「坑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他车上发现了洼坑后大发雷霆

彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。 - 中国語会話例文集

之后才发现被那个大叔坑了。

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。 - 中国語会話例文集

股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。

株式市場は底なしの下落に陥った。 - 中国語会話例文集

矿工们穿着笨重结实的便宜鞋子。

坑夫たちは重い丈夫な安靴をはいていた。 - 中国語会話例文集

她家的宠物狗在院子里挖了一个泥坑。

彼女の飼い犬が庭に泥穴を掘った。 - 中国語会話例文集

地面上出现了一个大坑

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。 - 中国語会話例文集

他们在路坑附近放置了警示灯。

彼らは道路の穴の近くに警告灯を置いた。 - 中国語会話例文集

矿工们穿着笨重的长靴。

坑夫たちは重い丈夫なドタ靴をはいていた。 - 中国語会話例文集

我的祖父之前是英国的坑道工兵。

私の祖父は英国の工作隊員だった。 - 中国語会話例文集

这座城市曾经因为煤矿而繁荣。

この街はかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

这一片过去因为矿井而繁荣。

この辺りはかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

矿洞里热得很，空气很混浊。

坑の中はものすごく暑く，空気は濁っている． - 白水社 中国語辞典

解放后我才跳出了火坑。

解放後私はやっと生き地獄から抜け出した． - 白水社 中国語辞典

焚书坑儒

書物を焼き払い儒者を生き埋めにする． - 白水社 中国語辞典

他是从不坑人的。

彼はこれまで人を陥れたことがない． - 白水社 中国語辞典

他可能坑别人的钱。

彼は人の金をだまして取るかもしれない． - 白水社 中国語辞典

放弃地面阵地，退守坑道。

地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る． - 白水社 中国語辞典

那个人企图坑害人。

あいつは人を陥れようとたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典

把煤桶堆在窿门口。

石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある． - 白水社 中国語辞典

这地下刨着很多坑儿。

この地下には穴がたくさん掘ってある． - 白水社 中国語辞典

这个矿井是竖着从地面上挖下去的。

この鉱坑は縦に地上から掘り下げたものである． - 白水社 中国語辞典

他陷进了齐膝深的泥坑。

彼はひざまで入るほど深い泥の中にはまり込んだ． - 白水社 中国語辞典

路面的坑洼主要是因冻融循环造成的。

路面のくぼみは主に凍結融解サイクルのためにできる。 - 中国語会話例文集

因为井下透水他们不得不放弃挖掘。

その坑内出水により彼らは採掘をあきらめざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

在缺少新鲜空气的矿井里费力地挖煤。

新鮮な空気の欠乏している坑内で苦労して石炭を掘る． - 白水社 中国語辞典

坑边挖得太陡了，再坡一点。

穴の周りの掘り方の傾斜が急すぎる，もう少し緩やかにするように． - 白水社 中国語辞典

鱼鳞坑

（貯水・植林のため山麓に）魚のうろこのように点々と掘った穴． - 白水社 中国語辞典

这个战士手脸乌黑，好像刚从煤窑钻出来似的。

この兵士は手や顔が真っ黒で，まるで炭坑から出て来たばかりのようである． - 白水社 中国語辞典

大家用死劲儿拖，终干把他拖出了泥坑。

皆ありったけの力を出して（引っ張ったので），ついに彼をぬかるみから引っ張り出した． - 白水社 中国語辞典

死劲儿推车，才把车子推出了泥坑。

ありったけの力を出して車を押したので，やっと車をぬかるみから押し出した． - 白水社 中国語辞典

我就这么一个女儿，我不能眼看她跳火坑。

私にはこの娘1人しかいない，娘が不幸になるのを黙って見ているわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

由沿着轨道的光学可检测的标记（例如，凹坑和平台）在信息层上表示信息。

情報は、トラックに沿った光学的に検出可能なマーク（例えばピット及びランド）によって情報レイヤ上に表される。 - 中国語 特許翻訳例文集

今天学生们都参加劳动，有的人挖坑，有的人种树，有的人浇水。

今日学生たちは皆労働に参加し，ある者は穴を掘り，ある者は木を植え，ある者は水やりをした． - 白水社 中国語辞典