意味 | 例文 |
「图-104」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 389件
符号101、104、107は図1と同じである。
符号 101、104、107与图1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図104】時空間ブロック符号の説明に供する図
图 104是用于说明时空分组码的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】印刷装置104のハードウェア構成図
图 6是示出打印装置 104的硬件结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図7に、例示的な無線アクセスポイント104を示す。
图 7示出说明性无线接入点 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力装置814は、図2の出力部104に対応する。
输出装置 814对应于图 2中的输出单元 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力装置814は、図2の出力部104に対応する。
输出设备 814对应于图 2中的输出单元 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、画像形成装置104の画像形成処理の動作例である。
图11是在图像形成装置 104中执行的图像形成处理的操作实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】SMSサーバー104内にある接続先情報テーブル600の構成図。
图 6是 SMS服务器 104内的连接目标信息表格 600的结构图; - 中国語 特許翻訳例文集
図4(a)は、ディスプレイ104の画面表示の一例を示している。
图 4A是示出显示器 104的示例性画面显示的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4(b)は、ディスプレイ104の画面表示の他の例を示している。
图 4B是示出显示器 104的另一示例性画面显示的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Bは、デコーダ入力ビット104とFECデコーダ52を含む。
图 6B包括解码器输入比特 104与 FEC解码器 52的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示手段204は図1の液晶モニター104に対応する。
显示单元204对应于图 1的液晶监视器 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
この出力端子138には、ディスプレイ104(図1参照)が接続される。
显示器 104(参见图 1)连接到输出端子 138。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部104は、図12のコイルL0を使用してICカード900と通信を行う。
通信单元 104使用图 12中示出的线圈 L0来与 IC卡 900通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13に、SMSサーバー104における制御メッセージ処理のフローチャートを示す。
图 13表示 SMS服务器 104中的控制消息处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、変倍レンズ104の位置と焦点調整レンズ110の位置との関係を示す図である。
图 7是示出变倍透镜 104的位置和调焦透镜 110的位置之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ディスプレイ104は、監視装置103から送られてくる表示画像データによる画像を表示する。
显示器 104显示由从监视装置 103发送来的显示图像数据形成的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、受信したデータを画像データへ変換するのは画像形成部104であっても構わない。
另外,将接收到的数据转换成图像数据的也可以是图像形成部 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレームメモリ104は、複数の既再生画像を参照画像として格納することになる。
帧存储器 104存储多个已再现图像作为参照图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、第1の実施の形態のネットワークノード104の構成を表すブロック図である。
图 2是表示第一实施方式的网络节点 104结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、図6のステップ104では、画像形成を中止するか否かを判定する。
此后,在图 6所示的步骤 104中确定图像形成是否被停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1において、端末101はインターネット102を介して企業網104と接続する。
在图 1中,终端 101经由因特网 102与企业网 104连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、複数の具体例の複数セクタ・セル、セル1 102、セル2 104、セル3 106を含む。
图 1包括多个示例性多扇区小区,小区 1 102、小区 2 104、小区 3 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1では、通信システム100は、宛先デバイス104にデータを送信するソースデバイス102を含む。
在图 1中,通信系统 100包括向目的地装置 104发送数据的源装置 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、上書きされた後の追加印刷材料情報は、画像形成装置104等に出力する(S204)。
此外,将重写后的附加打印材料信息输出到图像形成装置 104中 (S204)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、クライアント・コンピュータ104のソフトウェア・コンポーネントを更に詳細に示す。
图 3更详细示出客户端计算机 104的软件组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照すると、ユーザ102は、クライアント・コンピュータ104において作業している。
参考图 1A,用户 102在客户端计算机 104上工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
顔検出部104は、撮像部102で得られた画像における顔を検出する。
脸检测部 104检测通过摄像部 102获得的图像中的脸。 - 中国語 特許翻訳例文集
A/D変換部104から出力される画像データは、バス105を介して一旦SDRAM106に記憶される。
从 A/D转换部 104输出的图像数据通过总线 105被暂时存储于 SDRAM106中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に示す実施形態では、MFD100は、レーザ印刷技術用にレーザモジュール104を含む。
在图 1所示的实施方式中,MFD 100包括用于激光打印技术的激光模块 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部104は、図2のコイルL0を使用して情報処理装置200と通信を行う。
通信单元 104使用图 2中示出的线圈 L0来与信息处理设备 200通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
レンズ102は、被写体からの光を撮像素子104に投影して光学像を形成する。
镜头 102通过将来自被摄体的光投影至摄像元件 104上而形成光学图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、符号化されたビットパディングを実装するデバイス104の例を示している。
图 2示出实现编码的比特填充的示范装置 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、ビットパディングを行うエンコーダモジュール104の例を示した図である。
图 3示出用于比特填充的示范编码器模块 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
Displayコントローラ104は、SDRAM107から表示用画像データを読み出して、それをLCDパネル105に表示する。
显示控制器 104从 SDRAM107读出显示用图像数据,将其显示到 LCD面板 105。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Bで示されるように、デコーダ入力ビット104は、複数組の復号ビットを含む。
如图 6B所示,解码器输入比特 104包括多个解码比特集; - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、第2の決定装置204がコードドメインパワー(CDP)をいかに決定するか(ステップ104)示す。
图 4示出第二确定设备 204如何确定 104码域功率 (CDP)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1の例では、各シリアル・バス104に1つの周辺デバイス106が接続されている。
在图1的示例中,每个串行总线 104都连接有一个外围设备 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4には、実施形態にかかる画像処理システム100における画像形成装置104の機能ブロック図が示される。
图 4为根据本施例的图像处理系统 100中的图像形成装置 104的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は多数のテレビ受像機104および112を示しているが、コンテンツソース102からのコンテンツの伝送に関する説明は、テレビ受像機104に対するコンテンツの送達に焦点を当てる。
虽然图 1图解说明多个电视接收器 104和 112,但关于内容从内容源 102的发射的描述将聚焦于内容到电视接收器 104的递送。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1において、画像処理システム100は、特色処理情報提供装置102及び画像形成装置104を含んで構成されている。
在图 1中,图像处理系统 100包括专色处理信息提供装置 102和图像形成装置 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本発明の実施形態に係る画像信号処理装置100が備える受信部104の構成の一例を示す説明図である。
图10是示出在根据本发明实施例的图像信号处理设备100中包括的接收单元104的配置的例子的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
A/D変換部104は、アナログ処理部103から出力されたアナログ画像信号をデジタル画像信号(以後、画像データという)に変換する。
A/D转换部 104将从模拟处理部 103输出的模拟图像信号转换为数字图像信号 (以下称之为图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、ある実施形態に従う図1の無線ネットワークトランシーバ104の一部の機能図である。
图 2是按照一些实施例的图 1的无线网络收发器 104的一部分的功能简图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、いくつかの実施形態に係る図1の少なくとも1つの端末100、102、104を示すブロック図である。
图 2是根据一些实施方式的图 1的终端 100、102和 104中的至少一个的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、いくつかの実施形態に係る図1の少なくとも1つの端末100、102、104の例示の処理300及び方法を示すフローチャートである。
图3是示出了根据一些实施方式的图 1的终端 100、102和 104中的至少一个的示例性操作 300和方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信側の画像形成装置100のFAX通信部160は、受信したデータを画像データに変換して、画像形成部104へ送る。
在图像形成装置 100为接收侧的情况下,FAX通信部 160将接收到的数据转换成图像数据,发送给图像形成部 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信側の画像形成装置100のFAX通信部160は、受信したデータを画像データに変換して、画像形成部104へ送る。
在图像形成装置 100是接收侧的情况下,FAX通信部 160将接收到的数据变换成图像数据,发送给图像形成部 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信側の画像形成装置100のFAX通信部160は、受信したデータを画像データに変換して、画像形成部104へ送る。
在图像形成装置 100成为接收侧的情况中,FAX通信部 160将接收到的数据转换成图像数据,发送给图像形成部 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、プロセッサ104は、図4、図5に示すように、表示画像12上に当該角度を示すマーカMの画像を合成してLCDモニタ11に表示する。
为此,当指示角度的记号 M的图像合成在指示图像 12上时,处理器 104如图 4和5显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |