「在不在」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不在。

不在です。 - 中国語会話例文集

现在不在。

今いません。 - 中国語会話例文集

明天在不在呢？

明日は居るのかな？ - 中国語会話例文集

现在不在这里。

今席を外しています。 - 中国語会話例文集

他现在不在。

彼は席を外しています。 - 中国語会話例文集

他外出了，现在不在。

彼は外出して今いない。 - 中国語会話例文集

她现在不在这里。

彼女は今ここにいません。 - 中国語会話例文集

现在不在座位上。

ただ今席を外している。 - 中国語会話例文集

他现在不在座位上。

彼は今、席を離れています。 - 中国語会話例文集

会说英语的员工现在不在。

英語を話せるスタッフは席を外しています。 - 中国語会話例文集

很抱歉，她现在不在。

申し訳ありませんが、彼女は席をはずしています。 - 中国語会話例文集

山田现在不在位子上。

山田はただいま席を外しています。 - 中国語会話例文集

您想要的职位现在不在招募。

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。 - 中国語会話例文集

图 24是表示现有技术的图，是说明对应于用户的在、不在来将视听预约切换到录像的技术的图。

【図24】従来技術を示すものであり、ユーザの在、不在に応じて視聴予約を録画に切り換える技術を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

能在不在的时候设定成自动回复功能。

不在時に自動応答メッセージを送るよう設定することができます。 - 中国語会話例文集

显示控制部 110b，在图像数据所表示的图像的显示顺序相对于高潮场景的显示顺序而在规定范围内的情况下 (步骤 S205；是 )进行图像处理，在不在规定范围内的情况下 (步骤 S205；否 )不进行图像处理。

表示制御部110bは、画像データが表す画像の表示の順番がクライマックスシーンの表示の順番から所定の範囲内にある場合（ステップS205；YES）には画像処理を行い、所定の範囲内にない場合（ステップS205；NO）には画像処理を行わない。 - 中国語 特許翻訳例文集