「圧合う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 圧合うの意味・解説 > 圧合うに関連した中国語例文


「圧合う」を含む例文一覧

該当件数 : 1270



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ>

この商売はたいへん引き合う

这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

生死を共にし,苦難を分かち合う

同生死,共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典

君の皮膚は中性石けんに合う

你的皮肤适用中性皂。 - 白水社 中国語辞典

苦しみや難儀なめに遭う.

受苦受难((成語)) - 白水社 中国語辞典

苦しみや難儀なめに遭う.

受苦受难((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私とは比較的話が合う

他跟我比较谈得来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はよく気が合う

他们俩脾气很投合。 - 白水社 中国語辞典

我々は話がよく合う

我们谈得很投合。 - 白水社 中国語辞典

話せば話すほど馬が合う

越说越投缘 - 白水社 中国語辞典


彼らは互いに慰め励まし合う

他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典

互いに同志と呼び合う.⇒相称xiāngchèn.

彼此以同志相称。 - 白水社 中国語辞典

(夫婦が)親しみ合い愛し合う

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

我々は駅で会うよう約束した.

我们约好在车站相会。 - 白水社 中国語辞典

両国は川を隔てて隣り合う

两国隔江相邻。 - 白水社 中国語辞典

(夫婦が)互いに慈しみ愛し合う

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

言い掛かりをつけて殴り合う

寻衅殴斗 - 白水社 中国語辞典

手を取り合って楽しく語り合う

握手言欢 - 白水社 中国語辞典

はるか遠くから向かい合う

遥遥相对((成語)) - 白水社 中国語辞典

異郷で思いがけず巡り会う.

异地相逢 - 白水社 中国語辞典

彼に会うと私はいらいらする.

看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典

彼と話し合う機会が得られなかった.

不得与之言。 - 白水社 中国語辞典

みずから赴いて知らせ合う

踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

我们是在人生中彼此依赖的关系。 - 中国語会話例文集

私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。

我们是在人生中互相需要的关系。 - 中国語会話例文集

インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。

因为有了网络,随时联络变成了可能。 - 中国語会話例文集

この事の処理はまあまあというところだ,この事はまあまあうまくいっている.

这事办得不大离了。 - 白水社 中国語辞典

あいつはへ理屈をこねるのが好きだから,つきあうのはよせ.

这个人爱矫情,不要跟他打交道。 - 白水社 中国語辞典

私は古代文字と(ほどけない縁を結んだ→)以後長くつきあうことになった.

我同古文字结下了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう.

老演员为年轻演员陪练。 - 白水社 中国語辞典

男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

(賢者は賢者をいとおしむ→)同類の者同士は互いに大切にしあう.

惺惺惜惺惺((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの用件にあうように今、配達スケジュールを再検討しています。

为了满足你的要求,现在正在重新讨论配送日程。 - 中国語会話例文集

御社のご要望にあうように今、リードタイムを再検討しています。

为了满足贵公司的要求,现在正在重新讨论筹备期。 - 中国語会話例文集

私たちは明日元どおりあそこで会おう,(会うまではそこを離れない→)会うまで待っています.

我们明天原旧在那儿见面,不见不散。 - 白水社 中国語辞典

通常、ファイアウォールは、ルータも備えている。

通常,防火墙也包括路由器。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】撮像装置外観のレイアウトを示す図である。

图 9示出摄像设备的外观的布局。 - 中国語 特許翻訳例文集

親友に会うことができて、喜びでいっぱいになった。

能见到好朋友,我非常开心。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会うことを楽しみにしている。

他期待着与你见面。 - 中国語会話例文集

小林先生と知り合うことができて、とても嬉しい。

能认识小林老师,我非常高兴。 - 中国語会話例文集

建物の高さに合うはしごをお使いください。

请使用和建筑物高度相配的梯子。 - 中国語会話例文集

チェックアウトの際にお返しします。

办理退房时返还。 - 中国語会話例文集

条件にぴったり合うアルバイトを探そう。

寻找完全符合条件的零工。 - 中国語会話例文集

また逢う日を楽しみにしています。

期待着再次相见的日子。 - 中国語会話例文集

アウトレット商品のため返品交換は出来ません。

因为是出口商品,所以不能退换。 - 中国語会話例文集

私たちはもう会う事は無いでしょう。

我们不会再见面了吧。 - 中国語会話例文集

私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う

在我面前,两个人冷眼相瞪。 - 中国語会話例文集

自分に合うシューズが大分しぼりこまれました。

大大缩小了适合自己的鞋子的范围。 - 中国語会話例文集

同年代より年上の人の方が気が合う

比起同龄人,和年长的人更合得来。 - 中国語会話例文集

18日の到着に間に合うように発送してください。

请及时发送,以免赶不及18日抵达。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS