意味 | 例文 |
「场」を含む例文一覧
該当件数 : 3519件
请务必在没有火星的场所使用。
必ず火気のない場所で使用してください。 - 中国語会話例文集
正在北美市场寻找代理店。
北米市場における販売代理店を探しています。 - 中国語会話例文集
这个季度成功加入了美国市场。
今期、アメリカ市場への参入を果たしました。 - 中国語会話例文集
几乎是和去年差不多的入场者人数。
おおよそ去年と同程度の入場者数です。 - 中国語会話例文集
狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。
飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。 - 中国語会話例文集
雨天的话使用室内的会场。
雨天の場合は屋内の会場を使用します。 - 中国語会話例文集
首先唱诗班的指挥登场了。
まず聖歌隊指揮者が舞台に登場した。 - 中国語会話例文集
我们一直跟着灵车到了火葬场。
私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。 - 中国語会話例文集
欢迎大家来到机场。
皆さん空港へようこそいらしゃいました。 - 中国語会話例文集
非常想在那个时候到场。
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。 - 中国語会話例文集
在最后的最后错失了出场权。
最後の最後で出場権を逃した。 - 中国語会話例文集
全世界的市场非常有活力。
世界中のマーケットがとても活気づいています。 - 中国語会話例文集
那里是关东最大级别的折扣商场。
そこは関東で最大級のアウレトットモールです。 - 中国語会話例文集
这个公司的长处是市场营销。
この会社の強みはマーケティングです。 - 中国語会話例文集
她是那场交响乐的首席圆号演奏家。
彼女はそのオーケストラの首席ホルン奏者だ。 - 中国語会話例文集
下一个目的地是东京国际机场。
次の目的地は東京国際空港です。 - 中国語会話例文集
请站在别人的立场上思考问题。
他人の立場になって物を考えなさい。 - 中国語会話例文集
请在10分钟之前去会场。
10分前には会場へ行って下さい。 - 中国語会話例文集
符合市场需求的产品阵容
市場ニーズに合わせた製品ラインナップ - 中国語会話例文集
去看了朋友向往的现场直播。
憧れの友達のライブを鑑賞に行った。 - 中国語会話例文集
那场比赛中有好几个失去比赛资格的人。
そのレースでは失格者が何人かいた。 - 中国語会話例文集
这是中央剧场的座位一览表。
こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。 - 中国語会話例文集
那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。
その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。 - 中国語会話例文集
那幅画描绘了招魂的场景。
その絵は口寄せの様子を描いている。 - 中国語会話例文集
我们球队连续三场比赛没得分了。
うちのチームは3試合連続無得点です。 - 中国語会話例文集
这场议论在演绎性方面不太妥当。
この議論は演繹的に妥当ではない。 - 中国語会話例文集
从心理社会学家的立场来看,他是反对的。
心理社会学者の見地から、彼は反対した。 - 中国語会話例文集
那个采石场的工人采石很熟练。
その採石夫は石切りに熟練している。 - 中国語会話例文集
布巴实现了关键的初场胜利。
バッバはメジャー初勝利を達成した。 - 中国語会話例文集
今年4月的股票市场是天候行情。
今年の4月の株式市場は天候相場だった。 - 中国語会話例文集
买了札幌球场豪华包厢座位的票。
スカイボックスシートのチケット買っちゃった! - 中国語会話例文集
你的话,一定可以忍受那场风波的。
あなたならきっとその逆境に耐えられる。 - 中国語会話例文集
他没有出席那场官司。
彼はその裁判に出廷しなかった。 - 中国語会話例文集
他当场浏览了那份资料。
彼はその場でその書類に目を通していました。 - 中国語会話例文集
她们会去市场买东西。
彼女達は市場に買い物に行きます。 - 中国語会話例文集
她们来市场买东西了。
彼女達は市場に買い物に来ています。 - 中国語会話例文集
你可以不限次数的使用那个停车场。
その駐車場を何回でも利用できます。 - 中国語会話例文集
我出发一小时前必须到达机场。
出発の一時間前に空港にいなければなりません。 - 中国語会話例文集
我想要开一场共享信息的会议。
情報を共有する打ち合わせを開催したい。 - 中国語会話例文集
因为场地范围广,所以我会提早行动。
場内が広範囲のため、早目の行動をする。 - 中国語会話例文集
完全转换成重视低价格的市场
低価格重視の市場へ完全にシフト - 中国語会話例文集
我被那场事故牵连进去了。
彼はあの事故の巻き添えとなった。 - 中国語会話例文集
在这个职场上你的第一个工作是什么?
この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。 - 中国語会話例文集
我在电车里看了那场烟花大会。
電車の中からその花火大会を見ました。 - 中国語会話例文集
从哪个机场出发的?
どこの空港から出発しましたか。 - 中国語会話例文集
我刚刚为了接祖父去了趟机场。
祖父を迎えに空港へ行ってきたところです。 - 中国語会話例文集
外场席的观众也热情地看着。
外野席の観客もとても熱心にみている。 - 中国語会話例文集
市场上出售的商品的使用说明书
市販品の取扱説明書 - 中国語会話例文集
我大概上午会到机场。
午前中に空港に着く予定です。 - 中国語会話例文集
参加注册费你在会场支付吗?
参加登録費を会場で支払いますか? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |