「在那里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 在那里の意味・解説 > 在那里に関連した中国語例文


「在那里」を含む例文一覧

該当件数 : 367



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

あそこを走っている男性は私たちのチームのキャプテンです。

在那里跑的男性是我们队伍的队长。 - 中国語会話例文集

私たちは8月5日から15日までそこに滞する予定です。

我们打算从八月五日到十五日一直待在那里 - 中国語会話例文集

私はあなたがそこで有意義な時間をすごしたと思っています。

我觉得你在那里度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

そこでいろんな地方の特産品を買うことができます。

你可以在那里买到很多地方的特产。 - 中国語会話例文集

そちらであなたと直接お会いしてお話がしたいと考えております。

我在考虑想在那里直接和你见面聊。 - 中国語会話例文集

そこで今まで手に入れられなかった知識を得ました。

在那里获得了至今为止都没有学到过的知识。 - 中国語会話例文集

彼は裏庭の「厠」―屋外トイレ―に向かい、そこに座って新聞を読んだ。

他面向后院的室外厕所,坐在那里度报纸。 - 中国語会話例文集

沢山日本人がいるなら、そこでは日本語で喋ってもいいですか?

如果有很多日本人的话,可以在那里用日语说话吗? - 中国語会話例文集

課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。

由于课长在开会,请坐在那里稍等一下。 - 中国語会話例文集

私の長男は北海道に住んでおり、会社に勤めています。

我的长子在北海道住着,并且在那里的公司任职。 - 中国語会話例文集


約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。

大约有1300万人。日本人口的大约10%都住在那里 - 中国語会話例文集

私はそこでは迷惑な干渉する人でしかなかった。

在那里就是一个一直在不断给他们添麻烦的人。 - 中国語会話例文集

その場所で、私たちはアシカのパフォーマンスショーを見ました。

在那里,我们看了海狮的表演秀。 - 中国語会話例文集

そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう!

永远记住长眠在那里的战友吧! - 白水社 中国語辞典

半年以内にそこに駐屯している部隊の撤退を完了する.

半年内撤完驻在那里的军队。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあそこに発電所をこしらえようと計画している.

他们打算在那里搞个发电站。 - 白水社 中国語辞典

彼は力強くすっくとそこに立ち,屈伏する様子は少しもなかった.

他劲直地站在那里,没有半点屈服的表现。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦渋に満ちた表情で,そこに座って身動き一つしない.

他露出了一副苦涩的表情,坐在那里一动不动。 - 白水社 中国語辞典

彼は専門家になりすまし,そこであたりをきょろきょろ見回した.

他冒充内行,在那里东看看西看看。 - 白水社 中国語辞典

彼は石像のように精神を集中してそこに立っていた.

他石像似的凝神地站在那里 - 白水社 中国語辞典

話があればおおっぴらに話せ,2人でそこでひそひそ話すのはよせ.

有话就公开说,不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典

私がそこで見たのは日の出の素朴な風景であった.

在那里看见的是一次日出的朴素的风景。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあそこでどのくらい日々をむだに過ごしたことか!

在那里消磨过多少日日夜夜! - 白水社 中国語辞典

自分がどういう点で劣っているかを知れば,自分の不足を補いやすい.

知道自己弱在那里,才好弥补自己。 - 白水社 中国語辞典

ただぽつんぽつんと2,3人がそこにぼんやりと立っている.

只有疏朗朗的两三个人呆呆地站在那里 - 白水社 中国語辞典

何人かのお年寄りがそこに腰を下ろしてずいぶん長い間雑談した.

几个老人坐在那里说了半天话儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物静かにそこに腰を下ろし,時おり一言二言話している.

她秀气地坐在那里,偶尔说两句话。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに興奮して立っており,顔にはつやつやした赤みがさしている.

他兴奋地站在那里,脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典

彼女は吐く息がたいへん静かで,落ち着いて横になっている.

她出气非常匀和,平静地在那里躺着。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま,どうしてよいかわからなかった.

她怔怔地站在那里,不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典

そこで牧師を含む数人の教会員による祈祷会が行なわれた。

在那里,由牧师在内的数位教会成员进行了祈祷会。 - 中国語会話例文集

自宅の近くの海に釣に行きました。そこでたくさん鰹を釣りました。

我去家附近的海钓鱼了,我在那里钓到了很多鲣鱼。 - 中国語会話例文集

私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいなと思います。

我想如果我去北海道的时候,他如果还在那里就好了。 - 中国語会話例文集

そこで偶然世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。

在那里我偶遇了世界上第一个制造了数码相机的人。 - 中国語会話例文集

あなたの特別な日にキスとハグをしてあげられるように、私はそこにいた。

为了能在你的特别的日子里给你吻和拥抱我才在那里 - 中国語会話例文集

そこで食べるには長い列に並ばなければならないほどあのレストランは人気だ。

在那里吃饭要排很长的时间的队伍,那家店就这么的有人气。 - 中国語会話例文集

そこでは、丁寧に料理されたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。

在那里可以和烹调精致的法国菜一起吃应季的镰仓蔬菜。 - 中国語会話例文集

そこで私は偶然世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。

在那里我偶然见到了制作了世界上第一台数码相机的人。 - 中国語会話例文集

もし私の作品がそこに展示されるのだと想像すると興奮する。

如果我的作品能被展示在那里话光是想想就很兴奋。 - 中国語会話例文集

上野駅にも、観光案内所があるはずなので、そこで聞いてみたら良いですよ。

上野站也应该会有观光案内所,所以在那里问问也可以哦。 - 中国語会話例文集

そこでパスポートを提示すると、1ヶ月間無料でWi-fiが使えるカードがもらえます。

在那里出示护照后就能获得一个月免费上网网卡。 - 中国語会話例文集

店によりますが、30分で300円ぐらいです。軽食も取れ、朝までそこにいることもできます。

虽然价格因店而异,但是大概30分钟是300日元。能吃些小吃,可以在那里待到早上。 - 中国語会話例文集

長らくシンガポールに引っ越したいと思って、ふさわしい仕事を探していました。

我想长时间搬到新加坡,在那里找合适的工作。 - 中国語会話例文集

私は杭州へ行ったことがあるだけでなく,その上そこで半年滞したことがある.

我不但到过杭州,并且在那里住过半年。 - 白水社 中国語辞典

息子の結婚問題のために,夫婦はとめどもなく言い争いを続けている.

为儿子的婚事,夫妻俩在那里争论不休。 - 白水社 中国語辞典

碁を打つ人も見る人もすべて立ち去って,ただ碁の終盤だけが残されていた.

下棋的人和看棋的人都走了,只有一副残局留在那里 - 白水社 中国語辞典

途中1台の車がそこで横向きに止まっていて,彼の行く手を遮った.

半路上有一辆车子横在那里,堵截了他的去路。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日そこらを出たり入ったりしているので,必ず彼の姿を見かける.

我每天在那里出来进去,断不了碰见他。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人でそこに突っ立ってぽかんとしている,いったい何を考えているのかしら.

他一个人站在那里发愣,不知在想些什么。 - 白水社 中国語辞典

彼は一言も口に出して言えず,座ったまま作り笑いをするほか仕方がなかった.

他一句话也说不出,只好坐在那里干笑。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS