| 意味 | 例文 |
「图解的」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
例如，图 4中图解的框 410-432对应于图 4A中图解的装置加功能框 410A-432A。
例えば、図4に例証されるブロック410−432は、図4Aの中で例証されるミーンズプラスファンクションブロック410A−432Aに相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，图 7中图解的框 710-724对应于图 7A中图解的装置加功能框710A-724A。
同様に、図7に例証されるブロック710−724は、図7Aの中で例証されるミーンズプラスファンクションブロック710A−724Aに相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据实施例的用于对 MFP的配置进行图解的框图；
【図1】実施の形態にかかるMFPの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于对 MFP的图像形成部件的配置进行图解的示意图；
【図2】MFPの画像形成部の構成を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所图解的示例假设编码率为 1/2和 K＝ 4(具有 3比特 K-1状态寄存器 )。
例示される例は、符号化率1／2およびK＝4（3ビット、K−1、状態レジスタ（state register）を有する）と仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 6A中所图解的，来自所有三个 BS的信号皆被 MS所接收。
図6Aに示されているように、3つすべてのBSからの信号は、MSによって受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 4中所图解的框 402-414对应于图 4A中所示的装置加功能框 402A-414A。
例えば、図4に示されたブロック402〜414は、図4Aに示されたmeans-plus-functionブロック402A〜414Aに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在系统 300所图解的示例中，UE 310与 eNB 320之间的通信使用实线示出。
システム300によって図示された例では、UE310とeNB320との間の通信は、実線を用いて示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A图解能够执行图 4中图解的操作的示例组件。
【図4A】図4Aは、図4に例証された動作を行なうことができるコンポーネントの一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A图解能够执行图 7中图解的操作的示例组件。
【図7A】図7Aは、図7に例証された動作を行なうことができるコンポーネントの一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于对存储用户信息的数据库的示例进行图解的示意图；
【図4】ユーザ情報を記憶するデータベースの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在所图解的示例中，STA11102除非其接收到来自 STA21104的 CTS，否则将不会开始发射。
例示される例では、STA1 1102は、それがSTA2 1104からCTSを受信しない限り、送信することを始めないであろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 6中所图解的框 602-606对应于图 6A中所示的装置加功能框 602A-606A。
例えば、図6において例示されるブロック602−606は、図6Aにおいて例示される手段−プラスー機能ブロック602Aから60Aに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 5中所图解的框 502到 508对应于图 5A中所示的装置加功能框 502A到 508A。
例えば、図5に例示するようなブロック502乃至508は、図5Aに例示するようなmeans−plus−funcitonブロック502A乃至508Aに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如进一步图解的，卫星 106可操作地耦合至经由云表示的其他设备和资源。
さらに図示したように、衛星106は、クラウド110を通して表したリソース、および、他のデバイスに動作可能に結合されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2中所图解的，可提供计算机可读介质 210，并且其可被例如处理单元 204访问。
図2に図示したように、例えば、コンピュータ読み取り可能媒体210が提供され、処理ユニット204によってアクセスされてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
所图解的假言经由 API比特位置值 [1235]指示 API比特值存在于比特位置 1、2、3和 5上以用于解码。
該例示された仮定は、APIビット位置の値［1 2 3 5］を介して、複数のAPIビット値が、復号化に使用するためにビット位置1、2、3および5において存在することを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，如下图 820所图解的，API解码方案搜索大大减少的数目的路径，即基于使用已知的 API比特值消除了数个路径转换。
しかしながら、下の図820によって例示されるように、API復号化スキームは、複数の既知のAPIビット値を使用することに基づいて多くのパス遷移が除外されるので、大いに減らされた数のパスを探索する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图11A中所图解的，STA21104可在接收到来自 STA11102的数据消息 (例如，MAC协议数据单元——MPDU)之后发送 ACK。
図11Bにおいて例示されるように、STA2 1104は、STA1 1102からデータメッセージ（例えば、MACプロトコルのデータユニット−MPDU）を受信した後にACKを伝送することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 6B中所图解的，只要 BKG处理器指示 BSA的信道状况比 BSB和 BSC的信道状况好，则 BSA将仍为服务站。
図6Bに示されているように、BKGプロセッサが、BSAのチャネル条件がBSBおよびBSCのチャネル条件より良好であることを示す限り、BSAは、サービング局であり続ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
因而，如所图解的，Rx处理器 540将继续处理来自 BSA的数据并将数据分组 606从 BSA转发到下游的附加逻辑或应用。
したがって、図示されているように、Rxプロセッサ540は、BSAからのデータの処理を継続し、BSAからのデータ・パケット606を下流の追加のロジックまたはアプリケーションに転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般地，在附图中图解的方法具有相应的配对装置加功能附图的场合，操作框对应于具有相似编号的装置加功能框。
一般に、対応するmeans−plus−funciton図面を有する図面に例示された方法が存在する場合、動作ブロックは、同一番号が付されたmeans−plus−funcitonブロックに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5所图解的硬件实现中，机器可读介质 506被示为处理器系统 500中与处理器 504分开的部分。
図5に示されるハードウェア実装においては、機械によって読み取り可能な媒体506は、プロセッサ504から分離した処理システム500の一部として示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
还认识到，此类自适应天线布置和 /或其部分可作适应性调整以用在多频带实现中，例如如以下图 6中所图解的。
例えば、以下の図6で図示したように、多帯域インプリメンテーションにおいて使用するために、このような適応アンテナアレンジメントおよび／またはこの一部分を適合させてもよいことも認識される。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面描述的方法的各种操作可以由与附图中所图解的装置加功能框相对应的各种硬件和 /或软件组件和 /或模块来执行。
上に記述された複数の方法の様々なオペレーションは、複数の図において例示された複手段−プラス−機能ブロック（means-plus-function blocks）に対応する様々なハードウェアおよび／またはソフトウェアの（複数の）コンポーネントおよび／または（複数の）モジュールによって行われることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般地，在附图中图解的方法具有相应的配对装置加功能附图的场合，操作框对应于具有相似编号的装置加功能框。
全般的に、対応している対の手段−プラス−機能の図を有する、複数の図において例示される複数の方法があるところでは、複数のオペレーションブロックは、類似した番号付けを有する手段−プラス−機能ブロックに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 6C中所图解的，BKG处理器 520可确定毗邻站 BSB的信道状况比当前服务站BSB的好，并可相应地更新信道信息以通知 HO机构。
図6Cに示されているように、BKGプロセッサ520は、近隣局BSBのチャネル条件が現在のサービング局BSBよりも良好であると判定することができ、それに従ってHOメカニズムに知らせるためにチャネル情報を更新することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，如图 6D中所图解的，在 HO机构处理了指示 BSB的更好的信道状况的已更新信道信息之后，HO机构可发信号通知 RX处理器 540来影响换手 (例如，经由消息 /信号608)。
しかし、図6Dに示されているように、HOメカニズムが、BSBのより良好なチャネル条件を示す更新されたチャネル情報を処理した後に、HOメカニズムは、ハンドオフに作用するためにRXプロセッサ540に（例えば、メッセージ／信号608を介して）シグナリングすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面描述的方法的各种操作可以由与附图中所图解的装置加功能框相对应的各种硬件和 /或软件组件和 /或模块来执行。
上述した方法のさまざまな動作を、図に示されたmeans-plus-functionブロックに対応するさまざまなハードウェアおよび／またはソフトウェアの構成要素（1または複数）および／またはモジュール（1または複数）によって実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面描述的方法的各种操作可以由与附图中所图解的装置加功能框相对应的各种硬件和 /或软件组件和 /或模块来执行。
前述された方法のさまざまな動作は、図面に例示されるようなmeans−plus−funcitonブロックに対応するさまざまなハードウェアおよび／またはソフトウェア構成要素（単数または複数）および／またはモジュール（単数または複数）によって実行されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面描述的方法的各种操作可以由与附图中所图解的装置加功能框相对应的各种硬件和 /或软件组件和 /或模块来执行。
上に記述された方法の各種業務は、様々なハードウェア、ソフトウエアコンポーネントおよび／または図の中で例証されたミーンズプラスファンクションブロックに対応するモジュール(s)によって行なわれるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为示例而非限制，如使用图 1中的图标所图解的，设备 102可包括移动设备，诸如蜂窝电话、智能电话、个人数字助理、便携式计算设备、导航单元和 /或类似的或其任何组合。
一例として、図1中ではアイコンを使用して図示している、デバイス102は、セルラ電話機、スマートフォン、パーソナルデジタルアシスタント、ポータブルコンピューティングデバイス、ナビゲーションユニット、および／または、これらに類するもの、または、これらの任意の組み合わせのような移動体デバイスを含んでいてもよいが、これらに限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2的示例性框图中所图解的，在某些示例实现中，设备 102可包括无线通信接口 200，该无线通信接口具有可适于接收至少一个无线信号的传输以及基于其生成相应信号的至少一个 RF前端 202。
図2の例示的なブロック図中で図示したように、いくつかの例示的なインプリメンテーションにおいて、デバイス102は、少なくとも1つのRFフロントエンド202を有しているワイヤレス通信インターフェース200を備えていてもよく、この少なくとも1つのRFフロントエンド202は、少なくとも1つのワイヤレス信号の送信を受信し、これに基づいて、対応する信号を発生させるように適合されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
