「地上の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

木の葉が音もなく地上に落ちた．

树叶无声地落地上了。 - 白水社 中国語辞典

雪の上の足跡．

雪地上的脚印 - 白水社 中国語辞典

木の葉が地上に落ちた．

树叶落地了。 - 白水社 中国語辞典

火山の噴火は地上の現象に含まれる。

火山的喷火包含了地上的现象。 - 中国語会話例文集

野原は一面のブルーベルだった。

野地上开满了风信子。 - 中国語会話例文集

地面の土が少し濡れている。

地上的土有点湿。 - 中国語会話例文集

今日、久しぶりの仕事だった。

今天我久违地上了班。 - 中国語会話例文集

バタンと本が床の上に落ちた．

吧嗒一声，书掉到地上。 - 白水社 中国語辞典

地べたに一塊のふんがある．

地上有一泡屎。 - 白水社 中国語辞典

鮮血が地上の雪を赤く染めた．

鲜血染红了雪地。 - 白水社 中国語辞典

月が雪の上に映えている．

月光映射在雪地上。 - 白水社 中国語辞典

ここの床はびしょびしょだ．

这地上脏唧唧的。 - 白水社 中国語辞典

楽しく授業を受けました。

快乐地上了课。 - 中国語会話例文集

彼女はぬかるみを歩いている。

她在泥地上走着。 - 中国語会話例文集

彼女は地面に崩れ落ちた。

她摔倒在了地上。 - 中国語会話例文集

子供は野原で走り回っている．

小孩子在草地上乱跑。 - 白水社 中国語辞典

日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．

太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

図1は、地上ベースの無線セルラ通信システム1aの地上ベースの基地局2を示す。

图 1示出了陆基无线蜂窝通信系统 1a的陆基基站 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

本当は地上にはもともと道などはなかった，歩く人が多くなり，そこが道になったのだ．

其实地上本没有路，走的人多了，便成了路。 - 白水社 中国語辞典

居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。

起居室的地上铺着剑麻的小地毯。 - 中国語会話例文集

祖国の大地には多くの湖が分布している．

祖国大地上分布着许多湖泊。 - 白水社 中国語辞典

この鉱坑は縦に地上から掘り下げたものである．

这个矿井是竖着从地面上挖下去的。 - 白水社 中国語辞典

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった．

地上的水都被沙土吸下去了。 - 白水社 中国語辞典

地上の閃光は地震の前兆である．

地光是地震的先兆。 - 白水社 中国語辞典

芝生の上には木々の影が一面にこぼれている．

草地上洒满了树木的阴影。 - 白水社 中国語辞典

緑の草地に色とりどりの野草が混じっている．

绿色的草地上杂着各色的野草。 - 白水社 中国語辞典

この種の動物は地面で死んだふりができる．

这种动物会躺在地上装死。 - 白水社 中国語辞典

英語の授業を楽しむことができた。

我开心地上了英语课。 - 中国語会話例文集

この四半期で、売上は着実に伸びています。

这个季度的销售额在稳健地上涨着。 - 中国語会話例文集

（交通安全の標語）楽しく出勤，無事に帰宅．

高高兴兴地上班来，平平安安地回家去。 - 白水社 中国語辞典

象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている．

大象跪在地上，等着主人骑上去。 - 白水社 中国語辞典

ノートの中から何かが地面に落ちた．

从笔记本中有件什么东西滑落在地上。 - 白水社 中国語辞典

果物の皮を地べたに捨ててはならない．

别把果皮抛在地上。 - 白水社 中国語辞典

彼女のスカートは長すぎて，床に引きずっている．

她的裙子太长，拖在地上了。 - 白水社 中国語辞典

雪原に一続きの長い足跡が残っている．

雪地上留下了一串长长的足迹。 - 白水社 中国語辞典

地上の楽園といわれるところである。

被称为人间乐园的地方。 - 中国語会話例文集

蝉の死骸が道ばたに落ちていまいました。

知了的尸体散落在地上。 - 中国語会話例文集

久しぶりに仕事をしたので疲れました。

因为我久违地上了班，所以感到疲惫。 - 中国語会話例文集

床は大理石の板石で覆われていた。

地上覆盖着大理石板。 - 中国語会話例文集

そのドジな人は床に小銭を落とした。

那个冒失的人把零钱掉到了地上。 - 中国語会話例文集

葉の影で地面はまだらになっていた。

叶子的影子在地上形成了斑点。 - 中国語会話例文集

なんとか日本の大地に辿り着きました。

我终于到达了日本的土地上。 - 中国語会話例文集

上海は中国共産党誕生の地である．

上海是中国共产党的诞生地。 - 白水社 中国語辞典

地面の紙を，彼は腰をかがめると拾い上げた．

地上的纸，他一哈腰就拣起来了。 - 白水社 中国語辞典

機械整備員，（飛行機の）地上整備員，保線要員．

机务人员 - 白水社 中国語辞典

地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る．

放弃地面阵地，退守坑道。 - 白水社 中国語辞典

地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．

地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典

おぼろにかすむ月の光が大地をすっぽり覆っている．

大地上笼罩着朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

腰をかがめて地面に落ちたものを拾う．

一毛腰把掉在地上的东西捡起来。 - 白水社 中国語辞典

砂で地面の水を吸い取らせよう．

用砂子把地上的水㬤㬤。 - 白水社 中国語辞典