| 例文 |
「固持し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この詞は魯迅の自筆である．
这一题词是鲁迅的手笔。
- 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い．
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
帽子のほこりをはじき落とす．
弹弹帽子上的土。 - 白水社 中国語辞典
あそこは汽車が通じていない．
那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典
こういう邪説は人心を惑わす．
这种邪说蛊惑人心。 - 白水社 中国語辞典
このうわさは信じてはならない．
这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典
兄弟工場（他工場の美称）．
兄弟厂 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは別に私のせいじゃない．
这也不怨我。 - 白水社 中国語辞典
自分で自分を功臣と思い込むな．
不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典
老人や弱者をいじめることは，天理にも人道にももとることである．
欺老凌弱，既害天理，又碍人道。 - 白水社 中国語辞典
2人が結婚したことを心より嬉しく思います。
我衷心地为两人结婚而高兴。 - 中国語会話例文集
どのようにしてこの事故は起こりましたか。
这个事故是怎么发生的？ - 中国語会話例文集
わたしは子供のころ地引き網をしたことがあります。
我小的时候拉过拖网。 - 中国語会話例文集
この事の難しい点は双方が譲歩しないところにある．
这事难在双方都不让步。 - 白水社 中国語辞典
この仕事には自信がなく，少し心細い．
对这个工作没把握，感到有些心虚。 - 白水社 中国語辞典
実際の過去事例を紹介します。
介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集
実は、正直少し疲れています。
其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集
腰に痛みを感じませんでしたか。
你没感觉到腰痛吗？ - 中国語会話例文集
選択肢の順序を変更した。
更改了选项的顺序。 - 中国語会話例文集
告示を出して人心を落ち着かせる．
出榜安民 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして辞職する．
谢病辞职 - 白水社 中国語辞典
うそを誠だと信じようとしない．
不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典
事情を知りながら報告しない．
知情不报 - 白水社 中国語辞典
こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。
这样的回答你是不会满意的吧。 - 中国語会話例文集
主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。
在主人公小时候父母就去世了。 - 中国語会話例文集
この頃から私は仕事をはじめました。
从这时起我开始了工作。 - 中国語会話例文集
これを参考にして、同じものを作成してください。
请参考这个做出同样的东西。 - 中国語会話例文集
（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．
婚姻自主 - 白水社 中国語辞典
（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．
婚姻自主 - 白水社 中国語辞典
この事は彼がもし上司に言わなければ，上司は知ることができない．
这件事他如果不对领导说，领导知道不了。 - 白水社 中国語辞典
機械室の工事の順序
机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集
自分自身を向上させる。
提高自己本身的能力。 - 中国語会話例文集
私は無上の光栄を感じた．
我感到无上［的］光荣。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じくらい賢い．
他们俩一样聪明。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部．
政工干部 - 白水社 中国語辞典
この辺りでは自動車事故が起こりやすい。
这个附近容易发生汽车事故。 - 中国語会話例文集
その手術は、この患者については行うことができる。
可以对这名患者进行那个手术。 - 中国語会話例文集
受信時刻（Pc）は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットの受信時刻である。
接收时刻 (Pc)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的接收时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこに行ったことがあるように感じました。
我感觉好像去过那里。 - 中国語会話例文集
これを演じることでたくさんの経験をした。
我有很多演这个的经验。 - 中国語会話例文集
それを少し怖いと感じたことがあった。
我感觉过那个有一点恐怖。 - 中国語会話例文集
彼女とここで初めて会いました。
我和她在这第一次见面了。 - 中国語会話例文集
手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。
我帮你。因为以前做过一样的事。 - 中国語会話例文集
これが私がスーパーでの仕事で感じることです。
这个是我在超市工作的时候感受到的事情。 - 中国語会話例文集
これは彼にとって初めて起こした事件ではない。
这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集
帰ったらどうですか，ここにじっとしていないで．
回去吧，别在这儿呆着。 - 白水社 中国語辞典
最近この工場では工場長を更送した．
这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典
この事件はわが国人民の怒りを引き起こした．
这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典
このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．
这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
