「圆滑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

圆滑世故

如才なく世慣れている． - 白水社 中国語辞典

他是个很圆滑的人。

彼はたいへん如才のない人だ． - 白水社 中国語辞典

他为人圆滑，毫无棱角。

彼は人柄が如才なく，少しも角がない． - 白水社 中国語辞典

他的圆滑，人们很讨厌。

彼の八方美人ぶりは，人々が皆愛想を尽かしている． - 白水社 中国語辞典

谁也厌恶他的圆滑。

誰しも彼の八方美人ぶりを嫌悪している． - 白水社 中国語辞典

他一生刚直，反对圆滑处世。

彼は生涯剛直で，如才なく世渡りすることに反対した． - 白水社 中国語辞典

他很圆滑，处处敷衍讨好。

彼はとても如才がなく，何事も適当にして人の歓心を買う． - 白水社 中国語辞典

这青年毕业没两年就变得圆滑了。

この青年は卒業して2年もたたないうちにもう人当たりがよくなった． - 白水社 中国語辞典