「地方的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对别的地方的适应

別の場所への適応 - 中国語会話例文集

在……地方的感觉

～にいるという感覚 - 中国語会話例文集

他是什么地方的人？

彼はどこの人ですか？ - 白水社 中国語辞典

这个地方的历史很短。

この土地の歴史が浅い。 - 中国語会話例文集

我觉得地方的旅游地比较好。

私は地方の観光地が良いと思います。 - 中国語会話例文集

为选择首都北京还是地方的旅游地而纠结。

首都の北京か地方の観光地か迷っている。 - 中国語会話例文集

要去其他地方的话，天数不够。

他の所へ行くには日にちが足りません。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方的话请您联系我。

もし、不明な点がありましたらご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方的话，请联系我。

不明点がありましたら、連絡ください。 - 中国語会話例文集

你住的地方的天气怎么样？

あなたの住んでいる所の天気はどうですか？ - 中国語会話例文集

如果有其他的在意的地方的话请您指出。

他にお気づきの点があればご指摘ください。 - 中国語会話例文集

他想知道那个地方的气温。

彼はその場所の気温が知りたい。 - 中国語会話例文集

你假期有要去什么地方的打算吗？

休みにどこかに出かける計画はありますか？ - 中国語会話例文集

会带你来这个地方的哦。

この場所にあなたを連れて来ますよ。 - 中国語会話例文集

涌进同一个地方的很多人

一箇所に押し込まれている大勢の人 - 中国語会話例文集

那个地方的高龄化正在进展中。

その場所は高齢化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

请告诉我去这个地方的路。

この場所に行く道を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果有别的好的地方的话请告诉我啊史密斯！

他にも良い場所があれば教えてね、スミス！ - 中国語会話例文集

如果是很近的地方的话想去加油。

近い場所だったら応援に行きたかった - 中国語会話例文集

刚进公司就被派到了地方的事业单位。

入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集

到了集合的地方的话请跟我联系。

待ち合わせ場所に到着し次第ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

引用的地方的书写方式和原文一模一样。

引用箇所の表記は原文ママとなっています。 - 中国語会話例文集

如果有担心的地方的话请联系我。

懸念点があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果文章有奇怪的地方的话对不起。

文章が変だったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我想看你住的地方的照片。

あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。 - 中国語会話例文集

加强军队和地方的团结

軍隊と民間の団結を強化する． - 白水社 中国語辞典

你说的是什么地方的闲话？

君がしゃべっているのはどこの言葉か？ - 白水社 中国語辞典

这个地方的商业近来很兴旺。

この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである． - 白水社 中国語辞典

如果有什么不明白的地方的话，请您联系我。

何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果，有要我帮忙的地方的话请告诉我。

もし、私がお手伝いする仕事があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

如果我的英语有错误的地方的话请帮我改正过来。

もし私の英語が間違っていたら、直して下さい。 - 中国語会話例文集

我们会帮助你找到属于你自己的地方的。

私たちはあなたの「自分の場所」を見つけるお手伝いをします。 - 中国語会話例文集

搬到那个州之后，我遇到了很多地方性习俗。

その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。 - 中国語会話例文集

有我能帮忙的地方的话无论是什么都请告诉我。

私が役に立てることがあれば何でも言ってください。 - 中国語会話例文集

你可以在那里买到很多地方的特产。

そこでいろんな地方の特産品を買うことができます。 - 中国語会話例文集

之后，我每年都去某个地方的海里潜水。

それから、私は毎年どこかの海へ潜りに行っています。 - 中国語会話例文集

你家在我住的地方的很远的南边是吧。

あなたの家は、私の住んでいるところよりずっと南に位置しているね。 - 中国語会話例文集

这个游戏中有不懂的地方的话请提问。

このゲームで分からない事があったら質問して下さい。 - 中国語会話例文集

在一个叫下中井町的地方的警察局保管。

下中井町という場所の警察署で預かっています。 - 中国語会話例文集

那个地方的料理虽然味道有点重但是很好吃。

その地方の料理は味が少し濃かったが、とてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

如果有什么能帮助您的地方的话，不管是什么都请联系我。

お役に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果有什么不明白的地方的话请随时问我。

ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください。 - 中国語会話例文集

如果您有不满意的地方的话请吩咐。

お気に召さない点がございましたら何でも仰って下さい。 - 中国語会話例文集

该地方的修改以及重新发行大概需要3个工作日的时间。

当該箇所の修正、再発行には3営業日ほど要します。 - 中国語会話例文集

关于上述内容有不明白的地方的话请您联系我。

上記について不明な点がありましたらご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方的话请随时询问。

不明な点がございましたらいつでもお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方的话请联系我。

ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果您有不满的地方的话，请不要客气的与我联络。

ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果你不知道那个地方的话，就在这等着吧。

もしあなたがその場所を知らなければどこかで待ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

这地方的女人骂男人是家常便饭。

この地方の女が男をののしるのは日常茶飯事だ． - 白水社 中国語辞典