わしたので，彼女はまだ幾らかかしこまっている．

初次见面，她还有点儿拘束。 - 白水社 中国語辞典

彼は隅っこに縮こまり，顔を真っ青にして，ぶるぶる震えている．

他萎缩在一边，脸色发白，浑身颤抖着。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている．

他让我发言，我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典

この指輪には大きな月長石がはめ込まれている。

这枚戒指上镶嵌着一颗大大的月光石。 - 中国語会話例文集

実はその採用担当者はいつも困っている。

其实录取的负责人一直在困惑。 - 中国語会話例文集

これは決して我々が君を困らせているのではないんだ．

这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典

この話は細かく深く述べられている．

这一番话说得非常透彻。 - 白水社 中国語辞典

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

你救助受灾后困难的人真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集

彼は全く善良で，困っている人をしょっちゅう援助している．

他十分善良，经常帮助有困难的人。 - 白水社 中国語辞典

何か困っていることはありませんか？

有什么为难的事情吗？ - 中国語会話例文集

日本では土地が狭くて困っている。

日本因为土地面积狭小而很困扰。 - 中国語会話例文集

彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。

他被美女围绕，看上去很幸福。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人に気づく事が出来る。

她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助けた。

她帮助了遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

彼は自分が両親を困らせていると思った。

他觉得自己给父母添了麻烦。 - 中国語会話例文集

彼は両親を困らせていると思った。

他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集

彼らのデータは非常に細かく作られている。

他们的数据制作得很细致。 - 中国語会話例文集

使用可能なコマンドは限られている。

能够使用的指令被限制。 - 中国語会話例文集

細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方

过于细致，或者过于偏颇的想法 - 中国語会話例文集

彼女は細かいことを心配している。

她担心着细节的东西。 - 中国語会話例文集

その領域は座標軸と線Ａで囲まれている。

那个领域被坐标轴和线A包围着。 - 中国語会話例文集

私たちの周りでは困っている人が多くいます。

在我们身边有很多正在受到困扰的人。 - 中国語会話例文集

店舗は上述した問題について困っている。

店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集

彼はそのコマーシャルに出演している。

他出演了那个广告。 - 中国語会話例文集

今のところ、何も困っていることはありません。

我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は私が困るのを楽しんでいるみたいだ。

她好像很享受我在苦恼的过程。 - 中国語会話例文集

私は毎日の生活に困っている。

我为明天的生活所困。 - 中国語会話例文集

彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。

他被美女包围着所以好像很幸福。 - 中国語会話例文集

警察は彼女の言動に困っているようです。

警察好像在为她的言行困扰。 - 中国語会話例文集

ヒヨコマメは葉酸を豊富に含んでいる。

鹰嘴豆中含有非常丰富的叶酸。 - 中国語会話例文集