「在家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

白天就剩奶奶在家里。

昼間はただ祖母だけが家に残っている． - 白水社 中国語辞典

如能在家调养，就不必住院了。

もし家で養生が可能ならば，入院する必要はない． - 白水社 中国語辞典

他窝在家里不出去。

彼は家にとじこもって外出しない． - 白水社 中国語辞典

上半响进城，下半晌在家。

午前中は町に出るが，午後は家にいる． - 白水社 中国語辞典

我先生不在家，他上班去了。

私の主人は家におりません，勤めに出ました． - 白水社 中国語辞典

他在家里歇病假。

彼は病気休暇を取って家で休んでいる． - 白水社 中国語辞典

她患歇斯底里，在家养病。

彼女はヒステリーになって，家で療養している． - 白水社 中国語辞典

老作家整天在家里写作。

老作家は毎日家で創作している． - 白水社 中国語辞典

他退休以后，在家养老。

彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす． - 白水社 中国語辞典

在家里她事事依顺着母亲。

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる． - 白水社 中国語辞典

我今天一直在家里等你。

私は今日はずっと家で君を待っていた． - 白水社 中国語辞典

这人辞官以后一直隐居在家乡。

その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している． - 白水社 中国語辞典

他在家具上烙了一个特别的印儿。

彼は家具に特別の焼き印をつけている． - 白水社 中国語辞典

他有病，长期在家休息。

彼は病気になって，長期家で静養している． - 白水社 中国語辞典

这早晚他多半在家里。

今ごろは彼は恐らく家にいるだろう． - 白水社 中国語辞典

大哥怎的不在家里？

一番上のお兄さんはどうして家にいないの？ - 白水社 中国語辞典

妈妈每天在家照看孩子。

母さんは毎日家で子供の世話をする． - 白水社 中国語辞典

他整天在家看书。

彼は一日じゅう家で本を読んでいる． - 白水社 中国語辞典

他请假，在家里治丧。

彼は休みをもらって，家で葬式を執り行なった． - 白水社 中国語辞典

我在家给孩子拍照时用单镜头照相机。

私は、家の中で子供を撮るときは、一眼のカメラを使う。 - 中国語会話例文集

寄托在家人身上的希望也不过是梦幻的光芒。

身内に託した希望も、儚き光に過ぎない筈だ。 - 中国語会話例文集

在地铁不再拥挤之前，请悠闲地待在家里。

地下鉄が混まなくなる時間までゆっくり家にいてください。 - 中国語会話例文集

我在家会尽量注意饮食平衡。

家では出来るだけバランスのいい食事を食べるように心がけています。 - 中国語会話例文集

今天在家弹吉他的时候，弦居然断了。

今日はギターを家で弾いているときに、弦が切れちゃった！ - 中国語会話例文集

他们想在家一边看烹饪书一边做日本菜。

彼らは家で調理本を見ながら日本料理を作ろうと考えている。 - 中国語会話例文集

去完健身房之后，在家悠闲地听音乐、看电影。

ジムに行って、その後は家で音楽や映画を見てくつろぎます。 - 中国語会話例文集

然后下午到晚上一直在家做着暑期作业。

そして午後は夕方まで家で夏休みの宿題をやっていました。 - 中国語会話例文集

下一个星期天我打算在家里悠闲地度过。

次の日曜日は私は家でのんびりするつもりです。 - 中国語会話例文集

上周六，我在家写了一整天的稿子。

先週の土曜日、私は一日中家で原稿を書いていました。 - 中国語会話例文集

在家附近的公园和家人一起放了烟花。

家の近くの公園で、家族と一緒に花火をしました。 - 中国語会話例文集

我们晚饭在家里的停车场吃了烤肉。

私たちは夕飯に家の駐車場で焼肉をやった。 - 中国語会話例文集

我们去买了东西，还在家附近的公园玩了。

私達は買い物に行ったり、家の近くの公園で遊びました。 - 中国語会話例文集

只要花子在家，大家就会感觉很幸福。

花子が家に居るだけで、皆は幸せな気持ちになります。 - 中国語会話例文集

他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。

彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。 - 中国語会話例文集

因为我在家没有时间学习英语，所以难以提高。

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。 - 中国語会話例文集

我在家门前和儿子一起在水池里开心地玩了水。

家の前で息子と一緒にプールで水遊びを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我在家附近的餐厅和丈夫一起吃晚饭。

家から近いレストランで主人と一緒に夕食を食べます。 - 中国語会話例文集

遗憾的是，我在宅在家里流行之前就很宅了。

残念なことに、私はオタクが流行る前にオタクでした。 - 中国語会話例文集

他们为了孩子的教育选择了在家自学。

彼らは子供の教育のために自宅学習を選んだ。 - 中国語会話例文集

我认为你有许多应该在家庭中学习的东西。

私はあなたには家庭で学ぶべきことがたくさんあるとおもう。 - 中国語会話例文集

你给我发邮件的时候，我正在家里睡觉哦。

君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。 - 中国語会話例文集

你知道了卡车为什么会停在家前面了吗？

どうしてトラックが家の前に停まっているのが分かったんだい？ - 中国語会話例文集

她至少在家外面不是个不整洁的人。

彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。 - 中国語会話例文集

我回家的时候谁也不在家，我感到很寂寞。

私が帰宅した時、家には誰もいなくて、私は寂しかったです。 - 中国語会話例文集

为在家中的患者进行气管内吸引是第一次。

在宅患者さんに気管内吸引を行うのは今回が初めてです。 - 中国語会話例文集

被突然的打的雷吓了，狗在家里来回的走。

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。 - 中国語会話例文集

努力收集数据，在家等待结果也许会好些。

情報収集に努め、自宅待機した方がよい場合もあります。 - 中国語会話例文集

果然孙子在家的话感觉一天过得很快。

やはり、孫たちが家にいると、１日が何となく早く感じる。 - 中国語会話例文集

我在学校学习的时候你在家里睡觉。

私が学校で勉強していた時、あなたは家で寝ていた。 - 中国語会話例文集

你给我发消息的时候，我在家睡觉。

あなたが私にメールをした時、私は家で寝ていました。 - 中国語会話例文集