「囲鰓の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は農村で何年間か鍛えられた．

我们在农村里摔打了几年。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人にたたえられることに慣れている．

她习惯于被人赞美。 - 白水社 中国語辞典

そのエラーの回数は減りました。

那个故障次数减少了。 - 中国語会話例文集

その中からいいものを選ぶ。

我从那之中选出好的东西。 - 中国語会話例文集

…の目の前で偉そうにする．

在…面前摆架子 - 白水社 中国語辞典

つまり、本発明の実施の形態の通信機能が与えられる。

这就是说，具备了本发明实施例的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

902に図示するように、最初の4つのシンボルが、2つのペアに整えられる。

如 902处所描绘，可将前四个符号布置成两对。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちの村にはたくさんの民間の物語が伝えられている．

我们村里流传着不少民间故事。 - 白水社 中国語辞典

私の自覚はとても低いので，この古い思想を乗り越えられない．

我的觉悟很低，爬不上这个坡。 - 白水社 中国語辞典

彼女の命は父母から与えられたものだと彼女は素朴に考えた．

她朴素地想到她的生命是她父母给的。 - 白水社 中国語辞典

何故あなたは彼女を選んだの？

你为什么选择了她？ - 中国語会話例文集

能動態の文を選びなさい。

请选择能动态的文章。 - 中国語会話例文集

絵の中の乗馬をしている婦人は画家の妻と考えられれている。

画中骑马的女人被认为是画家的妻子。 - 中国語会話例文集

歴史の法則は彼らの意志で変えられるものではない．

历史的规律不以他们的意志为转移。 - 白水社 中国語辞典

好ましい実施形態の以上の説明は、例として与えられてきた。

优选实施方式的以上描述作为举例的方式给出的。 - 中国語 特許翻訳例文集

好ましい実施形態の以上の説明は、例として与えられてきた。

已经作为示例给出了对优选实施方式的上文描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の英語の能力は人に教えられるレベルにはない。

我的英语还不到能够教别人的程度。 - 中国語会話例文集

地震の予知は今のところ不可能であると考えられている。

预知地震被认为是现在还不可能做到的。 - 中国語会話例文集

お前ら何やってるの。

你们这些家伙在干什么呢。 - 中国語会話例文集

選べる４つのスタイル

能选择的四种样式 - 中国語会話例文集

あなたも家に帰らないのですか。

你也不回家吗？ - 中国語会話例文集

どちらを選べばいいのだろう？

我应该选那个好呢？ - 中国語会話例文集

サンダルのサイズが選べない。

不能选择拖鞋的尺码。 - 中国語会話例文集

エラーの画面を送って下さい。

请把故障画面发过来。 - 中国語会話例文集

その席を選ぶ事ができますか。

我可以选择那个座位吗？ - 中国語会話例文集

たくさんの経験を得られた。

我获得了很多经验。 - 中国語会話例文集

環境に優しいものを選ぶ。

选择对环境好的东西。 - 中国語会話例文集

クレジットカードでの決済エラー

信用卡结算错误 - 中国語会話例文集

ファイル形式の読み込みエラー

文件格式读取错误 - 中国語会話例文集

それのどちらを選びますか。

你选择哪个？ - 中国語会話例文集

どうしてこれを選んだのですか。

你为什么选择了这个呢。 - 中国語会話例文集

その中からどれを選びますか？

那之中你会选哪一个？ - 中国語会話例文集

それらのどちらを選びますか。

你会选那些之中的哪一个？ - 中国語会話例文集

流行の曲を中心に、選んだ。

以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

二つの味が選べます。

有两种口味可以选择。 - 中国語会話例文集

スペインを終の棲家に選ぶ。

把西班牙选为最后的住所。 - 中国語会話例文集

私が日程を選ぶのですか？

是我选日程吗？ - 中国語会話例文集

どの靴を選べばよいですか。

我该选哪双鞋子呢？ - 中国語会話例文集

子供をいじめてどこが偉いのだ？

欺负小孩儿算什么本事？ - 白水社 中国語辞典

当然のこととして選ばれた代表．

当然代表 - 白水社 中国語辞典

我々は2人の代表を選んだ．

我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典

誰を理事に選んだものか？

选谁当理事？ - 白水社 中国語辞典

それが有益無害なのでそれを選ぶ．

取其有利无害 - 白水社 中国語辞典

柄が多いので，好きに選びなさい．

花样很多，任你挑选。 - 白水社 中国語辞典

一番いいのを選んで君にあげよう．

挑最好的给你。 - 白水社 中国語辞典

彼は今期の議長に選ばれた．

他被选为本届主席。 - 白水社 中国語辞典

（スポーツの）コートエンドを選ぶ．

选择场地 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの格言を選び出した．

他摘了不少格言。 - 白水社 中国語辞典

この場合、顔部の形状が異なることも考えられる。

在该情况下，也可以考虑脸部形状不相同的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集