「圆-圆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

笔法圆熟

筆の運びが熟練している． - 白水社 中国語辞典

日臻圆熟

一日一日熟練の境に至る． - 白水社 中国語辞典

他圆睁了两眼。

彼は両の目を丸くした． - 白水社 中国語辞典

怒目圆睁((成語))

かっと見開いた目でにらみつける． - 白水社 中国語辞典

其中 sinc(x)＝ sin(x)/(π*x)，符号π代表一个圆的圆周与其直径的比。

ここで、sinc(x)=sin(x)/(п*x)であり、пは、円の円周とその直径の比を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

圆锥 C表现的 HSV颜色空间，将色调 H描绘成作为圆锥 C的底面的圆形区域进行表现。

円錐Cで表現されたHSV色空間は、色相Hを、円錐Cの底面とする円形領域に描いて表現する。 - 中国語 特許翻訳例文集

色饱和度 S通过从圆锥 C的底面即圆形区域中心至圆周方向的距离 (半径 )来表现。

彩度Sは、円錐Cの底面である円形領域の中心から円周方向への距離（半径）で表現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

圆的中心表示误差信号 e_i的平均值。

この円の中心は誤差信号e＿iの平均値を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，显示 3/8被涂黑的圆圈。

この場合、3／8が塗りつぶされた円グラフを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些圆珠笔是你的吗？

これらのボールペンはあなたのものですか？ - 中国語会話例文集

把对的用圆圈起来。

当てはまるものに丸をしてください。 - 中国語会話例文集

这个计划圆满结束了。

この企画は無事に終了しました。 - 中国語会話例文集

大赛圆满结束了。

大会は大成功で終了しました。 - 中国語会話例文集

圆盘磨光机在木工活中常常被用到。

ディスクサンダーは木工で一般的に使われる。 - 中国語会話例文集

请用圆把合适的画圈起来。

適合する絵を円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

地球是圆的是毋庸置疑的事实。

地球が丸いのは疑う余地のない事実だ。 - 中国語会話例文集

移民者们用圆木搭建了礼拜堂。

移住者たちは丸太で礼拝堂を建てた。 - 中国語会話例文集

祝愿婚礼顺利圆满。

結婚式が良いものになりますように。 - 中国語会話例文集

这个圆形的建筑物建于18世纪。

この円形の建物は18世紀に建てられた。 - 中国語会話例文集

那个教会有圆形的大厅

その教会には円形の広間がある。 - 中国語会話例文集

机车在圆形机车车库被里修理。

機関車は円形機関車庫で修理された。 - 中国語会話例文集

请在与会话内容相符的画上面画一个圆。

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

去那个排列着圆柱的公园散步吧。

あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。 - 中国語会話例文集

运货马车部署成圆形组成了防守阵营

荷馬車を円形に配置して守る陣営を組む - 中国語会話例文集

月饼像满月一样是圆形的。

月餅は満月のように丸い形だ。 - 中国語会話例文集

将按钮的部分挖出一个圆形。

ボタン部分を円状に刳り貫く。 - 中国語会話例文集

那位少女穿着一件圆点衬衫。

その少女はポルカドットのブラウスを着ている。 - 中国語会話例文集

他把圆木独木舟拉上了河岸。

彼は丸太のカヌーを川岸に引き上げた。 - 中国語会話例文集

请把角修圆一点。

少し角を丸く修正してください。 - 中国語会話例文集

男子用柴刀切碎了圆木头。

男はなたで丸太を切り刻んだ。 - 中国語会話例文集

有必要收集更多的短的圆的粗的切片。

短い丸太切れをもっと集める必要がある。 - 中国語会話例文集

请不要忘记带圆规和尺。

コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。 - 中国語会話例文集

她是那场交响乐的首席圆号演奏家。

彼女はそのオーケストラの首席ホルン奏者だ。 - 中国語会話例文集

建设这个圆顶运用了球面几何学。

このドームは球面幾何学を応用して建設された。 - 中国語会話例文集

膀阔腰圆

肩幅が広く胴回りも太い．≒膀大腰粗． - 白水社 中国語辞典

就这点儿了，您全包圆儿吧！

残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！ - 白水社 中国語辞典

剩下的酒我一个人包圆儿了。

残った酒は私が一人で片づけましょう． - 白水社 中国語辞典

圆阵立刻散开，都错错落落地走过去。

円陣はすぐに解け，皆まちまちに離れて行った． - 白水社 中国語辞典

我要的是方的，不是圆的。

私に必要なのは四角のもので，丸いものではない． - 白水社 中国語辞典

方圆左近的人，他都认识。

近辺の人は，彼はすべて顔なじみである． - 白水社 中国語辞典

这座古塔的方圆有六十尺。

この古い塔の周囲は60尺ある． - 白水社 中国語辞典

小孩儿肚皮鼓鼓圆。

子供はおなかがぱんぱんに膨らんでいる． - 白水社 中国語辞典

这只小猪羔长得滚圆的。

この子豚はまるまると肥えている． - 白水社 中国語辞典

我们的会谈将取得圆满的成功。

我々の会談は無事に成功を収めるだろう． - 白水社 中国語辞典

那天的月亮确是浑圆。

その日の月は本当に真ん丸だった． - 白水社 中国語辞典

中国运动员靠拢在一起，围成一个圆孤。

中国の選手は1か所に寄り，円を作った． - 白水社 中国語辞典

一家老少大团圆。

一家の老人と若者が団らんする． - 白水社 中国語辞典

他为人圆滑，毫无棱角。

彼は人柄が如才なく，少しも角がない． - 白水社 中国語辞典

这块石子溜圆的，挺好看。

この石は真ん丸くて，すごくきれいだ． - 白水社 中国語辞典

抡圆给他一个嘴巴。

力いっぱい彼にびんたを食らわせた． - 白水社 中国語辞典