「场」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她很适合这个工作场所。

彼女はこの仕事場に適合している。 - 中国語会話例文集

他去了家电商场营业了。

彼が家電量販店へ営業を行う。 - 中国語会話例文集

他准备和家电商场进行交涉。

彼が家電量販店へ交渉をする予定です。 - 中国語会話例文集

和你一起度过的夏天像是一场梦一样开心。

あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。 - 中国語会話例文集

那场赛车中，他多次转向不足。

そのカーレースで彼はたくさんのアンダーステアをした。 - 中国語会話例文集

那个饭店有进行现场演奏了。

そのレストランではギターの生演奏がありました。 - 中国語会話例文集

我更改了那个会议的场所。

その会議の場所を変更しました。 - 中国語会話例文集

我下周日去机场接妻子。

私は来週の日曜日に空港に妻を迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

我们预计18点到那个机场。

私達は18時にその空港へ到着予定です。 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中派得上用场的能力。

我々は企業で役立つ能力を育成する。 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中派得上用场的能力。

我々は企業で役立つ力を育成する。 - 中国語会話例文集

能告诉我去竞技场的路怎么走吗？

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

我跑去了停车场所以全身湿透了。

私は駐車場まで走ったのでずぶぬれになった。 - 中国語会話例文集

你觉得那个可以在什么场合利用啊？

それをどのような場面で活用できると思いますか？ - 中国語会話例文集

那个音乐会会场聚集了4万6000人。

そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。 - 中国語会話例文集

那场战争中死了很多人。

その戦争でたくさんの人が死んだ。 - 中国語会話例文集

那是很恶劣的职场环境。

それはとても劣悪な職場環境だ。 - 中国語会話例文集

我家附近建了一个新的足球场。

今家の近くで新しいサッカー場が作られています。 - 中国語会話例文集

这场战争中有许多牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

你从哪里的机场出发？

あなたはどこの空港から出発するの。 - 中国語会話例文集

所以，可以请你现场购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

萨利纳斯政权废止了合作农场制度。

サリナス政権はエヒード制を終わらせた。 - 中国語会話例文集

我们真的享受了那时的现场演唱会。

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。 - 中国語会話例文集

我去过几次你的现场演唱会。

私は何度かあなたのライブに行きました。 - 中国語会話例文集

我去过好多次你的现场演唱会。

私は何度もあなたのライブに行きました。 - 中国語会話例文集

这场比赛的奖牌花落谁家还是个悬念。

この試合はメダルが懸っている。 - 中国語会話例文集

我在美食广场吃了午饭。

私たちはフードコートでお昼ご飯を食べた。 - 中国語会話例文集

你会来机场接我吗？

あなたが空港まで迎えに来てくれるんですか。 - 中国語会話例文集

你还没有进入日本市场。

まだ日本市場に参入していない。 - 中国語会話例文集

你能来机场接我吗？

空港まで私を迎えに来ることができますか。 - 中国語会話例文集

你能在机场接我吗？

私を空港でピックアップしてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

你能送我到机场吗？

私を空港まで送ってくれませんか？ - 中国語会話例文集

我想你忙着应对那场会议。

その会議の対応でお忙しいと思います。 - 中国語会話例文集

你中途退场也没有关系。

途中退席しても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

那辆巴士会在15点之前到达那座机场。

そのバスは15時までにその空港に着きます。 - 中国語会話例文集

那个会议有开场致辞的计划吗？

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。 - 中国語会話例文集

那场考试中50个人中只有5个人通过了。

その試験では50人中5人だけが合格した。 - 中国語会話例文集

那之中哪个场面是印象比较深的？

その中でどの場面が印象的でしたか？ - 中国語会話例文集

公共服务的市场化

公共サービスのマーケタイゼーション - 中国語会話例文集

我们为了考察那个现场去访问。

私たちはその現場を視察するために訪れる。 - 中国語会話例文集

我不能去机场送你。

あなたを空港に見送りには行けない。 - 中国語会話例文集

我不知道那个是多大的市场。

それがどういう大きさの市場なのか分からない。 - 中国語会話例文集

单片集成的磁场传感器。

モノリシックに集積された磁場センサー - 中国語会話例文集

我没学习就考了那场考试。

勉強しないままそのテストを受けた。 - 中国語会話例文集

我每周三都去高尔夫练习场。

毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。 - 中国語会話例文集

请你们13点在那个会场集合。

あなたたちはその会場に13時に集まってください。 - 中国語会話例文集

请你们在那个会场集合。

あなたたちはその会場にお集まりください。 - 中国語会話例文集

你觉得这场比赛哪队赢？

この試合、どちらのチームが勝つと思いますか。 - 中国語会話例文集

你觉得这场比赛哪队赢？

この試合はどっちのチームが勝つと思いますか。 - 中国語会話例文集

可以请你来机场接我吗？

空港に私を迎えに来てもらえますか？ - 中国語会話例文集