「地帯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敌人在边境侵扰。

敵が国境地帯で侵入して騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典

敌人骚扰我国边境。

敵はわが国の国境地帯を攪乱する． - 白水社 中国語辞典

从边境撤下来一个师。

国境地帯から1個師団が撤退して来た． - 白水社 中国語辞典

苏南是著名的水网地区。

蘇州南部は有名な水郷地帯である． - 白水社 中国語辞典

敌人肆扰我边境的安宁。

敵はわが国境地帯の安寧をかき乱す． - 白水社 中国語辞典

河南地处祖国的心腹。

河南省は祖国の中心地帯にある． - 白水社 中国語辞典

医疗队在山区巡诊。

医療チームが山間地帯を巡回診療する． - 白水社 中国語辞典

猎人指引他走出了森林区。

猟師が彼を案内して森林地帯から抜け出させた． - 白水社 中国語辞典

这一地区以前经常发生灌木丛火灾。

この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。 - 中国語会話例文集

内战爆发以后，上海租界成了保险箱。

内戦が勃発してから，上海租界は安全地帯になった． - 白水社 中国語辞典

在被轰炸的地区内，我们到处听到了人们的悲鸣。

被爆地帯の，至るところで我々は人々の悲鳴を聞いた． - 白水社 中国語辞典

这里是偏僻的山区，交通非常闭塞。

ここは辺ぴな山間地帯で，交通はとても不便である． - 白水社 中国語辞典

穿过这一高亢的狭长地带，便到达目的地了。

この地勢の高く細長い地帯を通り抜ければ，目的地に到達する． - 白水社 中国語辞典

敌寇劫夺我财物，杀戮我边民。

敵軍はわが財貨を略奪し，国境地帯のわが住民を殺戮する． - 白水社 中国語辞典

四川盆地的周围分布着广大的山区。

四川盆地の周囲には広大な山岳地帯が分布している． - 白水社 中国語辞典

他们厂地处偏远山区，信息不灵。

彼らの工場所在地は辺ぴな山間地帯にあって，情報に乏しい． - 白水社 中国語辞典

烤饼曾是水田很少的山间的旱田地带的日常食物。

おやきはかつて、水田が少ない山間の畑作地帯の日常食でした。 - 中国語会話例文集

给侵扰边境的敌人以迎头痛击。

国境地帯に侵入して騒ぎを起こす敵に真正面から痛撃を食わそう． - 白水社 中国語辞典

检查工作还存在一些死角和个别死面。

調査点検の仕事はまだ若干の死角になっている所やごくわずかな無風地帯が残っている． - 白水社 中国語辞典

工业区应设在城市的下风，以免汚染城市的空气。

都市の大気汚染を防ぐため，工業地帯は都市の風下に置くべきである． - 白水社 中国語辞典

绿色长城

（比喩的に；洪水・風砂を防ぐための新疆ウイグル自治区から黒竜江省に至る大規模な森林地帯を指し）緑の長城． - 白水社 中国語辞典

中部地带

中国の3つの経済地帯の一つで，黒竜江省・吉林省・内モンゴル自治区・山西省・河南省・安徽省・江西省・湖北省・湖南省を含む． - 白水社 中国語辞典

星火计划

小さい火の計画（科学技術によって農村地帯の小企業を装備し地方経済を振興するため，1985年に国家科学技術委員会で制定された「地方経済を促進し科学技術開発を振興する計画」の別称）． - 白水社 中国語辞典