| 意味 | 例文 |
「坐下」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
坐下！
座れ！ - 中国語会話例文集
坐下来休息怎么样？
座って休んだらどう？ - 中国語会話例文集
能在电车里坐下。
電車で座れる。 - 中国語会話例文集
大家坐下了。
みんな座っていた。 - 中国語会話例文集
可以坐下吗？
座ってもいいですか？ - 中国語会話例文集
颓然坐下
気を落として座り込む． - 白水社 中国語辞典
你们快坐下！
君たち，早く座れ！ - 白水社 中国語辞典
你坐下来谈吧！
座って話しなさい！ - 白水社 中国語辞典
你坐下手。
下座に座ってください． - 白水社 中国語辞典
我在那里乘坐下一班飞机过去。
そこに次の便で行きます。 - 中国語会話例文集
我想教那个狗坐下。
その犬にお座りを教えたい。 - 中国語会話例文集
他坐下並穿上了他的長靴。
彼は座って深靴をはいた。 - 中国語会話例文集
我们坐下了。
私たちは席に着きました。 - 中国語会話例文集
一坐下就会感觉坐骨痛。
座ると坐骨に痛みを感じる。 - 中国語会話例文集
他背朝着我坐下了。
彼は私に背を向けて座った。 - 中国語会話例文集
我在他对面坐下。
私は彼の正面に腰を掛けた． - 白水社 中国語辞典
大家就地坐下。
皆はその場で腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
他局促地坐下。
彼はぎごちなく腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
他斜着身子坐下。
彼は体を斜めにし腰を掛ける． - 白水社 中国語辞典
咱们坐下来谈话。
腰を下ろして話しましょう． - 白水社 中国語辞典
先坐下来再买票。
先に席を取ってから切符を買う． - 白水社 中国語辞典
她面向钢琴坐下发出了扑通一声。
彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。 - 中国語会話例文集
他希望能脱下假肢坐下。
彼は義足を脱いで座る事を希望している。 - 中国語会話例文集
他辞让了一番，才在前排坐下。
彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた． - 白水社 中国語辞典
借借光，让我坐下。
ちょっとすみません，腰を掛けさせてください． - 白水社 中国語辞典
他们客套了几句，就坐下了。
彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
这儿很凉快，坐下来歇会儿。
ここはとても涼しい，腰を下ろしてちょっと休もう． - 白水社 中国語辞典
她们一坐下来就聊个没完。
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典
我一进屋，老师让我坐下。
私が部屋に入ると，すぐ先生は腰掛けるように言った． - 白水社 中国語辞典
刚坐下，随手又站了起来。
腰を下ろしたかと思うと，すぐにまた立ち上がった． - 白水社 中国語辞典
她颓丧地在沙发上坐下来。
彼女はがっかりして崩れるようにソファーに座った． - 白水社 中国語辞典
她们一坐下来就聊个没完。
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典
坐下来喝杯茶，压压气儿吧！
腰を下ろしお茶でも1杯飲んで，腹立ちを鎮めなさい！ - 白水社 中国語辞典
他被主人延请到书房坐下。
彼は主人に書斎に招かれて腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
他捉住她的左臂使她重新坐下去。
彼は彼女の左腕を取ってもう一度座らせた． - 白水社 中国語辞典
我坐下的时候一定要把外套的扣子打开。
私は座る時は必ずジャケットのボタンを外します。 - 中国語会話例文集
那姑娘忸忸怩怩地在我的身旁坐下了。
その娘さんはもじもじときまり悪そうに私の傍らに腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
想坐下低吟一首奇丽的诗。
腰を下ろして麗しい詩を一つ低い声で吟じようと思った． - 白水社 中国語辞典
一回到家就软绵绵地坐下动不了了。
家に帰るなりへたへたと座り込んで動けなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典
她歪着半个屁股在炕沿上坐下。
彼女はオンドルの端におしりを半分ずらして腰掛けた． - 白水社 中国語辞典
她故意挑了个幽暗的角落坐下。
彼女はわざとほの暗い隅っこを選んで腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
来，来，坐下来谈谈吧！—不，我还有工作。
さあ，さあ，腰を下ろして話をしましょうよ！—いいえ，私にはまだ仕事があるんです． - 白水社 中国語辞典
他急步走进屋子，坐下来不停地喘着气。
彼は急ぎ足で部屋に入って来て，腰を下ろしてしきりに息を切らしている． - 白水社 中国語辞典
刘爷爷执意让坐，小吴才斜签着坐下。
劉おじいさんがどうしてもいすに座れと言ってきかないので，呉君はやっと腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
那个不仅是桌子还是采暖用具。请坐下来把脚伸直。里面有暖炉和被子能够温暖身体。
それはただのテーブルではなく暖房器具です。座って中に脚を伸ばしてください。中のヒーターと布団が温めてくれます。 - 中国語会話例文集
不知他在冥想什么，连我进房坐下他都没有觉察。
彼はいったい何を思いふけっているのか，私が部屋に入り腰を下ろしていることさえ彼は気がついていない． - 白水社 中国語辞典
例如，通过图像拍摄设备10，可以以全方位的方式适当地拍摄多个人围着坐下并且举行会议的情景。
これにより、例えば当該机の周囲に複数人が着席して会議を行っている風景を、撮像装置10により好適に全周囲撮像できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
