| 意味 | 例文 |
「圈子」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
子午线子午圈
子午線． - 白水社 中国語辞典
别跟我兜圈子！
くどくど言うな！ - 白水社 中国語辞典
打圈子
堂々巡りする． - 白水社 中国語辞典
生活圈子
生活の領域． - 白水社 中国語辞典
搞小圈子
グループを作る． - 白水社 中国語辞典
转圈子
輪を描いて回る． - 白水社 中国語辞典
麻药买卖的圈子
麻薬取引グループ - 中国語会話例文集
不要搞小圈子。
セクトを作るな． - 白水社 中国語辞典
打破狭隘的圈子
狭い殻を打ち破る． - 白水社 中国語辞典
到公园去兜个圈子。
公園へ一回りぶらりとしに行く． - 白水社 中国語辞典
说活不要绕圈子。
回りくどい話し方をするな． - 白水社 中国語辞典
围成一个圈子站着
円陣を作って立っている． - 白水社 中国語辞典
他说的话出了圈子了。
彼の話は枠をはみ出している． - 白水社 中国語辞典
冲出教条主义的圈子
教条主義の殻を突き破る． - 白水社 中国語辞典
走出家庭小圈子
家庭という狭い範囲から飛び出す． - 白水社 中国語辞典
孩子们围成了圆圈。
子供たちが輪になった． - 白水社 中国語辞典
飞机在机场上空打圈子。
飛行機が空港上空を旋回する． - 白水社 中国語辞典
不要在枝节问题上打圈子。
枝葉末節のところで堂々巡りをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
兜几个圈子，把猎犬摔掉。
ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく． - 白水社 中国語辞典
大家掮着横幅，在市内兜了一个大圈子。
皆は横断幕を差し上げ，市中を一巡りした． - 白水社 中国語辞典
有些人不敢越过仿造圈子。
一部の人は模倣の域を越えようとしない． - 白水社 中国語辞典
打破知识分子的小圈子
知識分子の狭い範囲を打ち破る． - 白水社 中国語辞典
你不要和我兜圈子，干脆直说吧。
君は私に回りくどい言い方をするな，ずばり言いなさい． - 白水社 中国語辞典
有话直接讲嘛，何必绕圈子。
話があれば単刀直入に言えばよい，回りくどく言うには及ばない． - 白水社 中国語辞典
这个人很爽气，说话从不绕圈子。
その人はとても率直で，いつも持って回った話し方はしない． - 白水社 中国語辞典
小张说话很直，从不绕圈子。
張君は言葉が率直で，これまで遠回しに物を言ったことがない． - 白水社 中国語辞典
如果在枝节问题上兜圈子，那就什么事也办不成了。
枝葉末節で堂々巡りをするなら，どのような問題も解決できない． - 白水社 中国語辞典
他刚刚接触这样的工作，难免绕圈子走冤枉路。
彼はこのような仕事に就いたばかりなので，回り道をしてむだ足を踏むのはしょうがない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
