「坐飞机」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我坐飞机去。

飛行機で移動する。 - 中国語会話例文集

从日本坐飞机去。

日本から飛行機で行きます。 - 中国語会話例文集

她不能长时间坐飞机。

彼女は飛行機に長く乗れない。 - 中国語会話例文集

我要坐飞机去北海道。

飛行機で北海道に行きます。 - 中国語会話例文集

我现在开始去坐飞机。

これから飛行機に乗る。 - 中国語会話例文集

我们要乘坐飞机。

私たちは飛行機に乗ります。 - 中国語会話例文集

他正在坐飞机。

彼は飛行機で移動中です。 - 中国語会話例文集

他［是］坐飞机来的。

彼は飛行機でやって来た． - 白水社 中国語辞典

即使不行也要为了乘坐飞机而进行交涉。

たとえ無駄でも飛行機に乗れるように交渉する。 - 中国語会話例文集

为了能乘坐飞机而进行交涉。

飛行機に乗れるように交渉する。 - 中国語会話例文集

从日本坐飞机到巴西要花30小时。

ブラジルは日本から飛行機で30時間かかります。 - 中国語会話例文集

从大阪到台湾坐飞机要花2个半小时。

大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる。 - 中国語会話例文集

这是第一次坐飞机。

飛行機に乗るのはこれが初めてです。 - 中国語会話例文集

坐飞机期间，她一直在睡。

飛行機に乗っている間、彼女はずっと寝ていた。 - 中国語会話例文集

我坐飞机回日本了。

飛行機に乗って日本に帰りました。 - 中国語会話例文集

你坐飞机去过那里吗？

飛行機でそこに行った事がありますか？ - 中国語会話例文集

你打算坐飞机去北海道吗？

飛行機で北海道へ行くつもりですか? - 中国語会話例文集

山田明天坐飞机去巴黎。

山田さんは明日、パリへ飛行機で行きます。 - 中国語会話例文集

至今为止有没有坐飞机去过哪儿？

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

明天坐飞机去纽约。

明日、飛行機でニューヨークに行きます。 - 中国語会話例文集

我坐飞机时经常坐经济舱。

飛行機に乗る時はいつもエコノミークラスだ。 - 中国語会話例文集

我们坐飞机去了北海道。

私たちは北海道まで飛行機で行きました。 - 中国語会話例文集

他乘坐飞机去了加拿大。

彼は飛行機に乗ってカナダに行った。 - 中国語会話例文集

我打算坐飞机去韩国旅游。

私は飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

他现在好像正在坐飞机。

彼は今、飛行機に乗っているようです。 - 中国語会話例文集

你要坐飞机回台湾吗？

あなたは飛行機で台湾に帰りますか。 - 中国語会話例文集

第一次坐飞机去的地方是哪里？

初めて飛行機で行った場所は？ - 中国語会話例文集

我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。 - 中国語会話例文集

明天下午，她正在乘坐飞机。

明日の午後、彼女飛行機に乗っている。 - 中国語会話例文集

三年前有一回坐飞机到北京去。

3年前1度飛行機に乗って北京に行った． - 白水社 中国語辞典

我准备坐飞机去。

私は飛行機で行く予定をしている． - 白水社 中国語辞典

他经常坐飞机。

彼はしょっちゅう飛行機に乗っている． - 白水社 中国語辞典

有恐高症的社长尽可能不坐飞机。

高所恐怖症の社長は　なるべく飛行機に乗らない様にしている。 - 中国語会話例文集

从北海道到冲绳坐飞机大概需要多久？

北海道から沖縄まで飛行機でどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

去金泽的话坐飞机会比新干线先到吗？

金沢に行くのに、飛行機のほうが新幹線よりも早く着きますか。 - 中国語会話例文集

如果我恐高的话就不会坐飞机的吧。

もし私が高所恐怖症だったら、飛行機に乗らないでしょう。 - 中国語会話例文集

坐飞机比坐火车来得快。

飛行機に乗る方が汽車に乗るのと比較するとはるかに速い． - 白水社 中国語辞典

从上海到北京可以坐飞机，要不就坐火车也行。

上海から北京に行くには飛行機に乗るとよいが，そうでなければ汽車に乗ってもよい． - 白水社 中国語辞典

作为另一实例，可通过将 TOD/DOW信息与用户的日历信息进行比较来确定在乘坐飞机飞行的用户状态。

別の例として、飛行機に乗っているユーザステータスは、TOD／DOW情報をユーザのカレンダ情報と比較することによって判断できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果用户被排定为乘坐飞机飞行且无相反的信息 (例如，与用户的移动装置 102的 WiFi连接是打开的 )，那么系统 (不管用户的移动装置 101或服务器 109是否正在接收来自装置 101的信息 )可选择或产生以图形方式描绘此状态的化身。

ユーザに飛行機フライトがスケジュールされており、相反する情報（たとえば、ユーザのモバイルデバイス102とのオープンなWiFi接続）がない場合、システム（ユーザのモバイルデバイス101またはデバイス101から情報を受信しているサーバ109のいずれか）は、このステータスをグラフィカルに示すアバタを選択または生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集