「在…里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会被关在里面。

閉じ込められてる。 - 中国語会話例文集

在里头作梗

間に入って妨害する． - 白水社 中国語辞典

如果你想在里面的话

もしあなたが中にいたいなら…… - 中国語会話例文集

请调查是否包含在里面。

含有の有無を調べてください。 - 中国語会話例文集

他们都在里边儿呢。

彼らは皆中にいるよ． - 白水社 中国語辞典

还有时间，请在里面等。

時間があるので、中で待ってください。 - 中国語会話例文集

我们在里面的转盘拿行李。

私たちは奥のターンテーブルで荷物を引きとります。 - 中国語会話例文集

交货单也随信附在里面。

納品書が同封されております。 - 中国語会話例文集

放在里边口袋里丢不了。

内ポケットの中に入れておけばなくならない． - 白水社 中国語辞典

他们把次货裹在里头卖。

彼らは粗悪品を中に混ぜて売る． - 白水社 中国語辞典

在里弄里他还是个好爷爷。

この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである． - 白水社 中国語辞典

他们吵架把我也饶在里边了。

彼らは口論して私をもその中に巻き込んだ． - 白水社 中国語辞典

把这几块钱添在里头吧。

（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう． - 白水社 中国語辞典

沙漠把我们围困在里边。

砂漠が我々を（その中に）閉じ込めた． - 白水社 中国語辞典

像这次的情况，请作为除去写在○里。

今回のような場合は、除却として○に記入をお願いします。 - 中国語会話例文集

2016年的夏季奥运会在是在里约热内卢召开。

2016年の夏季オリンピックはリオデジャネイロで開催される。 - 中国語会話例文集

屋形船是指有房顶的游船，能在里面吃饭。

屋形船とは家型の遊覧船のことで、中で飲食を楽しめます。 - 中国語会話例文集

他在自己的分类架上发现了信在里面。

彼は自分の分類棚の区画に手紙が入っているのを見つけた。 - 中国語会話例文集

你们在外包围，我在里面内应。

君たちは外で包囲せよ，私は（敵の）中に入って内応する． - 白水社 中国語辞典

办这事有两个人就够，别把他饶在里头。

この事をやるには2人いれば十分だから，彼を中に加えるな． - 白水社 中国語辞典

闷热的车厢对于被留在里面的孩子来说，可能成为了一个死亡的陷阱。

暑い車内は中に残された子供にとって死の落とし穴になり得る。 - 中国語会話例文集

即，利用经过输送路径 B3，使原稿在里外面翻转的状态下两次经过读取位置 C2。

つまり、搬送路B3を通過することによって、原稿の表裏を反転させた状態で読取位置C2を2回通過させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

是叫做灯笼的用纸手工制成的灯。虽然现在已经不使用了，但是很久以前会在里面放上蜡烛，晚上走路的时候提着它。

ちょうちんと言い、紙でできた手さげランプです。今はもう使いませんが、昔はロウソクを中に入れ、夜は持って歩きました。 - 中国語会話例文集

那个叫做竹篓，是竹子做的。可以把洗好的蔬菜放在里面沥水。

それはざると言い、竹で作られています。洗った野菜などを載せると、水をよく切ることができます。 - 中国語会話例文集