「国」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两国的国家领导人赠答礼品时气氛非常热烈。

両国の国家指導者が贈り物を相互にプレゼントした時雰囲気は盛り上がった． - 白水社 中国語辞典

这几年国民经济调整里，国家在农村不招工招干。

この何年か国民経済の調整中，国は農村では労働者・公務員を募集していない． - 白水社 中国語辞典

海内知名

国内で有名である． - 白水社 中国語辞典

我国已派志愿人员在发展中国家服务。

わが国は既にボランティア要員を発展途上国に派遣してボランティア活動に従事させている． - 白水社 中国語辞典

中方代表

中国側の代表． - 白水社 中国語辞典

中式饭菜

中国式の料理． - 白水社 中国語辞典

中文报纸中文报

中国語新聞． - 白水社 中国語辞典

汉语中心

中国語センター． - 白水社 中国語辞典

国情咨文

（アメリカの）一般教書． - 白水社 中国語辞典

在美国，目前需要 1500伏的绝缘。

米国において、1500ボルト絶縁が、現在必要とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

CIE是国际照明学会的略称 (http://www.cie.co.at/index_ie.html)。

CIEは国際照明学会(http://www.cie.co.at/index_ie.html)の略称である。 - 中国語 特許翻訳例文集

证书管理机构 10由例如国家来控制。

認証局10は、例えば、国家により管理される。 - 中国語 特許翻訳例文集

还参见美国专利申请 6,891,672。

米国特許出願第6，891，672号も参照されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集

将来撼动世界经济的是哪个国家？

将来世界経済を動かすのはどの国でしょうか？ - 中国語会話例文集

有比中国的酒还烈的酒吗？

中国の酒より強い酒はありますか。 - 中国語会話例文集

亚洲各国发展越来越快。

アジアの国々はますます発展する。 - 中国語会話例文集

我既喜欢日本文化也喜欢中国文化。

私は日本文化も中国文化も好きです。 - 中国語会話例文集

近几年持续聚集创业家的国家是哪里？

起業家が近年続々と集まる国はどこですか？ - 中国語会話例文集

我很困扰没能听懂中国人的话。

中国人の話が聞き取れず困った。 - 中国語会話例文集

我想和田中先生/小姐一起去中国。

私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。 - 中国語会話例文集

也包括国际知名度高的东西。

国際的に知名度の高いものも含める。 - 中国語会話例文集

在各国制定着法律法规。

各国で法規制を制定している。 - 中国語会話例文集

我们设计新兴国家的产业。

私達は新興国の産業をデザインする。 - 中国語会話例文集

将我公司的长处按新兴国家来定制。

弊社の強みを新興国にカスタマイズする。 - 中国語会話例文集

从日本向中国销售产品。

日本より中国へ製品を販売する。 - 中国語会話例文集

在美国，由欧洲传入的东西有什么？

米国で欧州から伝来されたものは何ですか？ - 中国語会話例文集

我还没去过中国。

私はまだ中国へ行ったことがない。 - 中国語会話例文集

完成了在10个国家抢先发售的壮举。

10ヶ国に先行販売の快挙を成し遂げた。 - 中国語会話例文集

我们会遵守国际规则。

私たちは国際ルールを守ります。 - 中国語会話例文集

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。

本土の内部不満を外に向ける常套手段 - 中国語会話例文集

想了解中国的文化和历史。

中国の文化や歴史が知りたい。 - 中国語会話例文集

我觉得中国的审查变严格了。

中国の審査が厳しくなったと思います。 - 中国語会話例文集

内容委托英国人翻译了。

内容は英国人に翻訳を依頼しました。 - 中国語会話例文集

在机场被中国人问路了。

空港で、中国人に道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

国际奥委会的批准竞技

国際オリンピック委員会の承認競技 - 中国語会話例文集

前几天在机场被中国人问了路。

先日、空港で中国人に道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

前几天被中国人问了路。

先日、中国人から道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

如果去海外想先去中国。

海外に行くならまず中国に行きたい。 - 中国語会話例文集

作为中国人请保持骄傲。

中国人として誇りを持ってください。 - 中国語会話例文集

想移动到中国所以写了信。

中国に移動したいと思い手紙を書きました。 - 中国語会話例文集

中国的消费者开始改变了。

中国の消費者は変わり始めた。 - 中国語会話例文集

什么时候出发去中国？

いつ中国に出発するのですか？ - 中国語会話例文集

那时基本上没有能说英语的中国人。

中国人で英語ができる人はほとんどいなかった。 - 中国語会話例文集

一旦回国，就会有3个月左右不休息一直工作。

帰国すると３ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。 - 中国語会話例文集

中国茶很好喝啊。你也喝一杯怎样？

中国茶は美味しいね。あなたもどう？ - 中国語会話例文集

我喜欢看中国舞蹈。

私は中国の踊りを観るのが好きだ。 - 中国語会話例文集

我觉得在中国买比较好。

中国で買ったほうがよいと思う。 - 中国語会話例文集

我们公司正从中国进口材料。

私の会社は中国から材料を輸入しています。 - 中国語会話例文集

能跟中国进行贸易往来吗？

中国とビジネスができるだろうか？ - 中国語会話例文集

有男性可以跟3位女性结婚的国家。

男性は３人の女性と結婚できる国がある。 - 中国語会話例文集