| 例文 |
「在るが儘」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27386件
この紙は片側に絵が書いてある．
这张纸一边有画儿。
- 白水社 中国語辞典
2つの学校が同じ所にある．
两所学校在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人柄がしとやかである．
她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典
あの教授はとても学問がある．
那位教授非常有学问。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は体に害がある．
吸烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
帳面には幾らか残額がある．
账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典
予想が外れる，予想外である．
出乎预料 - 白水社 中国語辞典
月の光は水が流れるようである．
月光如水 - 白水社 中国語辞典
彼は文学に造詣がある．
他在文学上有造诣。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても気概がある．
这孩子挺有志气。 - 白水社 中国語辞典
彼はわが校の総務係である．
他是我们学校的总务。 - 白水社 中国語辞典
太陽が山に落ちるにはまだ（竹ざお1本ほどの高さがある→）少し間がある．
太阳挨山还有一竿子高。 - 白水社 中国語辞典
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。
这个故事里有不少想让人吐槽的地方。 - 中国語会話例文集
（物体が）傷だらけである，ぼろぼろである，（事柄が）破綻百出する．
千疮百孔 - 白水社 中国語辞典
篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。
筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集
南口は居庸関の南にある要害の地である．
南口是居庸关南面的隘口。 - 白水社 中国語辞典
『我輩は猫である』は夏目漱石の処女作である．
《我是猫》是夏目漱石的出世作。 - 白水社 中国語辞典
私個人は…であると思う，私個人の考えでは…である．
我个人认为… - 白水社 中国語辞典
この著作は物理学界の権威ある大著である．
这部著作是物理学界的权威。 - 白水社 中国語辞典
ある人はビラをまき，またある者はスローガンを張る．
有人抛撒传单，也有的张贴标语。 - 白水社 中国語辞典
URI118aが「識別情報」の一例である。
URI 118a是“识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
調整値が例えばF14である。
调整值变为例如 F14。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上がBD-ROM100についての説明である。
以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
鉱産資源が豊富にある。
有丰富的矿产资源。 - 中国語会話例文集
食卓の上には、1枚の皿がある。
饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集
それは高さが三百メートルもある。
那有三百米高。 - 中国語会話例文集
教えてもらいたい事がある。
有想请教你的事。 - 中国語会話例文集
会社の左に踏切がある。
公司左边有个铁路道口。 - 中国語会話例文集
必要があるのではないか？
不是有必要吗？ - 中国語会話例文集
今月末に練習試合がある。
这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集
来週末に練習試合がある。
下周末有练习赛。 - 中国語会話例文集
時間があるとき、話をしましょう。
有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
テーブルの上にお茶がある。
在桌子上有茶。 - 中国語会話例文集
駅前にデパートがある。
在站前有百货商场。 - 中国語会話例文集
人工物には抵抗がある。
对人造物有抵触。 - 中国語会話例文集
もう一つ別の荷物がある。
还有一件别的行李。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園がある。
在家附近有公园。 - 中国語会話例文集
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
当院に前に来たことがある。
以前来过本院。 - 中国語会話例文集
ゴムには様々な機能がある。
橡胶有各种各样的功能。 - 中国語会話例文集
意識を失ったことがある。
曾经昏厥过。 - 中国語会話例文集
今年は女性に縁がある。
今年跟女性有缘。 - 中国語会話例文集
あなたはいつ休みがある？
你什么时候有假期？ - 中国語会話例文集
隣の敷地の中に犬小屋がある。
附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集
この料理は食べ応えがある。
这份饭菜很有口感。 - 中国語会話例文集
これが、二つ目の論点である。
这是第二个论点。 - 中国語会話例文集
逆に、彼らは奇数が好きである。
相反，他们喜欢奇数。 - 中国語会話例文集
私の家には一台車がある。
我家有一辆车。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
