「国際」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对比多国战略和国际战略。

多国間戦略と国際戦略を比較しなさい。 - 中国語会話例文集

国际竞争很困难

国際的に競争するのは難しい - 中国語会話例文集

从国际视点上看事物。

物事を国際的な視点から見る - 中国語会話例文集

持有很多国际性的友情。

国際的な交友関係をたくさん持つ。 - 中国語会話例文集

你有国际驾照吗？

国際自動車免許を持っていますか。 - 中国語会話例文集

我想学习关于国际志愿者的东西。

国際ボランティアについて学びたい。 - 中国語会話例文集

那家公司在国际收支上有很大的赤字。

その会社の国際収支は大幅赤字である。 - 中国語会話例文集

我用国际邮件发送给你们。

それを国際郵便で貴方に送る。 - 中国語会話例文集

他是国际性的金融投资家。

彼は国際的な金融投資家だ。 - 中国語会話例文集

我今天去国际展览会。

私は今日、国際展示場へ行った。 - 中国語会話例文集

今晚在国际大厦有送别会。

今晩国際ビルで送別会があります。 - 中国語会話例文集

请把我带去国际酒店。

国際ホテルまで連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

可以打国际电话吗？

国際電話をかけることができますか？ - 中国語会話例文集

他作为国际法学者获得了声望。

彼は国際法学者として名声を得た。 - 中国語会話例文集

给搭乘国际航班的各位的通知

国際線へご搭乗の皆様へのお知らせ - 中国語会話例文集

我申请参加了国际会议。

国際会議への参加を申し込みます． - 中国語会話例文集

下一个目的地是东京国际机场。

次の目的地は東京国際空港です。 - 中国語会話例文集

今天我收到了国际包裹寄来的相框。

今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。 - 中国語会話例文集

国际局势发生了很大的变动。

国際情勢に大きな変動が起きた． - 白水社 中国語辞典

中国代表倡议召开国际会议。

中国代表は国際会議を開くことを提案する． - 白水社 中国語辞典

对于国际形势，大家都谈了自己的看法。

国際情勢について，皆は自分の見方を述べた． - 白水社 中国語辞典

这是国际间的新局面。

これは国際間の新しい局面である． - 白水社 中国語辞典

国际妇联((略語))

‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会． - 白水社 中国語辞典

国际航联((略語))

‘国际航空联合会’；国際航空運送協会，IATA． - 白水社 中国語辞典

国际排联((略語))

‘国际排球联合会’；国際バレーボール連盟． - 白水社 中国語辞典

国际兵联((略語))

‘国际乒乓球联合会’；国際卓球連盟． - 白水社 中国語辞典

国际田联((略語))

‘国际业余田径联合会’；国際陸上競技連盟． - 白水社 中国語辞典

国际学联((略語))

‘国际学生联合会’；国際学生連合会． - 白水社 中国語辞典

国际游联((略語))

‘国际业余游泳联合会’；国際水泳連盟． - 白水社 中国語辞典

国际工人协会

国際労働者協会，インターナショナル． - 白水社 中国語辞典

国际复兴开发银行

国際復興開発銀行，世界銀行． - 白水社 中国語辞典

为国际局势的缓和作出努力。

国際情勢の緩和のために努力する． - 白水社 中国語辞典

缓和国际紧张局势

緊張した国際情勢を緩和させる． - 白水社 中国語辞典

国际会议在北京继续了三个星期。

国際会議は北京で3週間続いた． - 白水社 中国語辞典

又一条新的国际航线开航了。

もう一つの新しい国際航路が運航を始めた． - 白水社 中国語辞典

国际市场被一国垄断了。

国際市場を一国に独占される． - 白水社 中国語辞典

上海的国际饭店是一家高级的旅馆。

上海の国際ホテルは高級な旅館である． - 白水社 中国語辞典

一定要通观国际形势。

ぜひとも国際情勢を通観しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我国国际威望不断提高。

わが国の国際的威光は絶えず高められている． - 白水社 中国語辞典

我预定下榻国际饭店。

私は国際ホテルに投宿する予定である． - 白水社 中国語辞典

要关心国际形势。

国際情勢に関心を持つ必要がある． - 白水社 中国語辞典

亚洲及远东经济委员会

国際連合アジア極東経済委員会，ECAFE． - 白水社 中国語辞典

远东国际军事法庭

（1946年にGHQが設けた）極東国際軍事裁判．≒东京审判． - 白水社 中国語辞典

在国际事务中，从不争霸。

国際的事務の中でこれまで覇権を唱えたことがない． - 白水社 中国語辞典

目前八成国际电话都是直拨的。

目下8割の国際電話は直通である． - 白水社 中国語辞典

国际旅行业增长滞缓。

国際的な旅行業はその成長が緩慢である． - 白水社 中国語辞典

国际社会制裁过几次这些国家。

国際社会は何度かこれらの国家に制裁を加えた． - 白水社 中国語辞典

环境保护受到国际社会的重视。

環境保護は国際社会の重視を受けている． - 白水社 中国語辞典

在作为 WO 2004111964公布的上述的国际专利申请中公开了这种迭代方法。

このような反復的方法は、国際公開第2004111964号として公開されている上述の国際特許出願において開示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在国际上有高知名度，有着优秀经营成果和财务状况的企业的股票被称为国际蓝筹股。

国際的に知名度が高く、優れた経営実績と財務面を持っている企業の株式を国際優良株と呼ぶ。 - 中国語会話例文集