「在…中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从罗马开来的电车会在中午到吧。

ローマからの電車はお昼に着く。 - 中国語会話例文集

在中午之前重新打了草稿。

原稿を昼までに下書きし直した。 - 中国語会話例文集

我的英语课一般在中午结束。

私の英語のレッスンは、普段は正午までに終わります。 - 中国語会話例文集

他们驻扎在新加坡。

彼らはシンガポールに駐在中です。 - 中国語会話例文集

那么你要继续住在中国吗？

それではあなたは中国に住み続けるのですか？ - 中国語会話例文集

花子从上周开始在中国。

花子は先週から中国にいます。 - 中国語会話例文集

我期待着能和你在中国见面。

あなたと中国で会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

她上个星期开始在中国。

彼女は先週から中国にいます。 - 中国語会話例文集

计划在中国的生产。

中国での生産を計画しています。 - 中国語会話例文集

请把隔板的瓦楞纸放在中间。

仕切りの段ボールを間に入れといてください。 - 中国語会話例文集

在中国要征收营业税。

営業税は中国で課税される。 - 中国語会話例文集

在中国也请注意身体好好度过。

中国でも体に気をつけてお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

在中国有花儿很美的山吧？

中国には花が美しい山がありますよね？ - 中国語会話例文集

进口在中国生产的采光板。

中国で生産した電光板を輸入しています。 - 中国語会話例文集

在中国受欢迎的日本动漫是什么？

中国で人気のある日本のアニメは何ですか？ - 中国語会話例文集

现在在中国的哪里呢？

今は、中国のどこにいるのですか。 - 中国語会話例文集

这次要在中国待到什么时候呢？

今回は中国にいつまで滞在するのですか？ - 中国語会話例文集

在中国也有很多人去上大学。

中国でも多くの人が大学へ行く。 - 中国語会話例文集

丈夫在中国居住过。

旦那さんが中国に住んでいたことがある。 - 中国語会話例文集

你是在中国的哪里出生的？

あなたは中国の何処で生まれましたか - 中国語会話例文集

请告诉我在中国买东西的方法。

中国での買い物の仕方を教えてください。 - 中国語会話例文集

请在中午11点之前给我住宿确认的回复。

午前11時までに宿泊確認の返事を下さい。 - 中国語会話例文集

在中国公园里有运动器械吧。

中国では公園に運動器具があるんですね。 - 中国語会話例文集

参加在中国举办的展会。

中国で開催された展示会に参加した。 - 中国語会話例文集

温水马桶在中国很有人气。

温水便座は中国人に人気があります。 - 中国語会話例文集

想和你在中国见面。

あなたに中国で会いたいと思っている。 - 中国語会話例文集

你不在的时候我会代替你的工作。

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。 - 中国語会話例文集

在波士顿期间务必想跟您见一面。

ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。 - 中国語会話例文集

贵公司的亚洲分部在中国吗？

御社のアジア支社は、中国ですか？ - 中国語会話例文集

老师在中学教数学。

先生は中学校で数学を教えています。 - 中国語会話例文集

刺绣在中国有着悠久的历史。

刺繡画は中国において長い歴史がある。 - 中国語会話例文集

我在中国吃过一次烤鸭。

私は中国で1度アヒルの丸焼きを食べたことがある． - 白水社 中国語辞典

你在中国过得惯吗？

君は中国の生活に慣れましたか？ - 白水社 中国語辞典

这种鱼在中国非常罕见。

この種の魚は中国では珍しい． - 白水社 中国語辞典

鼠疫在中国已经绝迹了。

ペストは中国では既に根絶された． - 白水社 中国語辞典

他在中学里当老师。

彼は中学（高校）で教員をしている． - 白水社 中国語辞典

临时代办

（大使・公使の不在中の）臨時代理大使，臨時代理公使．≒代办3． - 白水社 中国語辞典

五大洲的朋友齐集在中国的首都北京。

五大陸の友人が中国の首都北京にそろう． - 白水社 中国語辞典

我夹在中间太为难了。

私は中に挟まれたいへん困った． - 白水社 中国語辞典

生活维持在中等水平。

生活は中流のレベルに保たれている． - 白水社 中国語辞典

我要在中间斡旋。

私は間に立って仲裁しなければならない． - 白水社 中国語辞典

学生在中学教书。

小生は中学校（高校）で教員をしています． - 白水社 中国語辞典

他曾在中央担任过要职。

彼はかつて中央政府で要職を担ったことがある． - 白水社 中国語辞典

一轮月亮挂在中天。

一輪の月が中空にかかっている． - 白水社 中国語辞典

在中国，中饭是一顿主餐。

中国では，昼食は正式の食事である． - 白水社 中国語辞典

此外，R’分量在中间点 503具有 255的值，而在终点 504(表示黑色 )具有 0的值，并且 R’分量在中间点 503和终点 504之间线性推移。

またR'成分は中間点において値が255、終点504(黒に値する)において値が0であり、その間では線形に変化している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在所示部件之间可能存在中间结构。

図示の構成要素の間に中間の構造が存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 5和图 6中，不存在中央外部滤波器。

図5及び6において、中央外部フィルタは存在しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

逗留期间会给您增添很多麻烦，还请多多关照。

滞在中はご迷惑をお掛けしますが何卒お願い致します。 - 中国語会話例文集

我们公司在中国的家电销售急速减少着。

わが社の中国での家電販売が急速に減少している。 - 中国語会話例文集